THIS TYPE OF ACTIVITY на Русском - Русский перевод

[ðis taip ɒv æk'tiviti]
[ðis taip ɒv æk'tiviti]
такого рода деятельность
this type of activity
this kind of activity
this sort of activity
этом типе деятельности
данного вида деятельности
this activity
this type of activity
этого вида деятельности
this activity
of this type of activity
данный тип деятельности

Примеры использования This type of activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This type of activity is marginal trading.
Такой тип деятельности является маргинальной торговлей.
Have a dream to do this type of activity is a profession!
Есть мечта сделать данный вид деятельности- профессией!
The Global Interactions Policy governs this type of activity.
Глобальная политика взаимоотношений регулирует этот вид деятельности.
But in this type of activity we were already able to succeed.
Но в этом виде деятельности мы уже смогли преуспеть.
The EU Centers of Excellence closely mirror this type of activity.
Центры передового опыта ЕС точно отображают этот вид деятельности.
In Ukraine until 2017 this type of activity was not observed.
В Украине до 2017 года такой вид деятельности не наблюдался.
There are as yet no mechanisms prohibiting this type of activity.
Пока не существует механизмов для запрещения такого рода деятельности.
License shall be issued for this type of activity by the financial inspection.
На этот вид деятельности финансовой инспекцией выдается лицензия.
In this type of activity, it is necessary to have a good constant hygrometry.
В этом типе деятельности необходимо иметь хорошую постоянную гигрометрию.
I have been trained since decided to develop this type of activity.
Я прошла специальную подготовку после того, как приняла решение развивать этот вид деятельности.
As well as all new, this type of activity while yet causes a mistrust at many companies.
Как и все новое, этот вид деятельности пока еще вызывает недоверие у многих компаний, т.
Furthermore, our legislation provides us with the authority to support this type of activity.
Кроме того, наше законодательство разрешает нам осуществлять такого рода деятельность.
Bilateral donors are often open to funding this type of activity through their local embassies.
Двусторонние доноры часто могут финансировать этот вид деятельности через свои местные посольства.
In addition, this type of activity has a beneficial effect on the development of fine motor skills.
Кроме того, этот вид деятельности благотворно влияет на развитие мелкой моторики рук.
Due to the lack of additional capitalization, this type of activity was suspended.
В связи с отсутствием дополнительной капитализации данный вид деятельности был приостановлен.
Classes on this type of activity was conducted by a mater-artisan Anna Dundukova.
Занятия по этому виду деятельности провела матер- ремесленник с самой большой клиентской аудиторией в нашей стране Анна Дундукова.
The causes of the lack of interest of students in this type of activity.
Выявлены причины отсутствия заинтересованности студентов в данном виде деятельности.
This type of activity is characterized by the lowest tax rates among the gambling areas of games.
Данный вид деятельности отличается самыми низкими ставками налогообложения среди азартных направлений игр.
Additionally, wholesale companies routinely have this type of activity as a business model.
Кроме того, оптовые компании обычно используют этот вид деятельности в качестве своей бизнес модели.
This type of activity is regulated by Part XIII of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Данный тип деятельности регулируется частью 18 Конвенции о морском праве Организации Объединенных Наций.
This article unambiguously criminalizes this type of activity regardless of who commits it.
Эта статья однозначно криминализирует такого рода деятельность, с чьей бы стороны она ни исходила.
By doing so, this type of activity also contributes to promoting the ratification and implementation of the relevant treaty.
Тем самым этот вид деятельности также является вкладом в содействие ратификации и осуществлению соответствующего договора.
The current international monitoring system makes it possible to monitor this type of activity properly on a global scale.
Действующая международная система контроля позволяет надлежащим образом контролировать такого рода деятельность в общемировом масштабе.
Permissions are issued for this type of activity by the Lithuanian Financial Market Supervision Commission.
Выдача разрешений на данный вид деятельности осуществляется комиссией Литвы по надзору за финансовым рынком.
Since the rental of real estate in Russia is recognized as the provision of rental services, this type of activity is subject to VAT.
Так как передача в аренду недвижимости в РФ признана предоставлением услуг по аренде, данный вид деятельности облагается НДС.
In many countries, however, this type of activity has only recently started to gain momentum in the education sphere.
Однако во многих странах этот вид деятельности лишь только недавно получил активное развитие в сфере образования.
We managed, with the help of some friends, to provide exclusive service, until now,we never made available for this type of activity.
Нам удалось, благодаря помощи нескольких друзей, чтобы обеспечить эксклюзивный сервис и, до теперь,мы считаем, доступным для данного вида деятельности.
The profit of airlines from this type of activity is taxed only in the country where it is a resident.
Прибыль авиакомпаний от данного вида деятельности облагается налогами лишь в той стране, где она является резидентом.
Purchase, sale and conversion of foreign currency in accordance with the bank's foreign currency policy and the normative acts of the NBM(National Bank of Moldova)which regulate this type of activity.
Продажа и покупка/ конвертирование иностранной валюты в соответствии с валютной политикой Банка и нормативными актами НБМ,которые регулируют данный тип деятельности;
Most large organizations this type of activity are joint-stock company"Electrotechnical factories"Energomera.
К наиболее крупным организациям данного вида деятельности относятся акционерные общества« Электротехнические заводы« Энергомера».
Результатов: 102, Время: 0.0676

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский