THIS TYPE OF BUSINESS на Русском - Русский перевод

• данного типа бизнеса
• этом виде бизнеса
• этот вид деятельности

Примеры использования This type of business на Английском языке и их переводы на Русский язык

D: what made you start up this type of business?
D: Что вас побудило заняться этим делом?

This type of business is represented by a significant number of organizations.
Данный вид бизнеса представлен значительным числом организаций- свыше 60 фирм в Кыргызстане экспортируют фасоль.

It is not suitable payment method for this type of business.
Нет соответствующего метода оплаты для этого типа дела.

On the Boston matrix, this type of business will be on stage«Stars».
По Бостонской матрице данный вид бизнеса будет находиться на этапе« Звезды».

Contacts and personal communication are especially critical in this type of business.
Контакты и личное общение в этом виде бизнеса особенно критичны.

The precise legal status of this type of business organization is unclear.
Точный правовой статус такого метода ведения бизнеса не до конца ясен.

But there's one more thing you need to learn about this type of business.
Но есть еще одна вещь, которую вам следует запомнить о таком бизнесе как этот.

This type of business is fairly recent and follows the trends of the global economy.
Данный тип коммерческой деятельности появился сравнительно недавно и следует за сложившимися тенденциями глобальной экономики.

The whole building is renovated and meets European standards for running this type of business.
Все помещение отремонтировано и соответствует европейским стандартам для ведения этого типа бизнеса.

This type of business is especially recommended to freelancers or entrepreneurs, performing activities in the remote access mode.
Особенно такая форма бизнеса рекомендована фрилансерам или предпринимателям, осуществляющим деятельность в режиме удаленного доступа.

Similarly the company acts as an agent for this type of business around the world.
Кроме того, компания может выступать в качестве агента в этом виде предпринимательской деятельности в любой стране мира.

This type of business cannot always be considered as illegal, because their owners pay some sort of rates.
Этот вид деятельности не всегда может рассматриваться в качестве незаконной, поскольку владельцы соответствующих предприятий платят тот или иной вид налогов.

A period of several weeks would be required for this type of business to re-establish bookings.
Для восстановления нормального уровня этого типа коммерческой деятельности требуется период в несколько недель.

If You are thinking about buying a hotel- Prime Property Group will help You to find the most complete information about the specifics of running this type of business.
Если Вы задумались о покупке отеля- компания Prime Property Group поможет Вам найти наиболее полную информацию об особенностях ведения данного типа бизнеса.

Another indisputable advantage of this type of business is that you will always be aware of economic and political news.
Еще один неоспоримый плюс такого вида деятельности в том, что Вы всегда будете в курсе экономических и политических новостей.

The first by order, but not the most important advantage- its relative ease of entry in this type of business.
Первое по порядку, но далеко не по важности преимущество- это относительная легкость вхождения в этот вид бизнеса.

This type of business is quite light(in administration), requires less bureaucracy than the other types of business and can be established quite quickly.
Данный тип предприятия довольно прост в администрировании, требует меньшей бюрократии в сравнении с другими типами предприятий и может быть учрежден довольно быстро.

The picture is available round the clock, in real time, so you can see how developing this type of business and make your own plan of action.
Картинка подается круглосуточно, в режиме реального времени, поэтому вы можете проследить, как развивается этот тип бизнеса и составить собственный план дальнейших действий.

This type of business interruption is effective when the investment is considered a total loss; at that point, MIGA will pay the book value of the total insured equity investment.
Такого рода перерыв в операциях происходит тогда, когда инвестиции считаются полностью утраченными; в этот момент МИГА выплачивает балансовую стоимость всех застрахованных инвестиций в форме акционерного капитала.

Serbia has a CRS strategy for the 2010-2015 period, but is necessary to work on its implementation and on the promotion of this type of business conduct.
В Сербии существует Стратегия социально ответственного хозяйствования на период 2010- 2015 гг., но необходимо заниматься ее применением, а также продвижением такого вида хозяйствования.

This type of business process outsourcing is a unique feature of this particular branch concept, allowing both partners to concentrate on their core services to enhance the customer experience.
Этот тип аутсорсинга бизнес- процессов является уникальной особенностью данной концепции филиала, что позволяет обоим партнерам сконцентрироваться на своих основных услугах для повышения качества обслуживания клиентов.

If You are thinking about buying a hotel in Nicosia- Prime Property Group will help You to find the most complete information about the specifics of running this type of business in Nicosia.
Если Вы задумались о покупке отеля в Никосии- компания Prime Property Group поможет Вам найти наиболее полную информацию об особенностях ведения данного типа бизнеса в Никосии.

However, this type of business is not for all market actors, as it sets certain limitations on the amount of allowable annual turnover, the number of employees and admissible activities.
Тем не менее, такая форма ведения бизнеса подходит не всем участникам рынка, поскольку устанавливает определенные ограничения относительно размера допустимого годового оборота, количества наемных работников и допустимых видов деятельности.

If You are thinking about buying a hotel in Cyprus- Prime Property Group will help You to find the most complete information about the specifics of running this type of business in different cities of Cyprus.
Если Вы задумались о покупке отеля на Кипре- компания Prime Property Group поможет Вам найти наиболее полную информацию об особенностях ведения данного типа бизнеса в разных городах Кипра.

When a license for this type of business activities is not obtained the Code of Administrative Offences contains provisions for a fine up to 1,700 UAH with confiscation of tools, money obtained by the commissioning of this administrative offense or without it.
В случае отсутствия лицензий на осуществление данного вида хозяйственной деятельности КУоАП предусматривает наложение штрафа до 1700 гривен с конфискацией орудий производства, денег, полученных в результате совершения этого административного правонарушения, или без таковой.

During the development of the model, the lawyers took into account the most recent amendments into Ukrainian laws as well as the principles of business practice in this type of business by virtue of which the proposed options were successfully implemented.
В ходе разработки модели были учтены последние изменения в законодательстве Украины, а также особенности деловой практики в этом виде бизнеса, благодаря чему предложенные варианты были успешно реализованы.

The ability to conduct this type of business at"home" generates many advantages for those engaged in them including creation of a balance between women's family responsibilities and their employment, saving the costs of purchasing or renting a workshop as well as transportation, utilizing the labor of other family members and creating the possibility of family business, and also the possibility of transfer of experience through informal training in the form of master-apprentice among family members, etc.
Возможность вести этот вид деятельности" на дому" обеспечивает множество преимуществ тем, кто занимается ею, включая поддержание баланса между семейными обязанностями женщин и их занятостью, экономию на расходах на покупку или аренду мастерской, а также транспортировку, использование труда других членов семьи и создание возможностей для ведения семейного бизнеса, а также возможность передачи опыта посредством неофициальной передачи знаний по схеме" мастер- подмастерье" между членами семьи и т. д.

Although there may be some overlap with the developer and testing roles, the focus is always on the IT part of the change process, and generally this type of business analyst gets involved only when a case for change has already been made and decided upon.
Хотя может быть некоторое перекрытие с разработчиком и ролями тестирования, фокус усилий всегда находится на IT- части процесса изменения компании, и вообще этот тип делового аналитика вовлечен, только когда решение об изменениях было уже принято выше.

The working group should begin with the facilitation of simplified business incorporation and registration and other matters, such as those referred to above, related to and necessary for creating an enabling legal environment for this type of business activity.
Рабочей группе следует начать с рассмотрения вопроса об упрощении порядка создания и регистрации предприятий, а также других вопросов, в том числе упомянутых выше, имеющих значение для создания благоприятных правовых условий для данного вида хозяйственной деятельности.

In this case, the Bank seeks to maximise return from the positions it assumes and therefore there may be a theoretical Conflict of Interest between this type of business and the Customers entering into transactions with the Bank.
В таком случае Банк стремится добиться на занятых позициях максимального дохода и таким образом теоретически может возникнуть Конфликт интересов между такого рода коммерческой деятельностью и частью Клиентов, которые вступают в сделки с Банками.