THIS WHOLE PLACE на Русском - Русский перевод

• все это место
• все здесь

Примеры использования This whole place на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of this whole place.
За все это место.

I'm gonna have to get C.S.U. to sweep this whole place.
Я попрошу экспертов прочесать это место полностью.

This whole place is a myth.
Все это место- миф.

He's turned this whole place into a bomb.
Он превратил все это место в бомбу.

This whole place reeks of it.
Это все место заполнено им.

Thunderous thuds This whole place is shutting down.
Все это место отключается.

This whole place stinks of death.
Все это место пропитано смертью.

Shoot me and this whole place goes up.
Застрелите меня, и все здесь взлетит на воздух.

This whole place smells like feet.
Все это место пахнет грязными носками.

I'm gonna throw a big party here tomorrow, and this whole place is gonna get crazy.
Я закачу большую вечеринку завтра, и все это место сойдет с ума.

Guys, this whole place is collapsing.
Ребята, все это место рушится.

Dyson and Clara buying a mansion with walk in closets bigger than this whole place.
Дайсон и Киара купили особняк с гардеробными больше, чем это все место.

This whole place is ass-backwards, Dewey.
Все это место дырка от жопы, Дьюи.

In my own defense, I'm still trying to figure out how this whole place works myself.
В свою защиту должен сказать, что до сих пор не понимаю, как тут все устроено.

Wait, so this whole place is poison?
Погоди, так что все это место заражено?

I tell you what, if they hadn't have stopped him, he would have blown this whole place to the moon.
Вот что я скажу, если бы они не остановили его, он отправил бы все это место на небеса.

God, this whole place is a nest.
Боже, да все это место- сплошное паучье гнездо.

No, I am helping you, because if they grab you, they will shut this whole place down, and I will be trapped, too.
Нет, я помогаю вам, потому что, если они вас возьмут, то перекроют здесь все, и я тоже попадусь.

This whole place is such an enormous maze.
Все это помещение такой огромный лабиринт.

And when michael gets a broken heart, This whole place comes to a halt, So we're just trying to get out in front of this..
А когда Майклу разбивают сердце, все это место застывает, так что мы пытаемся предотвратить это..

This whole place is completely bugged.
Да все это заведение полностью прослушивается.

You know, I thought with mom working more that this whole place would fall apart, but it's almost like nobody's even noticed.
Знаешь, мне казалось, что когда мама начнет пропадать на работе, все в этом доме развалится на части, но, похоже, разницы никто и не заметил.

This whole place is in reelection mode.
Да весь этот дом уже настроен на переизбрание.

And three-- you have to do whatever I say, or I'm gonna make sure this whole place knows that you have someone else's shit under your fingernails.
И третье- ты сделаешь все, что я тебе скажу или я удостоверюсь, что все здесь знают, что у тебя под твоими ногтями чье-то говно.

This whole place is gonna come down on our ears.
Все это место сейчас свалится нам на уши.

I think this whole place is his time machine.
Думаю, все это место- его машина времени.

This whole place is filled with guys with beards.
Это место целиком набито парнями с бородой.

This whole place has felt funny for the last week.
В этом месте всю неделю какая то странная атмосфера.

This whole place… There's a nuclear compression charge, we have got to move!
Все вокруг, там сжатый ядерный заряд, нужно валить!

This whole place just became the biggest bull's-eye on the planet.
Все это место просто превратилось в огромнейшую цель на этой планете.