THOUGHT IT WAS ME на Русском - Русский перевод

• думал что это я

Примеры использования Thought it was me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You thought it was me?
Вы думали, что это я?

You can't say,"ah-ha." You thought it was me.
Зачем агакаешь? Ты же думал на меня.

She thought it was me.
Она думала, что это я.

I pushed him, but I thought it was me.
Я толкнул его, но я думал, что это я.

They thought it was me.
Они думали, что это я.

She thought it was ghosts, he thought it was me.
Она думала, это призраки. Он думал, это я.

But you thought it was me.
Но ты подумала, что это я.

Cuddy thought it was Wilson, Wilson thought it was me.
Кадди думала, это Уилсон, Уилсон думал, это я.

I thought it was me.
Я думала, что это мне.

She probably thought it was me.
Вероятно, она решила, что это я.

I thought it was me.
Я думала, дело во мне.

Thank God. I thought it was me.
Слава Богу. Я думал, это я.

I thought it was me.
Я думал, что это я сам.

All this time, I thought it was me.
Все это время я думал, дело во мне.

I thought it was me.
Я думал, это из-за меня.

Apparently someone stole his shoebox and he thought it was me.
Видимо, кто-то украл его коробку от обуви, и он подумал, что это я.

And you thought it was me?
И ты думал, что это была я?

You know, I understand your drive to avenge Grady's death, even when you thought it was me.
Я понимаю твое желание отомстить за смерть Грэди, даже когда ты считала меня виновным.

And you thought it was me?
И ты думаешь, что это был я?

I thought it was me.
Я думала, это из-за меня.

In the mornings she didn't remember her night adventures and thought it was me who brought all the food.
По утру она ничего не помнила о своих ночных похождениях и полагала, что это я приносил себе ночью поесть.

You thought it was me when we met, didn't you?
Вы же думали, что это была я, с первой встречи, так ведь?

I always thought it was me.
Я всегда думала, что дело во мне.

I thought it was me until he turned up.
Я думал, что я тут один такой, пока он не нарисовался.

If they really thought it was me, wouldn't they have called me by now?
Если они думают что это я, они бы уже позвонили мне?.

They thought it was me because the body was shot in the face.
Они подумали, что это был я, потому что жертве выстрелили в лицо.

And richard thought it was me, so he went over to mike and he kissed him right smack dab on the lips. he went.
А Ричард думал, что это я, и он подошел к Майку, и поцеловал его прямо в губы.

What makes you think it was me?
Почему ты думаешь, что это был я?

You think it was me.
Ты думаешь, что это был я.

You think it was me?
Вы думаете, что это был я?