THREE ALTERNATIVE на Русском - Русский перевод

• три альтернативных
• трех альтернативных
• три альтернативные
• трем альтернативным
• три варианта

Примеры использования Three alternative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three alternative topics have been proposed.
Были предложены следующие три альтернативные темы.

The report outlines three alternative approaches.
В докладе излагаются три альтернативных подхода.

The three alternative approaches proposed by the Secretary-General are as follows.
Генеральный секретарь предлагает следующие три альтернативных подхода.

Article 3(1)(a) includes three alternative texts.
Пункт 1 a статьи 3 включает три альтернативных текста.

He discussed three alternative courses of action for revising the model curriculum.
Эксперт описал три альтернативных пути действий по пересмотру типового учебного плана.

The EIA report contains data on the three alternative sites.
В отчете об ОВОС приведены данные по трем альтернативным площадкам.

Support for three alternative communication modes.
Поддержка трех альтернативных способов связи.

The respondent rejected the applicant's choice, and proposed three alternative arbitrators.
Ответчик отверг выбор истца и предложил кандидатуры трех других арбитров.

It was suggested that three alternative approaches might be considered.
Было предложено рассмотреть три альтернативных метода.

Moore, Hoerni and Last led three teams working on three alternative technologies.
Мур, Эрни и Ласт возглавили три группы, исследовавшие три альтернативные технологии.

Article 23 offers three alternative modalities of such acceptance.
В статье 23 предлагаются три варианта способов этого признания.

These views and comments focus essentially on the three alternative courses of action.
Эти мнения и замечания посвящены по сути трем альтернативным направлениям действий.

The three alternative proposals submitted by the United Kingdom were put to the vote.
Три альтернативных предложения Соединенного Королевства были поставлены на голосование.

The Muslims were offered three alternative sites to choose from.
Мусульманам были предложены три другие участка на выбор.

Three alternative methods are specified allowing the use of trouser, angle, or crescent test pieces.
Указывается три альтернативных метода испытания с применением раздвоенных, угловых или серповидных образцов.

The Working Group proceeded to consider the three alternative bracketed texts.
Рабочая группа перешла к рассмотрению текста трех альтернативных вариантов, заключенных в квадратные скобки.

The proposal presented three alternative methods for calculating the external surface area.
В этом предложении представлены три альтернативных метода расчета площади наружной поверхности.

Article 3 was previously Article 1, with an adjusted title and three alternative provisions.
Статья 3 была раньше статьей 1, но с измененным заголовком и тремя альтернативными положениями.

There were three alternative drafts of the law, and he would send them to the Committee on his return to Kyrgyzstan.
Имеются три альтернативных проекта этого закона, и он направит их в Комитет после возвращения в Кыргызстан.

With regard to the construction component of such a loan, three alternative methods of financing were explored.
Что касается строительного компонента такого займа, то были изучены три альтернативных метода финансирования.

The three alternative proposals presented by the United Kingdom were put to the vote and none of them was adopted.
Три альтернативных предложения, представленные Соединенным Королевством, были поставлены на голосование, и ни одно из них не было принято.

The main outputs of the Workshop were three alternative stock hypotheses which are provided in WG-SAM-18/33 Rev.
Главным результатом семинара стали три альтернативные гипотезы запаса, которые приводятся в документе WG- SAM- 18/ 33 Rev.

The purpose of the study is to analyze the prospects for the development of financial architecture in three alternative scenarios.
Целью исследования является анализ перспектив развития финансовой архитектуры в трех альтернативных сценариях.

The Sessional Group considered the three alternative texts for Article 3, paragraph 1, relating to the exercise of the right of arrest.
Сессионная группа рассмотрела три альтернативных текста пункта 1 статьи 3, касающегося осуществления права ареста.

To include in the proposed operational budget for the biennium 2012- 2013 three alternative funding scenarios based on.
Включить в предлагаемый оперативный бюджет на двухгодичный период 20122013 годов три альтернативных сценария финансирования, основанных на.

Three alternative proposals for a generic national quality assurance framework template are presented in annex I to the present report.
В приложении I к настоящему докладу приведены три альтернативных предложения в отношении стандартного образца национальных базовых принципов обеспечения качества.

Table 2 provides a comparative overview of the three alternative strategies, including project costs associated with each approach.
В таблице 2 содержится сравнительный обзор трех альтернативных стратегий, включая расходы по проекту, связанные с каждым подходом.

In draft article 1, three alternative wordings following the words"… the legal obligation of States to extradite or prosecute persons" had been suggested.
В проекте статьи 1 после слов<<… юридичес- кого обязательства государств выдавать или осуществлять судебное преследование лиц>> предложены три альтернативные формулировки.

The nucleotide sequence corresponding to the linker region encodes a set of three alternative translation start codons from which the third PAX6 isoform originates.
Последовательность нуклеотидов соответствует региону линкера, кодирующего набор из трех альтернативных триплетов, запускающих трансляцию, из которых образуется третья изоформа Pax6.

He recalled that three alternative solutions for an advance braking signal had been tested and that false alarms were the main problem addressed.
Он напомнил, что было проведено испытание трех альтернативных решений для системы опережающей сигнализации торможения и что основной рассматриваемой проблемой является проблема подачи ложного сигнала.