THREE CENTRAL на Русском - Русский перевод

• трех центральных
• трех главных
• три основных
• трех ключевых
• три центральных
• тремя центральными
• три центральные

Примеры использования Three central на Английском языке и их переводы на Русский язык

Set off with three central red candles.
Установить с трех центральных красные свечи.

Three central beads made of agate with a diameter of 20 mm.
Три центральные бусины из агата диаметром 20 мм.

The Executive Order has three central components.
Президентский указ включает три центральных компонента.

Three central windows of the second floor are framed by semi-circular niches.
Три центральных окна второго этажа обрамлены полуциркульными нишами.

This challenge implies three central priorities for the period 2010 -2013.
Эта задача обусловливает выбор трех главных приоритетных направлений работы на 2010- 2013 годы.

The event was covered by members of the media- local newspapers and three central television channels.
Мероприятие освещали представители СМИ- местные газеты и 3 центральных телевизионных канала.

Obviously, those three central issues cannot be seen in isolation.
Очевидно, что эти три центральных вопроса нельзя рассматривать в отрыве друг от друга.

A solution where the final peg arrives at the initial empty hole is not possible for a hole in one of the three central positions.
Решение, при котором конечный колышек оказывается в начально пустом поле, невозможно в трех центральных точках.

Above the three central windows of the second floor- a relief panel with an antique story.
Над тремя центральными окнами второго этажа- рельефное панно с античным сюжетом.

The outside of the drum is decorated with three central panels that should be read from right to left.
Снаружи барабан украшен тремя центральными вставками, которые следует рассматривать справа налево.

Three central storage sites were established, one in the area of Kirkuk, one in Basrah and a smaller facility in Baghdad.
Было оборудовано три центральных хранилища: одно в районе Киркука, одно в Басре и менее крупное хранилище в Багдаде.

I would like to single out three central challenges to which we attach primary importance.
Я хотела бы выделить три центральные задачи, которым мы придаем основное значение.

The teacher-training curriculum at the University of Costa Rica made gender issues one of the three central themes of study.
Учебный план подготовки преподавателей в Университете Коста-Рики сделал гендерную проблематику одной из трех главных тем обучения.

Participants from Georgia will raise three central issues at the next round of the Geneva Discussions.
На предстоящем раунде женевских дискуссий участники из Грузии вынесут на рассмотрение три главных вопроса.

This Committee uses its budget for promoting higher education in the Arab population by way of three central activities.
Комитет направляет эти средства на поощрение высшего образования среди арабского населения, осуществляя три основных вида деятельности.

Since 1992, little had been accomplished in relation to the three central objectives of the Convention on Biological Diversity.
Начиная с 1992 года немного достигнуто в отношении трех основных целей Конвенции по биологическому разнообразию.

The three central elements in this approach to changing production patterns with social equity can be mutually reinforcing.
Три ключевых элемента этого подхода к меняющимся структурам производства с учетом социальной справедливости могут повышать эффективность друг друга.

Observations, lab measurements, and modeling are the three central elements in atmospheric chemistry.
Наблюдение, лабораторные измерения и моделирование являются тремя центральными элементами в химии атмосферы.

The Conference should not be content with non-committal declarations, but should achieve breakthroughs without delay on three central issues.
На Конференции не следует ограничиваться пустыми декларациями, а необходимо добиться немедленного прорыва по трем центральным проблемам.

It consists of Khmer keyboards, monitors, three central processing units(CPUs) and four high-speed printers.
Она включает клавиатуры со знаками кхмерского языка, мониторы, три центральных процессора и четыре высокоскоростных печатающих устройства.

In view of those objectives, information from United Nations entities was sought on the following three central clusters of issues.
В соответствии с этими целями у всех подразделений Организации Объединенных Наций была запрошена информация по следующим трем основным группам вопросов.

An important feature is the configuration of three central offices reporting directly to the Under-Secretary-General.
Одной из важных особенностей является формирование трех центральных управлений, непосредственно подчиняющихся заместителю Генерального секретаря.

In his approach to the various issues covered in this report, the Special Rapporteur would like to stress three central aspects of his investigations.
По итогам рассмотрения различных вопросов, вошедших в настоящий доклад, Специальный докладчик хотел бы выделить три основных аспекта проведенных исследований.

In the last years three central employment programmes were financed by the Labour Market Fund, amounting to a total of HUF 570.2 million.
За последние годы Фонд рынка труда профинансировал три централизованные программы обеспечения занятости на общую сумму 570, 2 млн. форинтов.

An important feature of the realignment is the configuration of three central offices reporting directly to the Under-Secretary-General.
Важным аспектом этой корректировки является создание трех главных управлений, подотчетных непосредственно заместителю Генерального секретаря.

In order to harmonize national reporting and allow the exchange of experiences among countries, the preparation of reports should be structured around the three central themes suggested earlier;
В целях согласования процесса представления докладов по странам и проведения обмена опытом между странами подготовка докладов должна осуществляться по трем главным темам, предложенным выше;

The project aims at addressing three central aspects in the workshops, which have a different design and are adapted to the respective target group.
Этот проект нацелен на три основных аспекта семинаров, имеющих разную конфигурацию и направленность в зависимости от целевой группы.

The World Bank designed a global programme in 2006 placing communication as one of the three central pillars in national programmes.
В 2006 году Всемирный банк разработал глобальную программу, в соответствии с которой коммуникации отводится роль одного из трех центральных компонентов национальных программ.

The hotel has a convenient location near three central metro stations- Proletarskaya, Krestyanska Zastava and Taganskaya, which allows guests living here to easily reach any part of the city.
Гостиница имеет удобное расположение близ трех центральных станций метро- Пролетарская, Крестьянская Застава и Таганская, что позволяет гостям, проживающим здесь, с легкостью добраться до любого конца города.

On 10 February 1995, Israeli newspapers indicated that the Israeli authorities intended to set up special tents in three central prisons in Israel for Palestinians arrested for lack of a work permit.
Февраля 1995 года израильские газеты сообщили, что израильские органы власти намерены установить в трех центральных тюрьмах в Израиле специальные палатки для палестинцев, арестованных в связи с отсутствием у них разрешения на работу.