THREE TABLES на Русском - Русский перевод

• три таблицы
• три стола
• трех таблиц
• трех таблицах

Примеры использования Three tables на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three tables!
Три стола!

The Classification Key consists of three tables.
Классификационный ключ состоит из трех таблиц.

Three tables follow this executive summary.
За настоящим установочным резюме следуют три таблицы.

The present list is split into three tables depending on the colour group.
Нынешний перечень разбит на три таблицы в зависимости от цветовой группы.

The X8I operates based on settings that are configured into one of three tables.
Контроллер X8I работает исходя из параметров, задаваемых в одной из трех таблиц.

There are three tables of trees, which are listed by age and species.
Данный список состоит из трех таблиц, в которых представлены деревья, отсортированные по возрасту и видам.

It was a single twelve-foot square room, with a bed, three tables and a chair.
Комната имела форму квадрата стороной 12 футов, в ней были кровать, три столика и стул.

The three tables are commonly referred to by the names of their contract classes.
В качестве имен этих трех таблиц обычно используются названия соответствующих классов- контрактов.

With our top-of-the-line software, players can watch three tables at once and do something different- bet on the best!
С нашим лучшим на рынке программным обеспечением, игроки могут видеть три стола в одно и тоже время и совершать ставки на виртуальных игроков!

The final three tables of iPOPS 4 will be staged at the Corinthia Hotel Casino in Prague, Czech Republic, on December 10th.
Игра за тремя финальными столами iPOPS 4 пройдет 10 декабря в Corinthia Hotel Casino в Праге.

I am good with one table, ok with two tables, bad with three tables, and even worse with four tables..
Я хорошо с одной таблицей, OK с двумя таблицами, плохо с тремя таблицами, и даже хуже, с четырьмя столами.

The following three tables(tables 15-17) provide a breakdown of each population by age.
В следующих трех таблицах( таблицы 15- 17) приводится разбивка по возрасту для каждой из этих категорий.

The restaurant interior is comprised of a large hall with a beer tap and two fireplaces with 69 seats at 11 tables with an adjacent lounge separated by a curtain with 23 seats at three tables.
В ресторане находится большой зал со стойкой для разлива пива, два камина, 11 столов на 69 мест и прилегающий кабинет, отделенный занавесью, на 23 места за тремя столами.

The following three tables pertain to occupational accidents in the years from 1993 to 2000.
В трех нижеприведенных таблицах содержатся данные, касающиеся несчастных случаев на производстве в период с 1993 по 2000 год.

To illustrate how the resolutions requesting reports based on Member States' inputs have been implemented, the Office has prepared three tables, which have been distributed as attachments to my statement.
Для иллюстрации того, каким образом осуществляются резолюции, требующие представления докладов на основе сообщений государств- членов, Управление подготовило три таблицы, которые распространены в виде дополнения к моему выступлению.

The final 27 players(three tables) of iPOPS 4 $500,000 GP on December 4th will conclude their tournament action in Prague.
Финалистов( за тремя финальными столами) iPOPS 4$ 500, 000 GP 4 декабря завершат турнирную игру турнира в Праге.

As a first step in making their detention conditions equal to those of Israelis, the petitioners demanded that no more than six detainees be held in a cell, which would be ventilated and would be large enough to contain three tables, six chairs, a television table and lamps near each bed.
Податели заявления потребовали, чтобы в качестве первого шага на пути к приведению их условий содержания в соответствие с условиями содержания израильтян были приняты меры с целью обеспечить, чтобы в одной камере не содержалось более шести арестованных, камера проветривалась и была достаточно большой, чтобы в ней можно было разместить три стола, шесть стульев, столик для телевизора и настольные лампы у каждой кровати.

The secretariat was asked to align the content of the three tables and introduce relevant provisions from the Standard Layout.
Секретариату было предложено привести содержание всех трех таблиц в соответствие и включить в них соответствующие положения из типовой формы стандартов.

Three tables were based on annual immigration flows and three tables were based on annual emigration estimates for details see Appendix.
Три таблицы основывались на годовых иммиграционных потоках, а три таблицы- на ежегодных оценках эмиграции см. подробные разъяснения в приложении.

Form D of the Article 7 reporting format currently includes three tables enabling States Parties to provide required information, as follows.
Форма D формата отчетности по статье 7 в настоящее время включает три таблицы, позволяющие государствам- участникам предоставлять требуемую информацию, а именно.

The three tables reproduced below reflect data on existing and target parameters of inland waterways, locks and ports of international importance as on 1 January 1997.
Три таблицы, которые приведены ниже, содержат данные о существующих и целевых параметрах внутренних водных путей, шлюзов и портов международного значения по состоянию на 1 января 1997 года.

Weisner has been considered one of the young stars in poker for the past few years, but her struggles at live events has prevented her from really breaking through(Melanie has made many deep runs but seems to always get unlucky with just two or three tables left), hopefully her recent win will get the monkey off her back and we will see her at more final tables in the future.
Weisner была рассмотрена одна из молодых звезд в покер в течение последних нескольких лет, но ее борьба на живых событий помешало ей действительно пробив( Мелани сделала много работает, но глубокие, кажется, всегда не везет с помощью всего двух- трех столов, вставших), мы надеемся, ее недавняя победа получите обезьяна с ее спины, и мы увидим ее на более финальных столов в будущем.

On pages 4 and 5, in the three tables in section 3.1.1, add a reference to a footnote after the entries in the row for"Stability" and the following footnote.
На стр. 4 и 5 в трех таблицах раздела 3. 1. 1 добавить ссылку на сноску после записей в графе" Остойчивость" и следующую сноску.

You can assemble a set consisting of three tables(S, M and L) or simply use a single table- just the way it matches your room the most.
Можно составить комплект, состоящий из трех столов( S, M и L), или использовать только лишь один стол- именно так, как позволяет помещение.

The three tables reproduced below reflect data on existing and target parameters of inland waterways, locks and ports of international importance as of 15 December 2016.
Три таблицы, которые приведены ниже, содержат данные о существующих и целевых параметрах внутренних водных путей, шлюзов и портов международного значения по состоянию на 15 декабря 2016 года.

In a TRIPLE SHOOTOUT, you must win three tables to win the entire event(again, there may well be some prize money distributed along the way).
В турнирах 3х шутаут необходимо выиграть три стола, чтобы стать победителем турнира( опять же, возможно, часть призового фонда будет распределяться по ходу турнира).

The three tables below indicate that the only wastes exported are those destined for recycling in countries which allow their importation and possess the appropriate processing capability.
В приведенных ниже трех таблицах показано, что экспортируются только отходы, предназначенные для рециркуляции в странах, которые разрешают их импорт и располагают техническими возможностями по их переработке.

The data on gains and losses presented in the following three tables does not take into account interest and dividends earned while the investments were held by the Fund, and the Board indicates that after accounting for interest and dividends, the percentage loss as calculated from the market value and the purchase cost would be lower than what is reflected in column 5 in table 1, in table 3 and in table 5.
В данных о прибылях и убытках, представленных в следующих трех таблицах, не учитываются процентный доход и дивиденды, полученные за период удержания Фондом этих инвестиций, и Комиссия указала, что после учета процентного дохода и дивидендов доля убытков, рассчитываемая на основании рыночной стоимости и стоимости приобретения, была бы ниже, чем указанная в графе 5 в таблице 1, в таблице 3 и в таблице 5.

The three tables in document TD/B/WP(68)/CRP.2 covering IPRs, e-regulations and Empretec suggest significant delivery combined with differences in the depth of outcomes achieved among countries.
Три таблицы в документе TD/ B/ WP( 68)/ CRP. 2, охватывающие ОИП, электронное регулирование и Эмпретек, указывают на большой объем проделанной работы, как и на различия в степени воздействия, достигнутого в разных странах.

Annex VII includes three tables reflecting statistics on the operations of the Fund and annex VIII includes the audit opinion, the financial statements and the notes to the statements.
В приложении VII содержатся 3 таблицы, в которых отражены статистические данные об операциях Фонда, а в приложении VIII содержатся заключение ревизоров, финансовые ведомости и примечания к ведомостям.