THREE SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• три системы
• трех систем
• тремя системами
• трех системах

Примеры использования Three systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chronic disease in two or three systems.
Хроническое заболевание, поражающее две или три системы органов.

All three systems were subsequently granted licences.
Впоследствии всем трем системам были предоставлены лицензии.

Currently, information is gathered under three systems.
В настоящее время сбор информации осуществляется в трех системах.

Three systems at the receiver: System status can always be seen.
Три системы на приемнике: Состояние системы всегда известно.

Therefore, it is possible to submit application in the country according to three systems.
Ввиду этого в стране возможна подача заявки по трем системам.

The French armed forces currently hold three systems of cluster weapons.
Французские армейские формирования содержат в настоящее время три системы кассетного оружия.

Each of these three systems has had to face hurdles in utility.
На пути практического применения каждой из этих трех систем вставали определенные трудности.

It would also be interesting to know how many women were subject to each of those three systems.
Было бы также интересно знать, какое число женщин подпадает под действие каждой из этих трех систем.

Cooperation between the three systems is promoted through a joint Sponsors Group.
Объединенная группа спонсоров занимается развитием сотрудничества между этими тремя системами.

Protective field heights ranging from 120 mm to 1,200 mm are available and it is possible to cascade up to three systems.
Диапазон доступных размеров защитного поля составляет от 120 до 1200 мм, при этом в каскад можно включить до трех систем.

Andorra is small State with three systems of education: Andorran, French and Spanish.
Андорра является небольшим государством с тремя системами образования: андоррской, французской и испанской.

Three systems of land tenure obtain namely, tribal land(73%), state land(23%), and freehold land 4.
В стране действует три системы землевладения, а именно: племенное землевладение( 73 процента), государственное землевладение( 23 процента) и безусловное землевладение 4 процента.

Technically, Somalia follows three systems of laws: secular law, Shariah and customary law.
В техническом плане в Сомали действуют три системы права: гражданское право, законы шариата и обычное право.

Three systems have been identified as the critical automation keystones: the ERP system, the ECM system; and the CRM system..
Три системы определены как чрезвычайно важные ключевые элементы процесса автоматизации: система ОПР, система ОУИН и система УИВК.

By the end of 2012, the number of participants in those three systems had surpassed 1.3 billion persons, for a participation rate of 95 per cent.
В конце 2012 года число застрахованных по этим трем системам составило 1, 3 млрд. человек, 95% населения.

All three systems are being built on existing national and international monitoring networks.
Все эти три системы опираются на существующие национальные и международные системы мониторинга.

To mark the international furniture fair in Milan, bulthaup showcases three systems that allow people to create personal and distinct settings.
По случаю международной мебельной выставки в Милане bulthaup представляет три системы, которые позволяют людям создавать разную обстановку.

These three systems are complementary, and- with the exception of SIS- primarily targeted at third-country nationals.
Эти три системы взаимно дополняют друг друга и- за исключением SIS- нацелены в первую очередь на граждан третьих стран.

The trademark in Andorra is registered by lawyers of Law&Trust company according to one of three systems, namely: national one, CTM or international one.
Торговая марка в Андорре регистрируется юристами компании Law& Trust по одной из трех систем: национальной, СТМ или международной.

Each of these three systems has its own laws, and is ruled and guided by different sets of the highest DhyBnis or Logoi.
Каждая из этих трех систем имеет свои законы и управляется и руководится различными группами высочайших Дхиани или Логосов.

The Workshop noted that currently GPS was the only fully operational GNSS system, although after the year 2010, three systems could be operational.
Участники практикума отметили, что в настоящее время единственной полностью функционирующей системой ГНСС является GSP и что после 2010 года, возможно, будут функционировать три системы.

These three systems will be complemented with suprastructural insurance systems supplementary and individual insurance.
Эти три системы будут дополняться надструктурными системами страхования дополнительное и индивидуальное страхование.

By user's choise synthesized filter is automatically arranged into indicator's text on a language of one of three systems of technical analysis: Omega ProSuite, MetaStock, MetaTrader.
По выбору пользователя, синтезированный фильтр автоматически оформляется в текст индикатора на языке одной из трех систем технического анализа: Omega ProSuite, MetaStock, MetaTrader.

Testing of three systems(LAP, P_GRADE, BIOSYMGRID) were performed on the grid-resource of National Taras Shevchenko University of Kyiv.
На Грид- ресурсе Киевского национального университета имени Тараса Шевченко проведено тестирование трех систем: LAP, P- GRADE, BIOSIMGRID.

Cooperation between the three systems is promoted though a Joint Sponsors Group consisting of all sponsoring organizations.
Сотрудничество между этими тремя системами развивается в рамках Объединенной группы спонсоров, состоящей из представителей всех организаций- спонсоров.

The three systems were the hydraulic mining system, the continuous line bucket system and the modular mining system..
Тремя системами были гидравлическая система добычи, непрерывная конвейерно- черпаковая система и модульная добычная система..

The actual expenditure incurred on the three systems during the biennium was $11.8 million IMIS, $3.1 million, PROMS, $4.2 million, and FLS, $4.5 million.
Объем фактических расходов на три системы за двухгодичный период составил 11, 8 млн. долл. США расходы на ИМИС составили 3, 1 млн. долл. США, на ПРОМС- 4, 2 млн. долл. США и на ФЛС- 4, 5 млн. долл. США.

These three systems ensure ultra-secure issuance of cards and comply with the international security guidelines for the instant issuance of payment cards in bank branches.
Три системы, перечисленные ниже, обеспечивают исключительно надежный выпуск карт и соответствуют международным правилам по безопасности для мгновенного выпуска платежных карт в филиалах банков.

The differences between the three systems were considerable, ORACLE and SAS being factors(up to 10) slower than WIDAS of MSI.
Различия между тремя системами были значительными: системы ORACLE и SAS были в несколько раз( до 10) медленнее системы WIDAS МСИ.

Three systems, earlier identified as possibilities for improving communication between points of contact within the UNECE IAN System, were introduced to the participants of the task force by.
Информацию о трех системах, выбранных ранее в качестве возможных альтернатив для целей улучшения коммуникации между пунктами связи в рамках системы УПА ЕЭК ООН, представили.