THREE YEARS IN PRISON на Русском - Русский перевод

• трем годам тюремного заключения
• трем годам лишения свободы
• три года в тюрьме
• три года тюремного заключения
• трех лет в тюрьме

Примеры использования Three years in prison на Английском языке и их переводы на Русский язык

SCOFFS You did three years in prison.
Ты провел три года в тюрьме.

Three years in prison is more than enough.
Трех лет в тюрьме более чем достаточно.

Hey, I spent three years in prison.
Эй, я провел три года в тюрьме.

Six years, with day-to-day good time, that means three years in prison.
Лет, при примерном поведении это означает 3 года в тюрьме.

I did three years in prison saving your ass.
Я провел три года в тюрьме спасая твою задницу.

Oates spent the next three years in prison.
Оутс провел следующие три года в тюрьме.

Not to mention three years in prison For aiding and abetting a fleeing felon.
Не говоря уже о трех годах тюрьмы за подстрекательство и пособничество сбежавшему преступнику.

After being shot, he spent nearly three years in prison.
После взрыва провел три года в тюрьме.

Bergling spent three years in prison until his release due to health reasons on 17 July 1997.
Берглинг провел еще три года в тюрьме вплоть до освобождения в июле 1997.

I'm asking for the maximum sentence, three years in prison.
Я прошу максимального наказания, 3 года тюрьмы.

The owner was sentenced to three years in prison, of which six months were suspended.
Владелец был осужден на три года тюремного заключения, из которых шесть месяцев были условным сроком.

In court, Lois is sentenced to serve three years in prison.
На суде Лоис приговаривают к трем годам заключения.

He was sentenced to three years in prison but was subsequently acquitted in 1988.
Сын президента был приговорен к трем годам тюремного заключения, но затем амнистирован в августе 2000 года..

Montmorency is released after three years in prison.
Джон Дортмундер выходит из тюрьмы после трехлетнего заключения.

Mosaddegh was sentenced to three years in prison and then kept under house arrest until his death in 1967.
Мосаддык был приговорен к трем годам лишения свободы, а после этого содержался под домашним арестом вплоть до смерти в 1967 году..

ASA Pine, Ms. Lockhart could be facing three years in prison.
Помощник прокурора Пайн, мисс Локхарт может грозить до 3 лет в тюрьме.

He was sentenced to three years in prison on spurious charges of unlawful possession of pharmaceuticals in August 2015.
В августе 2015 года Непескулиев был приговорен к трем годам лишения свободы по обвинению в незаконном хранении наркотических средств.

In court 17 times, and over three years in prison.
Семнадцать раз судим, в общей сложности больше трех лет в тюрьме.

Rizal was sentenced to three years in prison on charge 5 for violating article 5 of the National Security Act, 1992.
Ризал был приговорен к трем годам тюремного заключения по пункту 5 обвинения за нарушение статьи 5 Закона о государственной безопасности 1992 года..

The owners of Angel Toys were sentenced to more than three years in prison.
Владельцы компании были приговорены более чем к трем годам тюремного заключения.

The judge sentenced them to three years in prison, but suspended the sentence.
Судья приговорил их к трем годам тюрьмы… а потом вынес им… условный приговор.

My client never agreed to a deal that would call for three years in prison.
Моя клиентка не соглашалась на сделку, предусматривающую для нее три года в тюрьме.

At the end of 2017, he was sentenced to three years in prison and a confiscation of EUR 2 million.
В конце 2017 года он был осужден на три года тюремного заключения и конфискацию на сумму€ 2 млн.

He was again caught and convicted, this time receiving a sentence of three years in prison.
Там он вновь был приговорен заочно, но уже к трем годам тюремного заключения.

Chen Longde was sentenced in September 1989 to three years in prison for counter-revolutionary propaganda and provocation.
Чэнь Лондэ был осужден в сентябре 1989 года на три года тюремного заключения за контрреволюционную пропаганду и провокационные действия.

On September 16, 2005, Rutter was sentenced to more than three years in prison.
Сентября 2005 года Раттер был приговорен к более чем трем годам лишения свободы.

In January 1954, after more than three years in prison, she was charged with spying and activities directed against the state and sentenced to life imprisonment.
В январе 1954 года, после более чем трех лет в тюрьме, ей было предъявлено обвинение в шпионаже и действиях, направленных против государства.

The guilty verdict was upheld, and Williams was sentenced to three years in prison.
Его испытательный срок был отменен; Мэнсон был приговорен к трем годам тюремного заключения.

In accordance with the law, sentenced in December 1988 to three years in prison for illegal activities and violation of the penal code.
В соответствии с законом приговорен в декабре 1988 года к трем годам тюремного заключения за незаконную деятельность и нарушение Уголовного кодекса.

Accused of complicity, even though his involvement in the crime was not proven, M'ba was removed from power and sentenced to three years in prison and ten years of exile.
Обвиняемый в соучастии, хотя его причастность к преступлению не была доказана, политик был уволен с государственной службы и приговорен к трем годам лишения свободы и десяти годам изгнания.