TIMBER TRADE на Русском - Русский перевод

• торговли древесиной
• торговли лесоматериалами
• торговле лесоматериалами
• торговле древесиной
• торговля древесиной
• торговлю лесоматериалами

Примеры использования Timber trade на Английском языке и их переводы на Русский язык

TTF Timber Trade Federation.
Федерация торговли лесоматериалами.

A Report on Legal and Illegal Timber Trade of Mongolia.
Отчет о легальной и нелегальной торговле древесиной в Монголии.

TTF Timber Trade Federation UK.
Федерация торговли лесоматериалами Соединенное Королевство.

They were engaged in a very profitable at the time timber trade.
Они занимались очень выгодной в то время торговлей леса.

The timber trade on the Ottawa River had begun.
Так началась торговля деревом на реке Оттава.

Romanian and Bulgarian responsible timber trade- opportunity for the region.
Ответственная торговля лесоматериалами в Румынии и Болгарии- возможность для региона.

The timber trade and the industrial use of wood.
Торговля древесиной и промышленное использование древесины..

To provide a forum for consultation to promote non-discriminatory timber trade practices;
Обеспечение форума для консультаций в целях поощрения недискриминационной практики торговли древесиной;

French Timber Trade Association(Le Commerce du Bois), France.
Французская ассоциация по вопросам торговли древесиной, Франция“ ФПИнновейшинз”.

The general in question is the main actor in the timber trade in Oriental and Equatorial provinces.
Этот генерал является главным действующим лицом в торговле древесиной в Восточной провинции и в Экваториальной провинции.

Analyze the statistical data and specific indicators as decided by the Council for the monitoring of international timber trade;
Анализирует статистические данные и конкретные показатели в соответствии с решениями Совета в целях наблюдения за международной торговлей древесиной;

Illegal logging and timber trade undertaken by the ToS on Forest Products Marketing;
Деятельность по вопросу о незаконных рубках и торговле лесоматериалами, проводимая ГС по маркетингу лесных товаров;

A major Ugandan merchant, specialising in the products of the Budongo forest and the timber trade, claims he has lost his share of the market.
Один крупный угандийский коммерсант, специализирующийся на заготовке леса в Будонго и торговле древесиной, заявил о потере своей доли рынка.

The irreversible degradation of forest ecosystems and subsequent loss of biodiversity was further exacerbated by the growing illegal timber trade.
Необратимая деградация лесных экосистем и последующая утрата биологического разнообразия усугубляются в результате роста незаконной торговли древесиной.

However, on March 22, 2016, a new draft law aiming to cancel the ban and establish transparent timber trade rules was registered at the Parliament Secretariat.
Кроме того, 22 марта 2016 года Секретариат Парламента зарегистрировал новый проект закона, направленный на отмену запрета и установление прозрачных правил торговли древесиной.

The FLEG process itself was named the official" tool for improving forest management, combating illegal logging and illegal timber trade.
Сам процесс ФЛЕГ был назван официальным« инструментом для совершенствования лесоуправления, борьбы с незаконными рубками и незаконной торговлей лесоматериалами».

But timber is an important raw material based on an essentially renewable resources; therefore, timber trade can make a contribution to sustainable development.
Древесина является важным сырьем, получаемым на основе возобновляемых по существу ресурсов; поэтому торговля древесиной может способствовать устойчивому развитию.

The FAO FLEGT Programme has supported over 200 projects in 40 tropical timber-producing countries to improve forest governance and support legal timber trade.
ФАО оказала поддержку более 200 проектам по совершенствованию управления лесным хозяйством и поддержке законной торговли лесоматериалами в 40 тропических странах.

Analyse and monitor the long term consequences of the US Lacey Act and EU timber trade regulation on the sector(inside and outside the region), with participation from other regions.
Проводить с участием других регионов анализ и мониторинг долгосрочных последствий закона Лейси( США) и постановления ЕС о торговле лесоматериалами для сектора в регионе и за его пределами.

Controlling vast forests in the foothills of Mount Rwenzori, ADF has historically benefited financially from the timber trade in Beni territory.
Контролируя обширные лесные площади в предгорьях Рувензори, АДС неизменно получал финансовую выгоду от торговли древесиной в территории Бени.

Athos monks have always practiced forestry in traditional ways, for example by limiting timber trade, but recent economic developments have increased the pressure on the local ecosystems.
Афон монахи всегда практикуется лесное хозяйство традиционными способами, Например, можно ограничить древесины торговли, но последние экономические события повышают давление на местные экосистемы.

The document expressed criticism based on solid analysis and put forward concrete proposals to improve the timber trade system.
Документ содержит критические замечания, основанные на серьезных аналитических исследованиях, и выдвигает конкретные предложения по совершенствованию системы торговли древесиной.

Suifenhe(People's Republic of China), February 26, 2014: an international workshop on promoting legal and sustainable timber trade between China and Russia has been held to discuss the implementation and strengthening of forestry legislation.
Суйфэньхэ( КНР), 26 февраля 2014 года: прошел международный семинар" Продвижение торговли древесиной между Россией и Китаем на законной и устойчивой основе.

An active policy for government procurement of legally produced- preferably also independently verified as sustainably grown- timber and wood products has influenced both the domestic and imported timber trade.
Активная политика государственных закупок законно произведенных( и предпочтительно независимо проверенных на предмет устойчивости их источников) древесины и лесных товаров повлияла на внутреннюю и внешнюю торговлю лесоматериалами.

Analyse and monitor the effectiveness and long term impacts and consequences of the US Lacey Act and EU timber trade regulation on the sector(inside and outside the region), with participation from other regions.
Проводить с участием других регионов анализ и мониторинг эффективности и долгосрочных последствий закона Лейси( США) и постановления ЕС о торговле лесоматериалами для сектора в регионе и за его пределами.

Forestry policies, aiming to ensure that timber trade originates from sustainably managed forests, initially focused exclusively on tropical forests but they now increasingly cover also temperate and boreal forests.
Лесохозяйственная политика, направленная на достижение того, чтобы торговля древесиной обеспечивалась на основе устойчивого и рационального использования лесов, первоначально сосредоточивалась исключительно на тропических лесах, однако в настоящее время все больше охватывает также леса умеренной и северной зон.

Within the ECE region Hungary is a country forested at lower level than the average; where the forest management, wood industry and timber trade activity do not reach the one(1) percentage within GNP and/or GDP at national economy level.
Показатель площади лесов в Венгрии ниже, чем в среднем по региону ЕЭК; доля лесного хозяйства, деревообрабатывающей промышленности и торговли лесоматериалами в ВНП и/ или ВВП составляет менее 1.

Furthermore, in 2007 the Government of the United States and the Nature Conservancy launched a regional public-private partnership, Responsible Asia Forestry and Trade, to promote responsible timber trade in Asia.
Кроме того, в 2007 году правительство Соединенных Штатов в сотрудничестве с организацией" Охрана природы" сформировали региональную программу партнерства между государственным и частным секторами под названием" Ответственное лесопользование и торговля в Азии" для содействия развитию ответственной торговли древесиной в Азии.

At the international level, groups calling for greater environmental responsibility in the timber trade have at times resorted to bans and boycotts instead of adopting consensus-building approaches.
На международном уровне некоторые группы, призывающие к усилению экологической ответственности в области торговли лесом, прибегают иногда к запретам и бойкотам вместо выработки подходов, способствующих укреплению доверия.

On the basis of the results of those assessments and analyses, UNODC developed workplans that include the promotion of inter-agency cooperation to counter such trafficking, as well as training on wildlife crime investigative techniques and illegal timber trade.
На основе результатов этих оценок и анализов УНП ООН составило рабочие планы, которые предусматривают поощрение межведомственного сотрудничества в целях противодействия такому незаконному обороту, а также организацию обучения по вопросам методики расследования преступлений в сфере дикой природы и незаконной торговли древесиной.