Примеры использования Time i can на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This time, I can.
На этот раз могу.Suddenly I know what I'm supposed to do, because this time I can do something.
My time I can spend it for myself.
Мое время, которое я могу тратить на себя.Maybe next time I can.
This time I can be myself and blossom in my work.
We don't get it done in that time, I can lose this deal.
Если не уложимся в сроки, я могу потерять эту сделку.Maybe next time I can hear the rest of that song.
Может, в следующий раз я смогу дослушать эту песню.The human brain is complicated,the hardware more complex, but with enough time, I can upgrade it.
Мозг человека- сложная штука,более сложное устройство, но со временем я смогу усовершенствовать его.And this time, I can never come back.
И на этот раз я могу не вернуться.The thing is that the prize has effectively made us permanently a member of the"club", especially with regard to the Massachusetts Institute of Technology,because now at any time I can go to any presentation, get up on the platform and speak.
Дело в том, что эта премия сама по себе, она навсегда ввела нас в члены" клуба", особенно касательно Массачусетского технологического института,потому что в любой момент я могу приехать на любую презентацию, сесть на сцену и выступить.But this time, I can prevent it.
Но на этот раз я могу это предотвратить.He just wants to know what time I can meet up tonight.
Он только хотел знать, когда я могу с ним сегодня встретится.With time, I can build a case, but… time is passing quickly.
Со временем, я могу построить дело, но… Yeah, okay, and so maybe this time I can do something about it.
Ну, может, в этот раз я могу чем-то помочь.At any time, I can come and see the fridge to check its contents.
В любой момент могу зайти и посмотреть холодильник, проверить его содержимое.Maybe next time I can hold isabelle.
Может в следующий раз я смогу подержать Изабель.This time I can make babetta hairstyle or wear glance shoes.
В такие моменты можно позволить себе странную прическу вроде бабетты или же, например, зеркальные туфли.At what point what time I can get into the hotel on arrival?
В какое время я могу поселиться в отеле в день приезда?This first time, I can go four ounces of rock… but hey, if the shit is right, then next time I can step that up.
На первый раз, я могу взять 4 унции крэка… но если дерьмо хорошее, в следующий My commute's the one time I can be by myself, gather my thoughts.
Моя дорога на работу это единственное время, когда я могу побыть сама, собраться с мыслями.Any other time I can help you, Brian, do feel free to pop in and kiss my arse.
Если в другой раз смогу чем помочь, Брайан, не стесняйся, заходи и поцелуй меня Question 2: What time I can reserve and subscribe chosen number?
During what time I can return home and whether it is possible at all?
В течение какого времени я могу вернуться на родину и возможно ли это вообще?Maybe this time I can actually catch the police doing something.
Может быть, на этот раз я смогу поймать какую-то действительную реакцию полиции.To walk from there to here would take time, time I could otherwise spend productively.
Перемещения оттуда сюда занимаю If we had time, I could make a real player out of you.
Если The one time I could have worn a dress and had a night out.
Единственный раз, когда я могла надеть платье и развлечься вне дома.Next time, I could hurt you or Mom.
В следующий раз я могу травмировать тебя или маму.With time I could install a Finnish basin in your bathroom.
Со временем можно в ванной финскую раковину поставить.Next time, I could translate.
В следующий раз я могла бы помочь с переводом.
