TIMES LOWER на Русском - Русский перевод

• раз ниже
• в раз меньше
• в раза ниже
• в раз меньшим
• раза ниже
• в раз ниже
• раза меньше

Примеры использования Times lower на Английском языке и их переводы на Русский язык

D The pressure becomes four times lower.
D Давление снижается в четыре раза.

Multiple times lower gas permeation.
В несколько раз меньшее просачивание газа.

No, this man is a hundred times lower.
О нет, этот человек в сотни раз ниже.

Which is 4 to 6 times lower in Russia than in developed countries.
Которая в России в 4- 6 раз ниже, чем в развитых странах.

The commission fee for mobile payments is up to 2 times lower.
Комиссионная плата за мобильные платежи даже до 2 раз ниже.

Thermal conductivity up to 50 times lower than connectors from steel.
Теплопроводность до 50 раз меньше, чем сталь.

In chernozemic soils the quantity of HM mobile forms was 1.5-2 times lower.
В черноземных почвах количество подвижных форм ТМ было в 1, 5- 2 раза ниже.

Result: the price is 2 times lower than in the agency.
Результат: цены в 2 раза ниже, чем в агентстве.

Yes, it should have been played at my induction, only 50 times lower.
Да, эта музыка должна была играть на моей инаугурации, только в 50 раз тише.

Prices in Albania are at least 2 times lower than in these countries.
Сегодня цены в Албании как минимум в 2 раза ниже, чем в этих странах.

Clearly, the cost of such a plasticizer would be several times lower.
Понятно, что стоимость такого пластификатора может быть в несколько раз меньше.

The rate in Sweden is 8.6 times lower than the country with the highest rate.
Показатель в Швеции в 8, 6 раз ниже, чем в стране с наиболее высоким показателем.

Don't knock it. Their divorce rate's 20 times lower than ours.
У них процент разводов в 20 раз меньше, чем у нас.

It contains ten times lower morphine content than the varieties used before.
Содержание морфия в нем в десять раз меньше, чем в ранее использовавшихся культурах.

According to other sources, this value is four times lower than the national average.
Размер пенсии был в 4 раза ниже, чем средний доход плотника.

Two times lower margin, fixed prices around 20% lower then the market leader.
Маргинал в два раза ниже, чем у лидера рынка, фиксированная цена ниже почти на 20%.

But the price of laminate somehow different, some even several times lower.
А вот цены на ламинат почему-то разные, некоторые даже в несколько раз ниже.

Unique spinning quality with 5 times lower fault levels and 100% traceability.
Уникальная размоточная способность с уровнем дефектов в 5 раз ниже и со 100% контролепригодностью.

Your leverage for gold will be 1:100 and for silver 1:25 4 times lower.
Ваше кредитное плечо по золоту будет равно 1: 100, а кредитное плечо по серебру- 1: 25 в 4 раза ниже.

One of such variables is CAPEX, and refining it still yields a value several times lower than halving the standard deviation of product prices.
К таким переменным относится CAPEX, ценность уточнения которого все равно в несколько раз ниже, чем ценность двукратного сужения стандартного отклонения цены продукции.

Concentrations of decabromodiphenyl ether typically found in bird eggs in the wild are only around 2- 10 times lower.
Концентрация декабромдифенилового эфира, обычно обнаруживаемая в яйцах птиц в дикой природе, всего приблизительно в 2- 10 раз ниже.

You can buy good products at a price several times lower than in our country.
При этом можно купить хорошие товары по цене, в несколько раз ниже, чем внутри нашей страны.

Salaries in these sectors are approximately 2.5 times lower than salaries in the traditionally“male” sectors listed above, providing for only 86% of the minimum consumer budget.
Заработная плата в этих секторах примерно в 2, 5 раза ниже, чем в перечисленных выше традиционно" мужских" отраслях и составляет всего 86% от минимального потребительского бюджета.

Jupiter Energy's finance costs were at AUD0.04mn, 5.7 times lower than a year before.
Финансовые затраты составили AUD0, 04млн, что на 5, 7 раза ниже чем в прошлом году.

For example, Issyk-Kul LSG staff“underestimate” themselves,(citizens“grant” actual authority to LSG in greater proportion), while in Osh they substantially overestimate themselves there, citizens“grant” actual authority to LSG at a rate fully two times lower.
Так, иссык-кульские сотрудники МСУ себя« недооценивают»( граждан,« отдающих» реальную власть МСУ, больше), а ошские- существенно переоценивают здесь граждан,« отдающих» реальную власть МСУ, в два раза меньше.

Earnings in these occupations are between five and seven times lower than in industry, construction, etc.
Заработная плата в этих отраслях примерно в 5- 7 раз ниже, чем в промышленности, строительстве и др.

The concept machine, which delivers zero emissions, 10 times higher efficiency, 10 times lower noise levels and reduced total cost of ownership compared to its conventional counterparts, was recognized for its contribution towards progress in the construction industry.
Эта концептуальная машина, обладающая нулевым уровнем выбросов, в 10 раз более высокой эффективностью, в 10 раз меньшим уровнем шума и уменьшенной стоимостью владения по сравнению с традиционными аналогами, отмечена премией за вклад в развитие строительной отрасли.

Gold leverage is the same as account leverage, silver leverage is 4 times lower than account leverage.
Кредитное плечо по золоту соответствует кредитному плечу счета, кредитное плечо по серебру в 4 раза ниже, чем кредитное плечо счета.

The inhibitory concentration against Mycobacterium tuberculosis in vivo is 10 times lower than that in vitro with almost no inhibitory effect in a neutral, alkaline environment.
Инхибиторы концентрация против туберкулеза микобактерии внутри- виво 10 раз ниже чем это ин витро с почти никаким инхибиторы влиянием в нейтральной, алкалической окружающей среде.

Data in hand, This technology promises a lifespan of the bulb above the 30.000 hours or a replacement frequency 10 times lower than previous incandescent.
Данные в руке, Эта технология обещает срок службы лампочки выше 30. 000 Частота замены или часов 10 раза ниже, чем предыдущие лампы накаливания.