TIMES MORE EFFECTIVE на Русском - Русский перевод

• раза более эффективным
• раза более эффективно

Примеры использования Times more effective на Английском языке и их переводы на Русский язык

The neutrons slow down and become 100 times more effective.
Нейтроны замедляются и становятся в 100 раз более эффективными.

Jasper's blood was 8 times more effective than any outsider we have ever measured.
Кровь Джаспера оказалась в 8 раз эффективнее крови любого другого землянина.

According to some expert assessments, the digital television is 6 times more effective than the analogue one.
По некоторым экспертным оценкам, цифровое вещание в 6 раз эффективнее аналогового.

The capsule endoscopy is 3-4 times more effective than X-ray radiography, when identifying the causes for concealed bleedings in the gastrointestinal tract.
Капсульная эндоскопия в 3- 4 раза эффективнее рентгенографии при поиске причин скрытых кровотечений желудочно-кишечного тракта.

Tren is a very potent steroid and is three times more effective than testosterone.
Трен очень мощный стероид и три раза более эффективно чем тестостерон.

After the destruction of microbes in the blood, the resources of the immune system are released to fight cancer cells, which makes it many times more effective.
После уничтожения микробов в крови ресурсы иммунной системы высвобождаются для борьбы с раковыми клетками, что делает ее во много раз эффективнее.

The result is face cleansing that is 7 times more effective than manual cleansing.
Результат- чистка лица в 7 раз более эффективная по сравнению с ручной очисткой.

It has long been proven that any mask in a sauna becomes 2 and sometimes 3 times more effective.
Давно доказанным фактом является то, что в сауне любая маска становится более действенной в 2, а иногда и в 3 раза.

Postwar trials found Squid was nine times more effective than conventional depth charges.
Послевоенные испытания установили, что Squid был в девять раз эффективнее, чем обычные глубинные бомбы.

For example, in the defeat of the female reproductive organs, bladder, and prostate Maitake extract 20-28 times more effective than others.
Например, при поражении органов женской половой сферы, мочевого пузыря и предстательной железы экстракт Майтаке в 20- 28 раз эффективнее других.

Increasing output in agriculture is two to four times more effective in reducing poverty than increases in other sectors.
Рост производства в сельском хозяйстве является в 2- 4 раза более эффективным для снижения бедности, чем рост в других секторах.

Chemicals have long and often to no avail scattered and sprayed by people in their own homes, but the time has come when new advanced technologies allowed the creation of drugs, many times more effective than the previous pesticides.
Химические вещества долго и зачастую безрезультатно рассыпались и распрыскивались людьми по собственному жилищу, но настал момент, когда новые совершенные технологии позволили создавать препараты, в разы эффективнее прежних ядохимикатов.

And measures taken by the State will be a thousand times more effective if health care becomes a matter of each family.
И принимаемые государством меры будут иметь в тысячу раз больший эффект, если забота о здоровье станет делом каждой семьи.

This research method is three times more effective than its counterparts: Kashcheev's"laser pointer" will need less than a day to analyze 1 square kilometer of territory.
Такое исследование эффективнее аналогов более чем в 3 раза: на анализ 1 квадратного километра территории требуется меньше 1 дня.

Did you know generating positive media coverage is four times more effective than advertising?
Вы знали производить положительный зона обслуживания средствами массовой информации 4 времени более эффективны чем рекламы?

Mesterolone is very strong androgen which is 3-4 times more effective than"normal" test, it possesses no anabolic characteristics and no capabilities of converting to estrogen.
Местеролоне очень сильный андроген который 3- 4 раз более эффективен чем« нормальный» тест, оно не обладает никакими анаболитными характеристиками и никакими возможностями преобразовывать к эстрогену.

Growth generated in agriculture, especially at the community level, is four times more effective than growth in other areas.
Рост, обеспечиваемый в сельском хозяйстве, особенно на уровне общин, в четыре раза эффективнее, чем рост в других областях.

For skin lightening effect, deoxyarbutin is 350 times more effective than arbutin, 150 times more effective than kojic acid, 10 times more effective than hydroquinone.
Для влияния разбалластования кожи, деоксярбутин 350 раз более эффективно чем арбутин, 150 раз более эффективное чем койевая кислота, 10 раз более эффективная чем гидрохинон.

Injection application of mesotherapy directly into the layer of subcutaneous fat has been proved to be five times more effective than iontophoresis, non-invasive mesotherapy.
Доказано, что инъекционная мезотерапия непосредственно в слой подкожного жира примерно в 5 раз эффективней, чем ионофорез, или неинвазивная мезотерапия.

In 1975, V. Ramanathan found that a CFC molecule could be 10,000 times more effective in absorbing infrared radiation than a carbon dioxide molecule, making CFCs potentially important despite their very low concentrations in the atmosphere.
В 1975 году Вирабхадран Раманатхан обнаружил, что молекула ХФУ как поглотитель инфракрасного излучения в 10 тысяч раз эффективнее, чем молекула углекислого газа, что делает ХФУ потенциально важным фактором глобального потепления, несмотря на их очень низкую концентрацию в атмосфере.

The 2007 World Development Report shows that growth generated by agriculture can be up to four times more effective in reducing poverty than growth in other sectors.
В Отчете о мировом развитии за 2007 год показано, что рост, обусловленный состоянием и развитием сельского хозяйства, может быть даже в четыре раза эффективней в плане снижения уровней нищеты, чем рост в других отраслях.

According to the available reviews and manufacturer information, the steroid is five times more effective that the most potent testosterone in the market thus offering great and satisfactory results when used properly within a very short time.
По словам имеющиеся обзоры и информация о производителе, стероидов, пять раз более эффективной, что наиболее мощным тестостерона на рынке, таким образом предлагая большой и удовлетворительные результаты, когда используется должным образом в течение очень короткого времени.

Other research has noted that, owing to the composition of global poverty, investment in agriculture was 2.5 to 3.0 times more effective in increasing the income of the poor than non-agricultural investment.
Другие исследования показывают, что вследствие состава глобальной нищеты инвестиции в сельское хозяйство являются в 2, 5- 3, раза более эффективными с точки зрения повышения доходов бедноты, чем несельскохозяйственные инвестиции.

Similarly, an increase in overall GDP coming from agricultural labour productivity is on average 2.9 times more effective in raising the incomes of the poorest quintile in developing countries and 2.5 times more effective for countries in Latin America than an equivalent increase in GDP coming from non-agricultural labour productivity.
Подобным образом, увеличение ВВП за счет роста производительности труда в сельском хозяйстве в среднем в 2, 9 раза больше влияет на увеличение доходов беднейших квинтилей в развивающихся странах и в 2, 5 раза более эффективно для стран Латинской Америки, чем эквивалентный рост ВВП, обусловленный большей производительностью труда не в сельском хозяйстве.

A NASA analysis of deflection alternatives, conducted in 2007, stated: Nuclear standoff explosions are assessed to be 10-100 times more effective than the non-nuclear alternatives analyzed in this study.
В анализе способов по отклонению угрозы, проведенном в 2007 году НАСА, указывалось: По оценкам, радиационная имплозия( ядерные взрывы) в 10- 100 раз более действенна, чем неядерные альтернативы, проанализированные в этом исследовании.

Agricultural growth has been found to be four times more effective in reducing poverty than growth in other sectors.
Установлено, что рост сельского хозяйства является в четыре раза более эффективным в сокращении масштабов нищеты, чем рост в других секторах.

If what we see on screen is eight times greater than how we perceive it to be, in reality, then a good close-up makes a portrait eight times more effective than it is in real life, and a bad one- eight times worse.
Если то, что мы видим на экране, в восемь раз масштабнее того, как мы воспринимаем это в реальности, то хороший крупный план сделает портрет в восемь раз эффектнее, чем в реальности, а плохой- в восемь раз отвратительнее.

Trapping 98.7 percent of all particles as small as 4 microns means that NanoNet is ten times more effective at hard particle removal than the next best competitive product-Fleetguard's own StrataPore media.
Удерживание 98, 7% всех частиц размером всего в 4 микрометра означает, что NanoNet в десять раз более эффективен при удалении твердых частиц, чем лучший из его конкурентов- например, собственный наполнитель Fleetguard StrataPore.

So, for example, it was found that the spice Turmeric(turmeric) and Graviola(a fruit from Latin America) is thousands of times more effective on tumor cells than chemotherapy, and without complications and very selectively.
Так, например, было установлено, что специя Турмерик( куркума) и Гравиола( плод из Латинской Америки) в тысячи раз сильнее действует на клетки опухоли, чем химиотерапия, причем без осложнений и очень избирательно.

In addition, it is estimated that ornithine is able to stimulate body's own growth hormone secretion up to two times more effective than arginine, which is traditionally regarded even as the most effective growth hormone secretion stimulating amino acid.
Также орнитин может возбуждать гормоны роста в организме в два раза эффективнее, чем аргинин, который традиционно свитается самым действенным стимулянтом гормона роста.