TIMES MORE EXPENSIVE THAN на Русском - Русский перевод

• раз дороже чем

Примеры использования Times more expensive than на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're three times more expensive than Elises.
Ќни в три раза дороже Елиз.

But people in Donetsk nothing to live because there prices are three times more expensive than in Kiev.
А людям в Донецке не за что жить, потому что там цены в три раза дороже, чем в Киеве.

So, Fullset can cost 2 times more expensive than a Nude or Basic version.
Так, Fullset может стоить в 2 раза дороже Nude или Basic версии.

Commentary of Marina Zheynova on fact that water supply services in Mariupol over three times more expensive than in Donetsk.
Комментарий Марины Жейновой о том, что услуги водоснабжения в Мариуполе более чем в 3 раза выше, чем в Донецке.

For comparison, it is by three times more expensive than the new airport in Sochi, Russia.
Для сравнения, это в три раза больше, чем росиянам обошелся новый аэропорт в Сочи.

Inspiration was the modest bulb of the tulip, which was once more valuable than gold and five times more expensive than the cost of the house.
Вдохновением послужила скромная луковица тюльпана, которая была когда-то ценнее золота и в пять раз дороже стоимости дома.

The cost of the construction will be 2 times more expensive than on the ground, that is you will have to pay$ 5 for 1 square meters.
Стоимость же такого строительства будет в 2 раза дороже, чем на земле, т. е. за 1 кв. м. придется заплатить 5$.

When you wanted to open up the luncheonette, I supported you 100%, and it was ten times crazier, and ten times more expensive than this.
Когда ты хотел открыть Ланчонет, я поддержала тебя на 100%, а это было в 10 раз безумнее, и в 10 раз дороже, чем выборы.

The price of this model Breathalyzer will be several times more expensive than the models designed for the 10 measurements per day.
Цена такой модели алкотестера будет в несколько раз дороже нежели модели рассчитанной на 10 измерений в день.

Tokyo taxi fares proved the world's most expensive, with a trip from the airport to the city centre costing $189, which is 22.7 times more expensive than in Dubai.
Самыми дорогими оказались цены на такси в Токио, где поезда из аэропорта в центр будет стоить$ 189, что в 22, 7 раз дороже, чем в Дубае.

Further, second-line drugs are 2 to 12 times more expensive than first-line drugs.
Кроме того, лекарственные препараты второго уровня стоят в 212 раз дороже, чем препараты первого уровня.

There was a need to consider the significant economic impact of conversion from HCFCs to alternatives that were under patent and might be many times more expensive than HCFCs.
Существует необходимость рассмотрения значительного экономического воздействия конверсии с ГХФУ на альтернативы, которые запатентованы и могут быть многократно дороже ГХФУ;

Danish mulled wine is almost 2.5 times more expensive than Latvian.
Датский глинтвейн почти в 2, 5 раза дороже латвийского.

I say that because, in listening to Mr. Šimonović say that there is an extreme humanitarian crisis that is creating great suffering for a huge segment of the population, we also see in the document that has been circulated to us that the cost of food has increased dramatically, with some seasonal vegetables being four or five times more expensive than in the past.
Я говорю об этом, поскольку, как мне показалось, ког- да г-н Шимонович говорил об острейшем гумани- тарном кризисе, означающем тяжкие лишения для значительного числа людей, в распространенном тексте его выступления мы также видели, что цены на продукты питания резко возросли, и, например, сейчас даже некоторые сезонные овощи стоят в четыре- пять раз дороже, чем раньше.

By 1907 platinum had become 52 times more expensive than silver.
В 1907 году платина оказалась в 52 раза дороже серебра.

Then there is the cost of Internet access, which is five cents a minute in Switzerland, for example, compared to $1 in Africa, which is 20 times more expensive than in Europe.
В том что касается стоимости оплаты за использование Интернета, то в Швейцарии она составляет 5 центов за минуту, а в Африке-- 1 долл. США, что в 20 раз дороже, чем в Европе.

Internet users wonder how bun or tea can cost up to 10 times more expensive than usual, the Seventh TV Channel said.
Пользователи недоумевают: как булочка или чай могут стоить почти в 10 раз дороже, чем обычно, сообщает« Седьмой канал».

The first underground storey is approximately 1.5 times more expensive than the first storey on the ground, and the second underground storey is 1.5 times more expensive than the first underground storey.
В ориентировке первый подземный этаж примерно в 1, 5 раза дороже первого этажа, а второй подземный этаж примерно в 1, 5 раза дороже первого подземного этажа.

During on-peak periods electricity can be up to three times more expensive than at off-peak times..
При этом во время действия высокого тарифа электроэнергия почти в 3 раза дороже, чем при низком тарифе.

It has been reported that substitutes are 2.5 times more expensive than azo dyes and that azo-free dyeing increases costs by 15 to 20 per cent.
По имеющимся данным, заменители являются в 2, 5 раза более дорогостоящими, чем азокрасители, и крашение без использования азокрасителей увеличивает издержки на 1520.

After that, immediately the question will follow, and if you did not devastate the bar in the room(there are all 4 times more expensive than their price, so usually no one touches).
После чего незамедлительно последует вопрос, а не опустошали ли вы бар в номере( там все в 4 раза дороже своей цены, поэтому обычно никто не трогает).

Despite the fact that plastic pallet is 10 times more expensive than wooden one, life expectancy of such a pallet is longer and its high price pays off.
Несмотря на тот факт, что пластмассовый поддон в 10, и более раз дороже деревянного, срок службы такого поддона значительно выше, и его высокая цена многократно оправдывается.

Those who write"you need to take quality" and there are sellers of useless Chinese hat, only from them you buy 3-5 times more expensive than the same"quality" thing that the Chinese have.
Те, кто пишет« нужно брать качественные» и есть продавцы бесполезной китайской шляпы, только у них вы купите в 3- 5 раз дороже ту же самую« качественную» вещь, что и у китайцев.

But then, when in the early 20th century, platinum has become 52 times more expensive than silver, photographers began using palladium or mixture of palladium and platinum.
Но потом, когда в начале 20 столетия платина стала в 52 раза дороже серебра, начали использовать палладий, смесь палладия с платиной.

Road freight transport is hindered by high operating costs in North Africa- road freight in Africa is as much as four times more expensive than anywhere else.
Ситуация в области грузовых автомобильных перевозок осложняется высокими эксплуатационными издержками в Северной Африке- стоимость грузовых автоперевозок в Африке до четырех раз выше по сравнению с другими регионами.

Medicinal product registration is also approximately 3 to 5 times more expensive than the registration of supplement and takes almost a year.
Так же регистрация лекарственного средства ориентировочно в 3- 5 раз дороже, чем регистрация диетической добавки( БАД) и длится почти год.

Airfare to Ho Chi Minh, Hanoi or Nha Trang on New Year's Eve can be 1.5- 2 times more expensive than a flight in the second half of winter.
Авиабилеты в Хошимин, Ханой или Нячанг под Новый год могут обойтись в 1, 5- 2 раза дороже, чем перелет во второй половине зимы.

Popular DJs that are used in the vinyl assess their work many times more expensive than those useduet professional sound equipment only with digital media.
Популярные ди-джеи, которые используют в работе винил, оценивают свою работу в разы дороже, чем те, которые использует профессиональное звуковое оборудование только с цифровыми носителями.

Real and pure Trenbolone powder is very expensive these days, probably about 5 times more expensive than testosterone enanthate powder.
Реальный и чистый порошок Тренболоне очень дорог в эти дни, вероятно около 5 раз дорогой чем порошок енантате тестостерона.

But people in Donetsk nothing to live because there prices are three times more expensive than in Kiev. Every day I talk to the staff of the club.
А людям в Донецке не за что жить, потому что там цены в три раза дороже, чем в Киеве.