Примеры использования Timisoara на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He studied and worked in Timisoara.
You go to Timisoara for 300 euros per month.
Вы поедете в Тимисуару, 300 евро в месяц.Technical University, Timisoara.
Romania Timisoara 400 hectares farm for sale.
Румыния Тимишоара 400 га фермы, на продажу.Politehnica University of Timisoara.
Политехнический университет Клудж- Напоки.Photos: Moscow, Timisoara, Chisinau.
Фотографии: Москва, Тимишоара, Кишинев.Top car hire suppliers in Timisoara.
Лучшие агентства по прокату авто в г. Тимишоара.Romania Timisoara lucrative Mine for sale| EfG 12087-KW.
Румыния Тимишоара выгодная шахта| EfG 12087- KW.Airports with car hire in Timisoara.
Аэропорты с пунктами аренды авто в г. Тимишоара.Lease: Romania Timisoara 400 hectares farm to lease.
Аренды: Румыния Тимишоара 400 га фермы сдавать в аренду.How do I book at Hotel Timisoara?
Как мне забронировать номер в отеле Hotel Timisoara?Florian Borlea, Timisoara Branch Directorate, National Forest Administration, Romania.
Борля Флорьян, Директорат Тимишоарского отделения Национальной лесной администрации, Румыния.He was then transferred back to Timisoara.
Затем он был переведен обратно в Тимишоару.The Serbian Cathedral in Timisoara is the most important church of the Serbian community in Romania.
Сербский Кафедральный собор в Темишоаре самый важный храм сербской общины в Румынии.All major car hire suppliers in Timisoara.
Все крупнейшие агентства по прокату авто в г. Тимишоара.Romania region Timisoara approved project rights 1.2 MW hydroelectric power plant, for sale.
Румыния регион Тимишоара одобрил права проекта на электростанцию мощностью 1, 2 МВт для продажи.My name is Bogdan Dreava and from Timisoara, Romania.
Меня зовут Богдан Дреава и я из города Тимишоара в Румынии.The Workshop took place in Timisoara on in September 2012, during the thirty-second session of the TER Steering Committee.
Рабочее совещание состоялось в Тимишоаре в сентябре 2012 года в ходе тридцать второй сессии Руководящего комитета ТЕЖ.Date and place of birth:20 August 1967, Timisoara, Romania.
Дата и место рождения:20 августа 1967 года, Тимишоара, Румыния.Two current projects involve a training centre in Timisoara(Romania) and a bilingual(Estonian/Russian) regional television studio in Estonia.
В настоящее время осуществляются два проекта- учебный центр в Тимишоаре( Румыния) и двуязычная( эстонский/ русский) региональная телестудия в Эстонии.Personal exhibitions took place in Bucharest,Cluj-Napoca, Timisoara and Antwerp.
Персональные выставки состоялись в Бухаресте,Клуж- Напоке, Тимишоаре и Антверпене.Mr. Ciunhandu, the Mayor of Timisoara, explained the difficulties that his municipality faced in seeking solutions for its housing problems.
Мэр Тимишоара г-н Чюнханду рассказал о трудностях, с которыми сталкивается его муниципалитет при поиске решений проблем, существующих в жилищном секторе города.He graduated from the Polytechnic Institute in Timisoara, where he worked as an engineer.
Окончил Политехнический институт в Тимишоаре, где работал инженером.Currently working as a cultural instructor in the House of Culture of students in Timisoara.
В нестоящее время работает инструктором по культуре в Доме культуры студентов в Тимишоаре.Workshop on housing finance, Timisoara, Romania, January 2000.
Рабочее совещание по финансированию жилищного сектора, Тимишоара, Румыния, январь 2000 года.In the light of the above,Vladimir recently became head of the local team at the Timisoara office.
В свете вышесказанного,Владимир недавно стал главой офиса местной команды Тимишоара.Bega(E 80-01-02) from State border to Timisoara- upgrading to class Vb is required.
Бега( E 80- 01- 02) от государственной границы до Тимишоары- требуется проведение работ по повышению категории этого водного пути до класса Vb.Chawki's song has been covered including in Romanian as"Habibi" by Nek si Blondu de la Timisoara.
Песня Чавки была переведена в том числе на румынском языке как« Хабиби» Nek si Blondu de la Timisoara.During the workshop a technical visit was made to the Timisoara- Kikinda railway line in Serbia.
В ходе этого рабочего совещания состоялся технический визит на железнодорожную линию Тимишоара- Кикинда в Сербии.In December 2011, the first seminar, attended by 18 magistrates, took place in Timisoara.
