TIREXB DECIDED на Русском - Русский перевод

• ИСМДП решил
• ИСМДП постановил

Примеры использования Tirexb decided на Английском языке и их переводы на Русский язык

TIRExB decided not to revert to this issue in the future.
ИСМДП решил в будущем не возвращаться к этому вопросу.

With a view to tackling the issue, the TIRExB decided to implement a set of measures, namely.
С целью рассмотрения этого вопроса ИСМДП решил принять ряд следующих мер.

TIRExB decided not to revert to this issue in the future.
ИСМДП постановил не возвращаться впоследствии к этому вопросу.

Following an exchange of views, the TIRExB decided to revert to this issue at the next session.
После обмена мнениями ИСМДП решил вернуться к этому вопросу на следующей сессии.

The TIRExB decided to revert to the issue at the next session.
ИСМДП решил вернуться к этому вопросу на следующей сессии.

Further to this legal clarification, TIRExB decided to amend its Rules of Procedure accordingly.
В развитие этого правового разъяснения ИСМДП принял решение внести соответствующие поправки в свои Правила процедуры.

TIRExB decided to revert to this issue at its next session.
ИСМДП постановил вернуться к рассмотрению этого вопроса на следующей сессии.

Following TIRExB, further to a short introduction of Informal document No. 4(2014) by the secretariat, TIRExB decided to revert to his issue in detail at its next session.
После того, как секретариат кратко представил неофициальный документ№ 4( 2014 год), ИСМДП постановил вернуться к подробному рассмотрению этого вопроса на своей следующей сессии.

The TIRExB decided to include this item into the agenda of its next session.
ИСМДП решил включить данный пункт в повестку дня своей следующей сессии.

In the absence of additional comments or suggestions on the WCO e- learning course, TIRExB decided to consider this activity closed and requested the secretariat to no longer put the item on the agenda.
В отсутствие дополнительных замечаний и предложений по электронному учебному курсу ВТамО ИСМДП постановил считать этот вопрос закрытым и поручил секретариату больше не включать этот пункт в повестку дня.

The TIRExB decided to discuss this issue in further detail at the next session.
ИСМДП решил обсудить этот вопрос более обстоятельно на следующей сессии.

Due to lack of time, the TIRExB decided to revert to this issue at its next session.
Из-за нехватки времени ИСМДП решил вернуться к этому вопросу на своей следующей сессии.

The TIRExB decided to revert to this issue, once a reply from Belarus had been received.
ИСМДП решил вернуться к этому вопросу после получения ответа от Беларуси.

Due to lack of time, TIRExB decided to revert to this issue at its next session.
Ввиду нехватки времени ИСМДП постановил вернуться к рассмотрению этого вопроса на своей следующей сессии.

The TIRExB decided to hold its twelfth session on 10 and 11 January 2002 in Geneva.
ИСМДП решил провести свою двенадцатую сессию 10 и 11 января 2002 года в Женеве.

Finally, the TIRExB decided to continue its considerations at its next session.
И наконец, ИСМДП решил продолжить рассмотрение этих вопросов на своей следующей сессии.

TIRExB decided to revert to the issue once more information would be received.
ИСМДП решил вернуться к этому вопросу, как только будет получена дополнительная информация.

Due to lack of time, TIRExB decided to postpone discussions on this agenda items to its next session.
Ввиду нехватки времени ИСМДП решил отложить обсуждение этого пункта повестки дня до своей следующей сессии.

TIRExB decided to conduct its fifty-eighth session on 8 and 9 April 2014 in Geneva.
ИСМДП постановил провести свою пятьдесят восьмую сессию 8 и 9 апреля 2014 года в Женеве.

Finally, the TIRExB decided to revert to this matter at one of the future sessions.
И наконец, ИСМДП решил вернуться к этому вопросу на одной из будущих сессий.

The TIRExB decided to continue deliberation on the issue at one of its next sessions.
ИСМДП решил продолжить обсуждение этой проблемы на одной из своих последующих сессий.

The TIRExB decided to hold its thirty-eighth session on 3 and 4 December 2008 in Geneva.
ИСМДП решил провести свою тридцать восьмую сессию 3 и 4 декабря 2008 года в Женеве.

Finally, the TIRExB decided to continue its deliberations on the matter at the next session.
В заключение ИСМДП решил продолжить рассмотрение этого вопроса на следующей сессии.

TIRExB decided to conduct its fifty-ninth session on 30 June and 1 July 2014 in Geneva.
ИСМДП постановил провести свою пятьдесят девятую сессию 30 июня и 1 июля 2014 года в Женеве.

TIRExB decided to revert to this issue, once the secretariat would have received a reply from WCO.
ИСМДП решил вернуться к этому вопросу, как только секретариат получит ответ от ВТамО.

The TIRExB decided to hold its twenty-first session during the week from 5 to 9 January 2004.
ИСМДП решил провести свою двадцать первую сессию в течение недели с 5 по 9 января 2004 года.

The TIRExB decided to revert to this issue once comments from Belarus had been received.
ИСМДП решил вернуться к этому вопросу, как только от Беларуси будут получены какие- либо комментарии.

TIRExB decided to conduct its sixty-first session on 2 and 3 December(morning) 2014 in Geneva.
ИСМДП решил провести свою шестьдесят первую сессию 2 и 3 декабря( первая половина дня) 2014 года в Женеве.

Therefore, the TIRExB decided to continue its considerations on the matter at one of its forthcoming next sessions.
В этой связи ИСМПД решил продолжить рассмотрение данного вопроса на одной из своих предстоящих сессий.

The TIRExB decided not to consider this issue, because its initiator, the Polish guaranteeing association ZMPD, had withdrawn its request.
ИСМДП решил не рассматривать этот вопрос, поскольку гарантийное объединение Польши ZMPD, выступившее инициатором его обсуждения, отозвало свой запрос.