TO A COLLEGE на Русском - Русский перевод

• на студенческую
• в колледж

Примеры использования To a college на Английском языке и их переводы на Русский язык

To a college party?
На студенческую вечеринку?

You ran away to a college?
Ты поехала в колледж?

You take me to a college frat bar and you start a fight.
Ведешь меня в бар колледжа, завязываешь драку.

I can't believe I didn't commit to a college.
Я не могу поверить, что не выбрал универ.

Going to a college campus.
Поедем к кампусу колледжа.

It's creepy for me to go to a college party.
Мне странно идти на студенческую вечеринку.

Jenny went to a college I couldn't go to..
Я не смог пойти в колледж, в который поступила Дженни.

So apparently we have been invited to a college party.
Итак, нас пригласили на вечеринку в колледж.

It belonged to a college professor?
Он принадлежал профессору из колледжа?

I think it's creepy for a college senior to go to a college party.
Я считаю что это странно для выпускника идти на студенческую вечеринку.

You invited everyone to a college that doesn't exist.
Ты пригласил всех в несуществующий колледж.

Education at an adult college can lead to eligibility for admission to a college or university.
Обучение в колледже для взрослых является основой для получения права на поступление в колледж или университет.

I'm just taking my sister to a college interview at a coffee shop.
Просто отвезла сестру на собеседование для колледжа в кофейню.

Iron Man needs help to confront the most dangerous villains ever thought of delivering a new Spider Man costume to a college boy.
Железный человек нуждается в помощи, чтобы иметь дело с самыми опасными злодеями и думал о доставке новый костюм паука Человек парня колледжа.

That we're going to a college party.
Что мы идем на студенческую вечеринку.

I want to go to a college that isn't a FEMA trailer in a prison yard, so let's take the high road.
Я хочу в колледж а не в федеральное агентство по чрезвычайным обстоятельствам в тюремном дворе, так что, давай займем главную полосу.

Vaughn got recruited to a college in Delaware.
Вона приняли в колледж в Делавере.

Instead of giving $4,000 to a college… I leave my checkbook in the drawer, count my money… and laugh like a little girl.
Вместо того, чтобы дать тебе 4000 долларов на колледж я положил свою чековую книжку к ящик, пересчитал деньги и захихикал как девчонка.

And risk our perfect 3-0 record in my first year as the varsity football coach, when this could be a stepping-stone to a college job or who knows what else?
И рискнуть нашим идеальным соотношением выигранных матчей 3 к в мой первый год в качестве тренера школьной команды, тогда как это может стать ступенькой к карьере учителя в колледже или чего-то большего?

So what brings you to a college costume ball?
Так что привело тебя на костюмерный бал в колледже?

And for many high schoolers, the dream of being recruited to a college team can provide them with scholarship opportunities that will help them enjoy that experience even more.
И для многих высоких школьники, мечтал быть набраны в колледж команда может предоставлять им стипендию возможностей, которые помогут им насладиться, что опыт еще больше.

Tonight, we will go to a college bar near NYU.
Сегодня мы пойдем в университетский бар около Нью-Йоркского университета.

After graduation, she goes to a college in Tokyo to study tourism.
После окончания старшей школы она отправляется в колледж в Токио для изучения туризма.

Do you think that I would come to a college bar with my underage brother and do Tequila shots?
Ты думаешь, что я бы пришла в бар колледжа с моим несовершеннолетним братом и пила бы текилу?

Your 16-year-old granddaughter wants to go to a college party where there's drinking and God knows what else.
Твоя шестнадцатилетняя внучка хочет пойти на студенческую вечеринку, где будет выпивка, и Бог знает, что еще.

The prospect of getting interviewed to gain admission to a college or university as a freshman may seem odd.
Перспектива прохождения собеседования при поступлении в колледж или университет может показаться странной.

The next two games were played in two 20-minute halves, similar to a college basketball game and the NBA All-Star Rookie Challenge.
Следующие стали проводится в две 20- минутных половины, как в студенческом баскетболе и Матче новичков НБА.

The study found that 22 hours of busuu Premium are equivalent to a college semester of language learning and every participant improved after learning with busuu for 16 hours.
Исследование показало, что 22 часа учебы с busuu Премиум соответствуют семестру изучения языка в университете, и все участники исследования продемонстрировали прогресс уже после 16 часов обучения на busuu.

Five steps to choosing a college.
Шагов К Выбирать Коллеж.

Send a doll to college.
Типа послать куклу в колледж.