TO A VARIABLE на Русском - Русский перевод

• переменной
• к переменной

Примеры использования To a variable на Английском языке и их переводы на Русский язык

The read value is assigned to a variable of type'char.
Прочитанные значение помещаются в переменную типа' char.

Set accessor, which is triggered while recording a value to a variable.
Set действие, срабатывающее при записи значения в переменную.

Assigning a value to a variable after its description.
Присваивание значения переменной после ее описания.

The name of a specific property to assign to a variable.
Имя свойства, которое требуется присвоить переменной.

Assigning the value 100 to a variable of type bool makes no sense.
Нет никакого смысла присваивать значение 100 переменной типа bool.

The result of the new statement can no longer be assigned to a variable by reference.
Результат оператора new больше не может быть присвоен переменной по ссылке.

Assigning a value to a variable after its description initialization.
Присваивание значения переменной во время ее описания начальная инициализация.

The second case deals with applying the operator to a variable whose value is known.
Второй случай- это применение оператора к переменной, значение которой заведомо известно.

When a program refers to a variable, the variable sets a copy of its value to the program.
Если программа обратилась к переменной, последняя сообщает программе свое значение.

It's not nice and correct to assign value -1 to a variable whose type is HRESULT.
Присваивать значение- 1 переменной, имеющей тип HRESULT, это очень некрасиво и неправильно.

A name given to a variable of one data type in one program could be used for other variables of different types in different programs.
Одно и то же название переменной в разных программах может быть использовано для переменных любого типа.

The solenoid valve is connected to a variable DC voltage source.
Соленоидный клапан подсоединяют к источнику регулируемого напряжения постоянного тока.

One of the purposes of this operator is to finish the looping execution when a certain value is assigned to a variable.
Одно из назначений этого оператора- закончить выполнение цикла при присваивании некоторой переменной определенного значения.

The larger winding(15 turns) is connected to a variable capacitor for a large tuned circuit.
Большая обмотка( 15 витков) и подключена к переменному конденсатору для настройки.

The text of the script for execution can be created directly during execution of the current script and written to a variable of type stging.
Текст скрипта для выполнения можно создать непосредственно во время выполнения текущего скрипта и записать в переменную типа stging.

Report Viewer then passes the specified value to a variable that is defined in the SQL statement for the report.
Средство просмотра отчетов затем передает указанное значение в переменную, определенную в инструкции SQL для данного отчета.

If the code is compiled on the 64-bit platform, the pointer's value(64 bits) will be truncated if it is assigned to a variable of the int type 32 bits.
Если код скомпилирован на 64- разрядной платформе, значение указателя( 64 разряда) будет усечено, если оно присваивается переменной типа int 32 разряда.

You can run a script block that is assigned to a variable by using the call operator(&), as shown in the following example: C:\PS>&$a Parameter assigned.
Запустить блок скрипта, назначенного переменной, можно с помощью оператора вызова(&), как показано в следующем примере: C:\ PS>&$ a Параметр задан.

The analyzer has detected that the'->'operator is applied to a variable defined as a data array.
Анализатор обнаружил, что к переменной, объявленной как массив данных, применяется оператор.

The first case is when the operator is sequentially applied to a variable with unknown value and the right operand is represented by such constants that lead to the expression evaluating to zero.
Первый пример- последовательное применение оператора к переменной с неизвестным значением с такими константами, с которыми результирующее значение будет равно нулю.

Any programmer will be surprised on seeing an assignment of the'true' value to a variable of the' std::string' type.
Любой программист удивится, увидев как переменной типа' std:: string' присваивают значение' true.

When the answer to a variable is required only for some values given to a previous collected variable, the foregoing collected variable is named filter and the succeeding one is named dependent.
Когда ответ на вопрос, представляющий собой переменную, требуется только в отношении некоторых значений предыдущей переменной, первая переменная является фильтром, а последующая- зависимой переменной.

The analyzer detected an addition operation applied to a variable whose type is being cast twice.
Анализатор обнаружил операцию сложения с переменной, с которой выполняется двойное приведение типа.

We will send only the changes since the client signed on the send interval indications and led state to obtain information about the update(without changing the value) to a variable makes no sense.
Отсылать будем только изменения, так как клиент подписан на интервал отправки показаний и состояние светодиода, получать информацию только об обновлении( без изменения значения) переменной нет смысла.

Any object(including a null-value) can be assigned to a variable, and that object becomes the variable value.
Любой объект( включая нулевое значение) может быть присвоен переменной и становится таким образом значением переменной.

A brief overview of conflict escalations in the Batken-Isfara region revealed that cross-border conflict in Central Asia cannot be explained in a single linear way and reduced to a variable of primordial inter-ethnic antagonisms.
Краткий обзор эскалации конфликта в Баткено- Исфаринском регионе показывает, что приграничный конфликт в Центральной Азии не может быть объяснен одним явлением и ограничен одной переменной первобытного межэтнического антагонизма.

Then, to determine the amount of memory that is allocated to a variable of type‘struct Student', you can write the following code.
Тогда, чтобы определить объем памяти, который выделяется для переменной типа struct Student, можно написать следующий программный код.

Call by reference(also referred to as pass by reference) is an evaluation strategy where a function receives an implicit reference to a variable used as argument, rather than a copy of its value.
При вызове- по- ссылке( англ. call- by- reference), или передаче- по- ссылке( pass- by- reference), функция неявно получает ссылку на переменную, использованную в качестве аргумента, вместо копии ее значения.

The analyzer detected that applying a bitwise"AND" operator to a variable results in setting its value to zero, which is strange because a simpler way to get a null value is by using an assignment operation.
Анализатор обнаружил, что в результате выполнения побитового оператора" И" значение переменной будет установлено в ноль, что выглядит подозрительно, так как нулевое значение можно получить простым присвоением.

And if you're too lazy to manually allocate piece of code to export to a variable- the storm can do it as well.
А если лень вручную выделять участок кода для экспорта в переменную- шторм и это умеет.