TO ACCUSE на Русском - Русский перевод

• обвинять
• обвинить
• для обвинения
• обвиняют
• обвинил

Примеры использования To accuse на Английском языке и их переводы на Русский язык

She wants to accuse you.
Ќна хочет обвинить вас.

What is the Prosecutor General's Office trying to accuse me of?
В чем же пытается обвинить меня ГПУ?

Do you want to accuse a phantom?
Хотите обвинять призрак?

To accuse them of ignorance- is spiritual degradation.
Обвинять их в невежестве- есть духовное падение.

Who of you dares to accuse them?
Кто смеет обвинять их?

You dare to accuse me of collusion with that villain, the Sheriff?
Ты смеешь обвинять меня в сговоре с этой злодея, шериф?

Did he tell you to accuse Colin?
Он сказал вам обвинить Колена?

Justification to accuse Chinese government officials of conspiracy and murder?
Основания для обвинения китайского правительственного чиновника в заговоре и убийстве?

You have no right to accuse them.
Вы не имеете права обвинять их.

Are you going to accuse him of something?
Вы собираетесь обвинить его в чем-то?

And you have come here to accuse me.
И вы пришли сюда обвинять меня.

If you want to accuse me of something, do it.
Если хочешь обвинить меня в чем-то, вперед.

And you had the audacity to accuse me.
И вы имели наглость обвинять меня.

Not very noble to accuse a lady of dishonesty.
Не слишком благородно обвинять леди во лжи.

Your first reaction is to accuse me.
Твоей первой реакцией, было обвинить меня.

You want to accuse me of something?
Ты хочешь обвинить меня в чем-то? Обвиняй?.

Even though I am a judge, I do not wish to accuse anyone.
Хотя я и судья, я не намерен никого обвинять.

You would dare to accuse me of stealing?
Вы смеете обвинять меня в воровстве?

Well, I could see how you could be so quick to accuse Ethan.
Что ж, теперь я вижу, почему ты так скоро обвинил Итана.

We're not trying to accuse him of anything.
Мы не пытаемся в чем-то его обвинить.

In the regional justice system,“cloning” occurs when the same person is presented on two or more separate occasions as different witnesses; this abuse of regional justice has been confirmed in several cases where regular Army informants- some of whom are paid monthly wages to testify- are used to accuse persons of rebellion or terrorist acts.
В системе регионального правосудия" клонированными" называют лиц, которые по одному или нескольким делам проходят в качестве различных свидетелей; это нарушение системы регионального правосудия подтвердилось в целом ряде случаев, когда обычные осведомители АНО- некоторые из которых получают за это ежемесячное вознаграждение- используются для обвинения тех или иных лиц в принадлежности к повстанческим силам или в совершении террористических актов.

You don't want to accuse me, Dra.
Вы не хотите меня обвинить, Д-Р Александр.

I know you're upset about the dragons, son, but you're gonna need evidence to accuse a man of high treason.
Я понимаю, что ты расстроен из-за драконов, сынок, но для обвинения в измене своему племени нужны веские доказательства.

So, you're going to accuse the mayor's wife?
Так, ты собираешься обвинить жену мэра?

It was used in the Inquisition to accuse people.
Во времена инквизиции ею пользовались, чтобы обвинять людей в грехах.

She tell me to accuse Zubov, but I say no.
Она говорить мне обвинить Зубова, но я говорить нет.

She says she's going to accuse her mother.
Она сказала, что собирается обвинить свою мать.

Have you come to accuse my son of another murder?
Вы пришли, чтобы обвинить моего сына в другом убийстве?

Unfortunately, we're not here to accuse you of anything.
Но мы здесь не для того, чтобы вас обвинять.

The Catholic Church began to accuse Galileo that he blasphemes and disputes the Bible.
Католическая церковь начала обвинять Галилея в том, что он богохульствует и оспаривает Библию.