TO ACHIEVE POSITIVE на Русском - Русский перевод

• добиться положительных
• достичь положительных
• достижения позитивных
• добиться позитивных
• достичь позитивных
• достижения положительных
• добиться положительного
• достижению позитивных
• добиваться позитивных
• во достижения позитивных

Примеры использования To achieve positive на Английском языке и их переводы на Русский язык

To achieve positive results, you need to properly use this tool.
Чтобы добиться положительного результата, вам необходимо правильно пользоваться этим средством.

After the therapy, almost all patients managed to achieve positive results.
После проведенной терапии практически всем пациенткам удалось добиться положительных результатов.

Fifth, in order to achieve positive change, we must continue to work together.
В-пятых, для достижения позитивных изменений мы должны продолжать действовать сообща.

At the same time, many other rural settlements have not yet managed to achieve positive changes.
В то же время, многим другим сельским населенным пунктам еще не удалось достичь положительных изменений.

His efforts made it possible to achieve positive results in the review and resolution of many issues.
Предпринятые им усилия позволили достичь положительных результатов в рассмотрении и решении многочисленных вопросов.

We know what works and provide you with our expertise of how to achieve positive change.
Мы знаем, что является действенным, и предоставляем вам наши экспертные знания о том, как добиться положительных изменений.

This has allowed us to achieve positive results in combating and limiting the spread of the disease.
Такой подход позволил нам добиться положительных результатов в борьбе с этой болезнью и ограничении масштабов ее распространения.

This allowed the company to increase foreign exchange earnings and to achieve positive financial results.
Это позволило компании увеличить валютные доходы в швейцарских франках и добиться положительного финансового результата.

In order to achieve positive changes in their life or health, it is necessary to realize the cause of troubles.
Для того чтобы добиться положительных изменений в жизни или здоровье, нужно обязательно осознать причину неурядиц.

Even under such circumstances it is not always possible to achieve positive dynamics, not to mention a full recovery.
И даже при таких условиях не всегда удается достичь положительной динамики, не говоря о полном выздоровлении.

And, if you want to achieve positive results, you have to spendvery much time on this and put a lot of perseverance.
Причем, если вы хотите достичь положительных результатов, то потратить на это его придется очень много, а также приложить немало упорства.

In short, we know what works and provide each airport with our expertise of how to achieve positive change.
В двух словах, мы знаем, что является действенным, и предоставляем каждому аэропорту наш опыт в вопросе достижения положительных изменений.

To achieve positive dynamics in the managing of a chronic nasopharynx disease, the procedure of nasal rinsing must become a routine habit.
Чтобы добиться положительной динамики в лечении хронического заболевания носоглотки, процедура промывания носа должна стать ежедневной привычкой.

The second part of this annual Conference has begun in an atmosphere which makes it very difficult to achieve positive results.
Вторая часть этой годовой Конференции начинается в атмосфере, которая весьма затрудняет достижение позитивных результатов.

At the same time, many other rural settlements have not yet managed to achieve positive changes and have retained significant multifaceted problems.
В то же время, многим иным сельским населенным пунктам еще не удалось достичь положительных изменений, и в них сохранились значительные и разносторонние проблемы.

Thus website promotion in Yandex should take into account the biggest possible number of known parameters in order to achieve positive results.
Поэтому раскрутка сайтов в Яндексе должна учитывать максимум известных параметров, чтобы добиться положительных результатов.

Aeroflot seeks to achieve positive financial results in its cargo business to ensure long-term competitiveness in the segment.
ОАО« АЭРОФЛОТ» ОАО« Аэрофлот» стремится к достижению положительных финансовых результатов бизнеса грузовых перевозок и обеспечению долгосрочной конкурентоспособности бизнеса.

The Rio Group was prepared to work constructively with the Special Committee so as to achieve positive results as early as possible.
Группа Рио готова работать со Специальным комитетом с полной отдачей, с тем чтобы как можно скорее добиться позитивных результатов.

In order to achieve positive development of employment, it is also necessary to take measures enhancing the creation of jobs in sectors requiring less training.
Для достижения положительных результатов в сфере занятости также необходимо принимать меры, содействующие созданию рабочих мест в секторах, которые требуют меньше профессиональной подготовки.

You have frequently stated that for you business is not only a way to earn money but also a means by which to achieve positive changes.
Вы не раз говорили, что бизнес интересует вас не только как способ заработать деньги, но и как средство добиваться положительных изменений.

As a result of modernization"VAGONMASH", the company managed to achieve positive financial results and profitability of production up to 33.5 mln roubles.
В результате модернизации« Вагонмаша», предприятию удалось достигнуть положительного финансового результата и увеличить прибыль от производства до 33, 5 млн рублей.

Another pillar of the Office's work was identifying root causes of conflict and sharing them with the Organization in order to achieve positive change.
Еще одно направление работы Канцелярии состоит в выявлении коренных причин конфликта и раскрытии их перед Организацией для достижения позитивных изменений.

Our web studio has developed its own unique promotion techniques that allow to achieve positive results in a set time frame using only"white-hat" methods.
Наша веб- студия разработала собственные уникальные методики раскрутки, позволяющие исключительно« белыми методами» добиваться положительных результатов в поставленные сроки.

We are convinced that his personal qualities, experience and great skill are our best guarantee for the success of this session and will enable us to achieve positive results.
Мы убеждены в том, что его личные качества, опыт и высокая квалификация являются нашими лучшими гарантиями успеха этой сессии и позволят нам добиться положительных результатов.

Our services empower clients to take better informed decisions, allowing them to achieve positive outcomes and realise the full benefits of their business activities.
Наши услуги помогают клиентам принимать информированные решения, позволяющие достичь положительных результатов и реализовать весь потенциал их деловой деятельности.

At the same time, consensual decision-making brings with it a host of challenges that hamper the ability of the Assembly to achieve positive results quickly.
В то же самое время принятие решений на основе консенсуса влечет за собой массу проблем, которые ограничивают возможность Ассамблеи по оперативному достижению позитивных результатов.

Norway deeply regretted the failure to achieve positive results at the fifth WTO Ministerial Conference, and would do its utmost to move the negotiations back on track.
Норвегия искренне сожалеет о том, что пятая Конференция министров стран- членов ВТО не смогла достичь положительных результатов, и сделает все, что в ее силах, чтобы возобновить переговорный процесс.

The process by which individuals and organizations create, transfer and use knowledge in order to achieve positive change and realize their goals.
Процесс, посредством которого люди и организации формируют, передают и используют знания, чтобы добиваться позитивных перемен и достигать своих целей.

We believe that in order to achieve positive and tangible results we must maintain the pragmatic and realistic vision exhibited by the facilitators, as indicated by the President of the Assembly some moments ago.
Мы убеждены, что для достижения положительных и ощутимых результатов нам следует сохранять проявленную координаторами прагматичную и реалистичную прозорливость, на что указал несколько минут назад Председатель Ассамблеи.

He said that in supporting a culture of excellence at UNICEF, she had helped the organization to achieve positive results and to further strengthen its credibility.
Он сказал, что, поддерживая традиции выдающейся работы в ЮНИСЕФ, она помогла этой организации достичь положительных результатов и еще больше укрепить ее авторитет.