TO ACTIVE DIRECTORY на Русском - Русский перевод

• в active directory
• active directory

Примеры использования To active directory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Publish the settings to Active Directory Domain Services.
Публикация параметров в доменных службах Active Directory.

The following client installation properties are published by Configuration Manager 2007 to Active Directory.
Ниже перечислены свойства установки клиентов, которые публикуются Configuration Manager 2007 в каталоге Active Directory.

The site is not published to Active Directory Domain Services.
Сайт не публикуется в доменных службах Active Directory.

Configuration Manager 2007 site server publishing the Configuration Manager health state reference to Active Directory Domain Services.
Публикация сервером сайта Configuration Manager 2007 ссылки на состояние работоспособности Configuration Manager в доменных службах Active Directory.

The site is published to Active Directory Domain Services.
Сайт должен быть опубликован в доменных службах Active Directory.

To specify the client certificate selection criteria by publishing the settings to Active Directory Domain Services.
Указание критериев выбора сертификата клиента путем публикации параметров в доменных службах Active Directory.

On the Introduction to Active Directory Certificate Services page, review the provided information, and then click Next.
Просмотрите данные на странице Знакомство со службами сертификации Active Directory, затем нажмите кнопку Далее.

The site is successfully publishing to Active Directory Domain Services.
Сайт успешно опубликовывается в доменных службах Active Directory.

To publish the settings to Active Directory Domain Services, specify the setting on the Site Properties: Site Mode tab.
Чтобы опубликовать параметры в доменных службах Active Directory, укажите их на вкладке Свойства сайта: режим сайта.

Convert any necessary file-backed zones to Active Directory- integrated zones.
Преобразуйте все необходимые файловые зоны в зоны, интегрированные с Active Directory.

On the Site Mode tab in the site properties dialog box, ensure that the site mode is configured for Native and locate the section Client settings published to Active Directory.
На вкладке Режим сайта диалогового окна свойств сайта проверьте, что настроен Основной режим сайта, и найдите раздел Параметры клиента, опубликованные в Active Directory.

Does not require any changes to Active Directory Domain Services.
Не требуется вносить изменения в доменные службы Active Directory.

Enterprise certification authorities(CAs) publish certificates, certificate revocation lists(CRLs), and other data to Active Directory containers.
Центры сертификации( ЦС) предприятия публикуют сертификаты, списки отзыва сертификатов( CRL) и другие данные в контейнерах Active Directory.

The site must be publishing to Active Directory Domain Services.
Сайт должен выполнять публикацию в доменные службы Active Directory.

The Configuration Manager sites enabled for Network Access Protection are configured to publish site information to Active Directory Domain Services.
Сайты Configuration Manager, для которых включена защита доступа к сети, настроены на публикацию сведений о сайте в доменных службах Active Directory.

Review the information on the Introduction to Active Directory Certificate Services page, and then click Next.
Просмотрите сведения на странице Знакомство со службами сертификации Active Directory, затем нажмите кнопку Далее.

Do not disable this task unless you disable password changes for the AMT accounts published to Active Directory Domain Services.
Не отключайте эту задачу, если не отключена функция смены паролей учетных записей AMT, опубликованных в доменных службах Active Directory.

Writing the health state reference to Active Directory when a Configuration Manager NAP policy is created or modified.
Публикация ссылки на состояние работоспособности в Active Directory при создании или изменении политики NAP Configuration Manager.

Provides details about the client installation properties that are published to Active Directory when the schema is extended.
Содержит сведения о свойствах установки клиента, опубликованных в Active Directory при расширении схемы.

Client installation properties specified in this tab are published to Active Directory if the schema is extended for Configuration Manager 2007 and read by client installations where CCMSetup is run with no installation properties.
Свойства установки клиента, указанные на этой вкладке, публикуются в Active Directory, если расширена схема для Configuration Manager 2007, и считываются при установках клиентов, если CCMSetup запускается без указания свойств установки.

Additionally, the server locator point is published to Active Directory Domain Services.
Кроме того, точка обнаружения серверов опубликована в доменных службах Active Directory.

This feature enables publishing of queue properties to Active Directory, out-of-the-box authentication and encryption of messages using certificates registered in Active Directory, and routing of messages across sites.
Позволяет публиковать свойства очереди в Active Directory, включает стандартную проверку подлинности и шифрование сообщений с использованием сертификатов, зарегистрированных в Active Directory, а также маршрутизацию сообщений между сайтами.

For more information, see How to Publish Configuration Manager Site Information to Active Directory Domain Services.
Дополнительные сведения см. в разделе Публикация сведений о сайте Configuration Manager в доменных службах Active Directory.

Publishing provisioned computers to Active Directory Domain Services.
Публикация подготовленных компьютеров в доменных службах Active Directory.

The fallback status point(if the site has multiple fallback status points, only the first one that was installed will be published to Active Directory Domain Services).
Резервная точка состояния( если сайт содержит несколько резервных точек состояния, только точка, установленная первой, будет опубликована в каталоге Active Directory).

This is because the client is attempting to connect to Active Directory before displaying the control panel.
Это связано с тем, что прежде чем отобразить панель управления, клиенты пытаются подсоединиться к Active Directory.

When a child site inherits Configuration Manager NAP policies from a parent site, that child site's site server also publishes its health state reference to Active Directory.
Когда дочерний сайт наследует от родительского сайта политики защиты доступа к сети Configuration Manager, сервер сайта этого дочернего сайта также публикует свою ссылку на состояние работоспособности в Active Directory.

If the Active Directory schema has not been extended for Configuration Manager 2007 or site information is not being published to Active Directory, the site's public key will not be available to other sites in Active Directory..
Если схема Active Directory не была расширена для использования Configuration Manager 2007 или сведения о сайте не были опубликованы в Active Directory, открытый ключ сайта не будет доступен другим сайтам в Active Directory..

These client computers cannot read installation properties from Active Directory, and so will not be able to access installation properties published to Active Directory.
Эти клиентские компьютеры не могут считывать свойства установки из каталога Active Directory, поэтому они не смогут получить доступ к свойствам установки, опубликованным в каталоге Active Directory.

If the Active Directory schema has not been enabled, or if Configuration Manager 2007 does not have permissions to publish to Active Directory, the Configuration Manager 2007 administrator must dump the public key using the Preinst command, and then manually copy the public key to the destination site.
Если схема Active Directory не включена, или у приложения Configuration Manager 2007 нет разрешения на публикацию в каталоге Active Directory, администратор Configuration Manager 2007 должен записать открытый ключ в дамп с помощью команды Preinst, а затем вручную скопировать его на сайт назначения.