Перевод "active" на Русский

S Синонимы

Результатов: 48123, Время: 0.0299

активного действующих активно действующих действительной активно участвует активно работают активное активных активной действующим действующими действующие активно действуют активно действует действительную активно участвуют активно работает активно действовать активно участвовать активно работающих активно работающими активно участвующих действительный действительных

Примеры Active в предложении

Article 5 addresses issues of active information disclosure and dissemination.
Статья 5 затрагивает вопросы активного раскрытия и распространения информации.
Distribution of active economic entities by forms of property( as of January 1) 2013 2014.
Распределение действующих хозяйствующих субъектов по формам собственности.

Economically active population includes both working people and unemployed.
Численность экономически активного населения включает занятых и безработных.
Distribution of active economic entities by forms of property( as of January 1) 2011 2012.
Распределение действующих хозяйствующих субъектов по формам собственности.
It is a training course for youth workers from NGOs active in youth projects.
Это тренинг для молодежных работников, активно действующих в НПО.
The technology is based on micelling of the main active substance with the help of emulsifier.
Технология основана на мицеллировании основного активного вещества с помощью эмульгатора.
It includes a considerable number of associations active in various fields.
Сеть объединяет значительное число ассоциаций, активно действующих в самых различных областях.

Distribution of active economic entities by forms of property( as of January 1) 2012 2013.
Распределение действующих хозяйствующих субъектов по формам собственности.
The spatial planning system should allow for a much more active public involvement.
Система пространственного планирования должна давать возможность для более активного участия общественности.
Persons who have served honorably on active duty in the Armed Forces of the United States;
Лица, находившиеся на действительной службе в военных силах Соединенных Штатов;
Solpadeine contains three active substances: paracetamol, codeine phosphate hemihydrate and caffeine.
Солпадеин содержит три действующих вещества: парацетамол, фосфат кодеина и кофеин.
Iran has been a quite active SCO observer since 2005.
Довольно активно участвует в деятельности организации в качестве наблюдателя Иран, с 2005 года.
The type of additional key should match the type of the previously added active key.
Тип дополнительного ключа должен соответствовать типу ранее добавленного активного ключа.
There are currently nearly 50,000 associations active in various fields.
В настоящее время насчитывается около 50 000 общественных ассоциаций, активно действующих в различных областях.
A psychological evaluation advised against active service.
Психологическая оценка была против действительной службы в полиции.
Recruitment of staff seconded from active military and civilian police.
Набор сотрудников, прикомандированных с действительной военной службы или службы в гражданской полиции.
Check distance of passive roller axis from active roller axis( A).
Проверить расстояние от оси пассивного ролика до оси активного ролика( A).
The IPU has been very active in the promotion of democracy.
Межпарламентский союз очень активно участвует в развитии демократии.
The reimbursement of 19 new active ingredients started in 2014.
В течение 2014 года было начатo компенсирование 19 новых действующих веществ.
Some of the owners are also active within the company.
Некоторые из его владельцев также активно работают в компании.
Civil society in Israel was very active in pursuing those issues.
Гражданское общество в Израиле весьма активно участвует в решении этих вопросов.
Years active duty.
Лет действительной службы.
National committees and societies are active in numerous countries worldwide.
Во многих странах во всем мире активно работают национальные комитеты и общества.
COLDREX HotRem HONEY LEMON contains three active substances:.
КОЛДРЕКС ХотРем МЕД И ЛИМОН содержит три действующих вещества:.
Active engagement with ECE member States;
Активное взаимодействие с государствами – членами ЕЭК;
Conceptual Model of Active Prediction System;
Концептуальная модель системы активного прогнозирования;
I appreciate the veterans who are here and those on active duty.
Я признателен присутствующим здесь ветеранам и тем, кто пребывает на действительной службе.
Economically active population includes all employed in the economy and unemployed.
Экономически активное население включает всех занятых в экономике и безработных.
The Conceptual Model of Active Prediction System at railway has been developed.
Разработана концептуальная модель системы активного прогнозирования на железной дороге.
Civil society is extremely active in addressing GBV.
Гражданское общество очень активно участвует в борьбе с гендерным насилием.

Результатов: 48123, Время: 0.0299

ПРИМЕРЫ
Примеры
СИНОНИМЫ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Active" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше