Примеры использования Active support на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Active support during the design phase.
We look forward to seeing your active support.
Kamolot receives active support from the State.
Active support to the project rendered a Zionist lobby.
Активную поддержку проекту оказало сионистское лобби.The United States is not ready to lend Ukraine active support.
Люди также переводят
I pledge Uganda's active support in this endeavour.
Active support by Cameroon and Nigeria of the demarca-tion activities.
Активная поддержка Камеруном и Нигерией деятельности по демаркации.The European Union will continue to give active support to all these efforts.
Европейский союз намерен и впредь активно поддерживать все эти усилия.With your active support we can and will keep it open.
We call upon all States to give their active support to the draft resolution.
Мы призываем все государства активно поддержать данный проект резолюции.Provide active support, assistance and encouragement to local actors;
Оказывать активную поддержку, помощь и содействие представителям.More than ever before,IAEA, OPCW and CTBTO deserve our active support.
Provide active support to the economic development of Croatia.
Обеспечить активную поддержку государственного развития Республики Хорватия.We hope that this project will get active support by the citizens of our city!
Мы надеемся, что этот проект получит активную поддержку со стороны жителей нашего города!Provide active support, assistance and encouragement to local actors;
Оказывать активную поддержку, помощь и содействие представителям на местах;The international community must encourage reconciliation and provide active support.
Международное сообщество должно поощрять примирение и оказывать активную поддержку.She deserves active support from this gathering and the world.
Она заслуживает активной поддержки со стороны этой Ассамблеи и мира в целом.The Council calls upon all Member States to provide their full and active support in this regard.
The commitment and active support of Member States is also vital.
Приверженность и активная поддержка государств- членов также имеют очень важное значение.Many thanks to the Archpriest of this Church- Vitaly Efremov for his active support to our Foundation.
Огромная благодарность протоиерею этого храма Виталию Ефремову за активную поддержку фонда.An active support of children's and youth sport events is also being conducted.
Также ведется активная поддержка детских и юношеских спортивных мероприятий.She was granted an award for active support of women in science in 2011.
За активную поддержку прав женщин- ученых в 2011 году была отмечена премией.Active support by donors for the work in the field of the coordinating task forces;
Должны активно поддерживать усилия по координации деятельности целевых групп;In addition, we provide active support at every stage of the work performance.
Кроме этого, мы оказываем активную поддержку на каждом этапе проведения работ.Active support for an inclusion of community participation in the management of social development.
Активная поддержка и вовлечение общин в процесс управления социальным развитием.In 2017, SMG also provided active support to educational institutions of Kherson city.
В 2017 году СМГ также оказывала активную поддержку учебным заведениям Херсона.Active support of the players motivates the developers to create a quality and interesting product.
Активная поддержка игроков мотивирует разработчиков создавать качественный и интересный продукт.The event was held with the active support and patronage of the Regional Administration.
Мероприятие проходило при активной поддержке и под патронажем областной администрации.During the reporting period, the authorities of the Netherlands continued to provide excellent active support to the work of the Tribunal.
UNDP continued its active support for rural and economic development.
ПРООН продолжала активно поддерживать мероприятия в области развития сельского хозяйства и экономики.
