What is the translation of " ACTIVE SUPPORT " in Slovak?

• aktívne podporovať
• aktívnu podporu
• aktívne podporia
• aktívnej pomoci
• aktívna podpora
• aktívnej podpory
• aktívnou podporou
• aktívne podporuje

Examples of using Active support in English and their translations into Slovak

Active support for your career.
Aktívne podporuje vašu kariéru.

They received active support from Russia.
Účinnou podporu ze strany Ruska.

Active support by foreign trainee.
Službác teAktívna extrovertka.

Direct evidence of his active support for terrorism.
Odvolal sa pritom na priveľa dôkazov o jej aktívnej podpore terorizmu.

In conclusion, I would like to thank not only the Commission but also, and in particular, the Council for their cooperation and for their active support.
Na záver by som chcel poďakovať nielen Komisii, ale tiež najmä Rade za ich spoluprácu a za ich aktívnu podporu.

The game gets active support from the developers.
K tomu sa hra teší aktívnej podpore zo strany vývojárov.

But the EESC emphasises that policies will not be effective in practice without the active support of the social partners and civil society.
EHSV však zdôrazňuje, že v praxi nebudú tieto politiky účinné bez aktívnej podpory zo strany sociálnych partnerov a občianskej spoločnosti.

Thanks to the active support of FNC Entertainment, he has written songs for Juniel and AOA.
Vďaka aktívnej podpore FNC Entertainment napísal piesne pre Juniel a AOA.

The strongest political norm among tribesmen was loyalty to, and active support of, one's kin group, small or large.
Najsilnejšou politickou normou medzi členmi kmeňa bola lojalita a aktívna podpora príslušníkov rodových skupín, či už malých či veľkých.

It is ready to provide active support to this reform in cooperation with the International Civil Aviation Organization(ICAO).
Komisia je pripravená tieto reformy aktívne podporovať v spolupráci s ICAO, členskými štátmi EÚ a Európskou agentúrou pre bezpečnosť letectva.

This joint work programme for modernisation contains important measures which will provide active support for the development of the rule of law in Russia.
Tento spoločný pracovný program modernizácie obsahuje dôležité opatrenia, ktoré aktívne podporia rozvoj právneho štátu v Rusku.

The Commission is ready to provide active support to these reforms in cooperation with ICAO, EU Member States and the European Aviation Safety Agency.
Komisia je pripravená tieto reformy aktívne podporovať v spolupráci s ICAO, členskými štátmi EÚ a Európskou agentúrou pre bezpečnosť letectva.

We at the CoR are sure that the objectives of the Eastern Partnership cannot be achieved without the active support of local and regional authorities.".
My, ako členovia VR, sme si istí, že ciele Východného partnerstva sa bez aktívnej podpory miestnych a regionálnych orgánov nedajú dosiahnuť.“.

To my mind, youth sports need active support from professional football players.
Podľa môjho názoru je potrebné, aby mládežnícke športy aktívne podporovali profesionálni futbalisti.

With your active support, addressing the systemic weaknesses in EU economic governance in order to prepare for a profound change in the policy making landscape of the European Union.
S vašou aktívnou podporou riešime systematické slabé stránky v hospodárskom riadení EÚ s cieľom pripraviť sa na zásadné zmeny v usporiadaní tvorby politík Európskej únie.

The Committee stresses that this strategy cannot be applied without active support from civil society, which has direct contact with the victims.
Výbor zdôrazňuje, že táto stratégia sa nedá uplatňovať bez aktívnej pomoci občianskej spoločnosti, ktorá je v kontakte s obeťami.

Learn to use the active support technology, suitable for rapid use in everyday life, through which we will remove the stress and thereby avoiding their layering.
Naučiť sa používať aktívna podpora technológie vhodné pre rýchle použitie v každodennom živote, prostredníctvom ktorých budeme odstrániť stresu a tým predchádzať ich vrstvenie.

The Hungarian Presidency attaches great importance to the issue of Roma integration and is grateful for the active support of the European Parliament in this matter.
Maďarské predsedníctvo prisudzuje otázke integrácie Rómov veľkú dôležitosť a ďakuje Európskemu parlamentu za aktívnu podporu v tejto otázke.

Given the fact that L-carnitine is used as the active support of fat burning is designed for all people who want to get rid of excess kilograms.
Vzhľadom k tomu, že L-Karnitín slúži ako aktívna podpora spaľovania tuku, je určený pre všetkých ľudí, ktorí sa chcú zbaviť nadbytočných kilogramov.

The company was created with the active support of foreign partners and investors, among which was a well-known Swedish private equity fund called East Capital.
Spoločnosť bola založená s aktívnou podporou zahraničných partnerov a investorov, medzi ktorými bol aj známy švédsky private equity fond s názvom East Capital.

The organisation should acknowledge that commitment, responsiveness and active support from the side of the management is a prerequisite for the success of those processes.
Organizácia by mala uznať, že preukázanie angažovanosti, schopnosti reagovať a aktívnej podpory zo strany manažmentu je podmienkou úspechu týchto procesov.

The program is notable for active support of cloud services, it works with many modern archive extensions and supports encryption elements to protect user personal data.
Program je pozoruhodný pre aktívnu podporu cloudových služieb, pracuje s mnohými modernými rozšíreniami archívov a podporuje prvky šifrovania na ochranu osobných údajov používateľa.

Second, on top of this potential but so far inactive support, the Commission provides active support with the instruments described above.
Druhý zdroj, okrem tejto potenciálnej, ale dosiaľ neaktívnej podpory, predstavujú vyššie opísané nástroje, ktorými Komisia aktívne podporuje odvetvie.

The Union will continue to give active support to the neighbours in their regulatory convergence with financial and technical assistance, but additional incentives are needed.
Európska únia bude aj naďalej prostredníctvom finančnej a technickej pomoci aktívne podporovať kroky susedných krajín zamerané na zbližovanie ich regulačného rámca, budú však potrebné ďalšie motivačné opatrenia.

Only babies who receive loving attention and active support in discovering their small world will be able to develop their full physical and mental potential.
Iba dieťa, ktoré pri objavovaní svojho malého sveta dostáva milujúcu pozornosť a aktívnu podporu, si bude schopné vyvinúť úplný telesný a duševný potenciál.

The Commission is ready to provide active support to these reforms in cooperation with ICAO, EU Member States and the European Aviation Safety Agency.
Komisia je pripravená poskytnúť aktívnu podporu tejto reforme v spolupráci s ICAO, členskými štátmi EÚ a Európskou agentúrou pre bezpečnosť letectva.

In this regard, we can reconfirm our full and active support for the European Parliament to play its role in relation to trade policy as foreseen in the Lisbon Treaty.
V tejto súvislosti môžeme opäť potvrdiť našu plnú a aktívnu podporu úlohy Európskeho parlamentu vo vzťahu k obchodnej politike, tak ako to predpokladá Lisabonská zmluva.

Partly automated driving, autonomous braking and active support when braking and taking evasive action can bring about increased levels of safety for all road users.
Čiastočne automatizované jazdenie, samočinné brzdenie a aktívna podpora pri vyhýbacích a brzdných manévroch dokážu zvýšiť bezpečnosť pre všetkých účastníkov cestnej premávky.