ACTIVE SUPPORT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सक्रिय समर्थन

Examples of using Active support in English and their translations into Hindi

Where are we getting the active support of the people?
हम जनता का सक्रिय समर्थन कहां से पाते हैं।?

Active support for identification of qualified business partners.
योग्य व्यापार भागीदारों की पहचान के लिए सक्रिय समर्थन।

The Pakistani Government will leverage active support in this regard.
अमेरिकी सरकार इस दिशा में काफी सक्रिय मदद करेगी।

NIOS appreciates your active support and contribution for its expansion and growth to emerge as the largest Open School in the world.
एनआईओएस अपने सक्रिय समर्थन और अपने विस्तार और विकास के लिए दुनिया में सबसे बड़ा ओपन स्कूल के रूप में उभरने के लिए योगदान की सराहना करता है।

In this movement a few British nationals too were lending their active support.
यहां तक कि कुछ ब्रिटिश नागरिक भी इस आंदोलन में अपना सक्रिय योगदान दे रहे थे।

We know that we can count on the active support of our friends, like South Africa.
हम जानते हैं कि हम दक्षिण अफ्रीका जैसे हमारे मित्र के सक्रिय समर्थन पर भरोसा कर सकते हैं।

Similarly, the occasion calls for highlighting sectors in India that need your active support and engagement.
इसी प्रकार, यह अवसर भारत के उन क्षेत्रों को उजागर करने के लिए है जिनके लिए आपका सक्रिय सहयोग और भागीदारी आवश्यक है।

The Karnataka NRDMS programme received active support and funding from Department of Science& Technology(DST), Government of India, and the Government of Karnataka.
कर्नाटक एनआरडीएमएस कार्यक्रम को विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग(डीएसटी), भारत सरकार और कर्नाटक सरकार से सक्रिय समर्थन और धन प्राप्त हुआ।

Similarly, the organizations working against the privatization of water have also been receiving active support from Alok.
इसी प्रकार, जल के निजीकरण के खिलाफ काम करने वाले संगठनों को भी आलोक से सक्रिय सहायता प्राप्त हो रही है।

Enabling this transformation is the active support of industry leaders, industry bodies, and a dedicated 4 lakh square feet modern ready-to-move-in infrastructure!
इस बदलाव को सक्षम करने से उद्योग के नेताओं, उद्योग निकायों और एक समर्पित 4 लाख वर्ग फुट के सक्रिय समर्थन है आधुनिक तैयार करने के लिए कदम-में बुनियादी ढांचे!

Thanks to the help of many people, PEM Friends, a support group in the UK, continues to be a strong and active support group.
कई लोगों की मदद के लिए धन्यवाद, पीईएम फ्रेंड्स, यूके में एक सहायता समूह, एक मजबूत और सक्रिय समर्थन समूह रहा है।

This it did with the active support of Saleh, its erstwhile enemy, and elements from his old regime, who felt that they too had lost out in the new political dispensation.
इसने सालेह, इसके पूर्व दुश्मन, और अपने पुराने शासन के तत्वों के सक्रिय समर्थन के साथ किया, जिन्होंने महसूस किया कि वे भी नए राजनीतिक विवाद में हार गए थे।

It increase the meaningful contribution of the girls in decision making processes through the active support of the parents and other community members.
यह माता-पिता और अन्य समुदाय के सदस्यों के सक्रिय समर्थन के माध्यम से निर्णय लेने की प्रक्रिया में लड़कियों के सार्थक योगदान को बढ़ाता है।

With active support from all stakeholders, such exercises further strengthen the overall security architecture and enhance confidence to thwart any misadventure by anti-national elements.
सभी हितधारकों के सक्रिय समर्थन के साथ, इस प्रकार के अभ्यास संपूर्ण सुरक्षा को और मजबूत करते हैं और देश विरोधी तत्वों द्वारा दुस्साहस को विफल करने के लिए आत्मविश्वास बढ़ाते हैं।

In a number of critical areas, including legal, tax and personnel matters, a VC can provide active support, all the more important at a key stage in the growth of a young company.
कानूनी, कर और कार्मिक मामलों सहित कई महत्वपूर्ण क्षेत्रों में, एक वीसी फर्म एक युवा कंपनी के विकास में महत्वपूर्ण चरण में सभी महत्वपूर्ण और सक्रिय समर्थन प्रदान कर सकती है।

May you also accompany, with your friendship and active support, those of you who are dedicated to international sports volunteering projects, which you are carrying out in different countries and represent a precious sign for our time.
आप भी अपनी दोस्ती और सक्रिय समर्थन के साथ, उन लोगों के साथ हो सकते हैं जो अंतर्राष्ट्रीय खेल स्वयंसेवी परियोजनाओं के लिए समर्पित हैं, जिन्हें आप विभिन्न देशों में ले जा रहे हैं और हमारे समय के लिए एक कीमती संकेत का प्रतिनिधित्व करते हैं।

The success of Axion and other Russian producers on the international market is further ensured by the active support the industry receives from the government.
उद्योग के विकास के उद्देश्य से सरकारी सहायता के उपायों द्वारा"अक्सिओन" और अन्य रूसी निर्माताओं की सफलता को अंतरराष्ट्रीय बाजार में सक्रिय रूप से बढ़ावा दिया जाता है।

Black" opportunities in China, largely obtained thanks to the industrial-technical espionage and the active support of the government may include such things as directed energy weapons, advanced space weapons, electromagnetic rail guns, high powered microwave weapon, or even more exotic weapons.
चीन की"काली" क्षमताएं, मोटे तौर पर औद्योगिक और तकनीकी जासूसी और इसके सक्रिय राज्य समर्थन के कारण हो सकती हैं, जिसमें ऊर्जा हथियार, उन्नत अंतरिक्ष हथियार, विद्युत चुम्बकीय रेल बंदूकें, शक्तिशाली माइक्रोवेव हथियार, या और भी अधिक विदेशी हथियार शामिल हैं।

This approach is also known as‘supportive approach' because the manager's primary role changes from the control of employees to provide active support for their growth and performance.
इस दृष्टिकोण को"सहायक दृष्टिकोण" के रूप में भी जाना जाता है क्योंकि प्रबंधक की प्राथमिक भूमिका कर्मचारियों के नियंत्रण से उनकी वृद्धि और प्रदर्शन के लिए सक्रिय समर्थन प्रदान करने के लिए बदल जाती है।

The implementation of the recommendations of the Kasturirangan report is only possible with active support of local population and also requires consultation with the State government at micro level to achieve the objectives of saving the Western Ghats.
कस्तूरीरंगन रिपोर्ट की सिफारिशों का कार्यान्वयन केवल स्थानीय आबादी के सक्रिय समर्थन के साथ संभव है और पश्चिमी घाटों को बचाने के उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए सूक्ष्म स्तर पर राज्य सरकार के साथ परामर्श की आवश्यकता है।

In other words, Arendt argued these“elements” were brought into an explosive relationship through the actions of leaders of the Nazi movement combined with the active support of followers and the inactions of many others.
दूसरे शब्दों में, अरंडी ने तर्क दिया कि इन"तत्वों" को नाजी आंदोलन के नेताओं के कार्यों के माध्यम से अनुयायियों के सक्रिय समर्थन और कई अन्य लोगों की प्रतिक्रियाओं के साथ विस्फोटक संबंधों में लाया गया।

He said that investors coming from other states would not be able to invest without the active support of the local entrepreneurs as they would require their support to do business.
उन्होंने कहा कि अन्य राज्यों से आने वाले निवेशक स्थानीय उद्यमियों के सक्रिय समर्थन के बिना निवेश नहीं कर पाएंगे क्योंकि उन्हें व्यापार करने के लिए उनके समर्थन की आवश्यकता होगी।

In the pentateuch, the first five books of the hebrew bible, the word“gēr” appears almost 50 times, and the fifth book, deuteronomy, delineates a number of specific provisions for treating“the stranger” not just with courtesy but also with active support and provision.
Pentateuch में, हिब्रू बाइबिल की पहली पांच पुस्तकें, शब्द"गीर" लगभग 50 बार प्रकट होता है, और पांचवीं पुस्तक, Deuteronomy, न केवल सौजन्य के साथ बल्कि सक्रिय के साथ"अजनबी" के इलाज के लिए कई विशिष्ट प्रावधानों को चित्रित करता है समर्थन और प्रावधान।

Even after 72 years of independence, if this is the condition and direction of education in the country, it will be necessary to take active support of everyone in a positive campaign to improve the quality of school education.
आजादी के 72 वर्ष बाद भी यदि देश में शिक्षा की यह दशा और दिशा है तो स्कूली शिक्षा की गुणवत्ता में सुधार के सकारात्मक अभियान में सभी का सक्रिय सहयोग लेनाआवश्यक होगा।

Soon after, the Mahatma visited Calcutta and on 6 September 1921 the two had a long conference behind closed doors in the poet' s house at Jorasanko, the only other person present at the interview being Andrews, No authorised report exists of what transpired, but it was understood that Gandhi had come to persuade Tagore to give open and active support to his political programme.
महात्मा जब 6 सितंबर 1921 को बंगाल आए तो कवि के जोडऋआसांको स्थित आवास के बंद दरवाजों के पीछे लंबी वार्ता हुऋ. इसमें एंड्रयूज भी शामिल थे. वैसे इस संवाद की अधिकारिक रिपोर्ट प्राप्त नहीं है और न ही यह पता है कि क्या कुछ घटित हुआ लेकिन यह समझा जाता है कि गांधी जी ने रवीन्द्रनाथ से अपने राजनीतिक कार्यऋम के लिए खुले और सिऋय समर्थन की मांग की थी।

Obviously, if the political reforms and institutionalisation of the party system is initiated by this government with active support and participation of the Election Commission of India, the number of elections would certainly be reduced.
जाहिर है, यह सरकार अगर चुनाव आयोग की सक्रिय मदद से राजनैतिक सुधार और पार्टी व्यवस्था को संस्थागत रूप देने का काम करती है तो चुनावों की संख्या जरूर कम होगी।

Though the enemy is carrying on many suppression campaigns, implementing carpet security by deploying lakhs of police and paramilitary forces and carrying on attacks continuously, with the active support of the people our PLGA is growing ever more.
यद्यपि दुश्मन कई दमनात्मक अभियान चला रहा है, लाखों पुलिस और अर्धसैनिक बलों को नियुक्त कर कारपेट सुरक्षा लागू कर रहा है और लगातार हमले कर रहा है, इसके बावजूद जनता के सक्रिय सहयोग से हमारी पीएलजीए और अधिक तेजी से विकसित हो रही है।

In his Kabul thesis, he referred to the Soviet Union as the greatest revolutionary force in the world and he had in the past sought active support from the Soviets, even to the point of actual intervention, to the Indian independence movement.
काबुल में लिखे प्रबंध में उन्होंने सोवियत संघ को विश्व की महानतम क्रांतिकारी शक्ति बताया था, और कामना की थी कि भविष्य में भी वह भारतीय स्वाधीनता संग्राम में भौतिक हस्तक्षेप की सीमा तक सक्रिय समर्थन देगा।

The course is being conducted under the Global Initiative on Academic Network(GIAN) Program of the Ministry of Human Resource Development with active support by NITI Aayog and Ministry of Housing and Urban Affairs.
यह पाठ्यक्रम मानव संसाधन विकास मंत्रालय के Global Initiativeon Academic Network(GIAN) कार्यक्रम के तहत आयोजित किया जा रहा है और सक्रिय रूप से राष्ट्रीय उद्योग और आवास और शहरी मामलों के मंत्रालय द्वारा समर्थित है।

When the US- led assault in Afghanistan began in October last year, the Taliban militia under Mullah Mohammed Omar had the active support of some 60,000 heavily armed men, including 5,000 Al Qaida fighters.
पिछले साल अक्तूबर में जब अमेरिका की अगुआई में अफगानिस्तान पर हमल शुरू हा तो मुल्ल मोहमद उमर के मातहत तालिबान मिलिशिया को 5, 000 अल. कायदा लडकों समेत कोई 60, 000 सशस्त्र लगों का सक्रिय समर्थन हासिल था।