ДЕЙСТВУЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• existing
• operating
• current
• acting
• active
• applicable
• valid
• force
• working
• operational
• effective
• present
• functioning
• applied
• serving
• prevailing
• effect

Примеры использования Действующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Действующие правила.
Existing rules.

Параллельно действующие палаты.
Chambers operating in parallel.

Действующие миссии.
Current missions.

Включает все действующие тексты.
Incorporating all valid text up to.

Действующие контракты.
Existing contracts.

Включая все действующие тексты до.
Incorporating all valid text up to.

Действующие положения.
Present provisions.

Компании, действующие в мясном секторе.
Companies active in the meat sector.

Действующие положения.
Current provisions.

Другие маршруты, действующие и планируемые.
Other routes, active and planned.

Действующие инициативы.
Existing initiatives.

Ассоциации, действующие в интересах женщин.
Associations working for women's interests;

ДЧ- Действующие члены всего 24.
AM Active members total: 24.

Прошедшие и действующие назначения в Сингапуре.
Past and Present Appointments in Singapore.

Действующие профессиональные судьи.
Effective Professional Judges.

Лесозаготовительные компании, действующие в Либерии.
Timber companies operating in Liberia.

Действующие вещества кошачьей мяты.
Effective substance of catmint.

Информационные системы, действующие в городе.
The information systems operating in the city.

Действующие лицензии и аккредитации.
Valid licenses and accreditations.

Дошкольные постоянно действующие учреждения;
Continuously functioning preschool institutions;

Действующие на оккупированных территориях.
Active in the occupied territories.

Другие группировки, действующие на территории Судана.
Other groups active in Sudanese territory.

Лица, действующие от имени государства.
Persons acting on behalf of the State.

Противоугонные устройства, действующие на рулевое управление.
Protective devices acting on the steering.

Действующие права доступа к Папке.
The effective access rights for the Mailbox.

Стороны, действующие в рамках пункта 1 статьи 5.
Parties operating under paragraph 1 of Article 5.

Действующие постоянные разрешения на жительство.
Valid permanent residence permits.

Соблюдайте все действующие правила техники безопасности.
Comply with all applicable safety regulations.

Действующие меры по состоянию на 30 июня 1999 года.
Measures in force as of 30 June 1999.

Общие ограничения скорости в км/ ч, действующие в населенных.
General speed limits in km/h in force within.