EXISTING на Русском - Русский перевод

• существующих
• имеющихся
• действующих
• нынешних
• уже существующие
• уже
• существующие
• существующей
• существующего
• имеющиеся
• действующие
• действующего
• действующим
• имеющегося
• имеющейся
• нынешней
• нынешние
• нынешнего
• уже существующих

Примеры использования Existing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Automation of existing plants.
Автоматизация имеющихся установок.

In existing instructions and guidelines.
В существующих инструкциях и руководствах.

Easy to erect in existing buildings.
Простота установки в имеющихся зданиях;

III. Existing and newly emerging challenges.
Iii. уже существующие и новые проблемы.

Upgrading of existing locations.
Доукомплектование нынешних мест расположения.

Existing features have also been expanded.
Уже существующие возможности также расширяются.

Improve the analysis of existing data.
Улучшить качество анализа имеющихся данных.

Article 9 Existing extradition treaties.
Статья 9: Уже существующие договоры о выдаче.

Help in the development of existing systems.
Помощь в развитии существующих систем.

StRengtHenIng exIStIng BuSIneSS ContaCtS otHeR.
УкреПление СУщеСтвУющиХ делОвыХ кОнтактОв дрУГОе.

Allows easy retrofit of existing motors.
Позволяет модернизировать уже существующие двигатели.

Renumber existing paragraphs 4 and 5 as 5 and 6.
Изменить нумерацию нынешних пунктов 4 и 5 на 5 и 6.

Obligatory presence of existing license.
Обязательное наличие действующих водительских прав.

Relevance of existing AGC and AGTC standards and parameters.
Актуальность существующих стандартов и параметров СМЖЛ и СЛКП.

The Working Party re-elected the existing bureau.
Рабочая группа переизбрала нынешних членов Бюро.

But the quality of existing NPMs varies significantly.
Однако качество действующих НПМ- ов существенно разнится.

Assess the practical sufficiency of existing measures;
Оценить практическую достаточность нынешних мер;

Map existing health information networks in Region.
Составить карту действующих сетей информации здравоохранения в Регионе.

Modernization and reconstruction of existing plants.
Модернизация и реконструкция действующих сооружений.

Emphasize the use of existing initiatives and bodies;
Опираться прежде всего на уже существующие инициативы и механизмы;

All existing terminals are interconnected with bus links.
Все существующие терминалы имеют между собой автобусное соединение.

Further improvement of the existing route network.
Дальнейшее совершенствование существующей сети маршрутов;

From existing documents the gymnast keeps a Soviet passport.
Из действующих документов у гимнастки оставался советский паспорт.

A comprehensive study of the site's existing analytics settings.
Полное исследование имеющихся настроек аналитики сайта.

Existing strategy to improve early detection and reporting.
Существующие стратегии по улучшению раннего выявления и отчетности.

You can select any of the existing site 999999 apportionments.
Можно выбрать любой из имеющихся на сайте 999999 раскладов.

Existing staff members should simply be retained in UNAMSIL.
Нынешних сотрудников можно было бы просто оставить в составе МООНСЛ.

Requirements for the existing spent(vulnerable) sources.
Требования относительно существующих отработанных( уязвимых) источников.

Existing laws at local, subnational and national levels;
Действующих законодательств на местном, субнациональном и национальном уровнях;

Knife refurbishing of existing blades for cost optimization.
Реставрация ножей Восстановление имеющихся ножей для экономии средств.