TO ANALYZE IT на Русском - Русский перевод

• анализировать ее
• проанализировать ее

Примеры использования To analyze it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Want to analyze it?
Хотите проанализировать?

They don't have the tools to analyze it.
У них нечем это анализировать.

I have decided to analyze it, logically, with a scientific method.
Я решил проанализировать ее систематически, научным методом.

And you need me to analyze it.
И ты хочешь, чтобы я проанализировал их.

To analyze it, comment on it, dance it, sing it..
Проанализировать, прокомментировать, а также станцевать, сыграть, спеть.

I would like to analyze it.
Я хотел бы проанализировать это.- Тут есть еще.

Such is the legendary history of Persia, and we have to analyze it.
Такова легендарная история Персии, и мы должны проанализировать ее.

I will need 24 hours to analyze it for any clues.
Мне нужно 24 часа, чтобы посмотреть, нет ли на нем зацепок.

Word 1.1a's source codes are almost 25 years old, but we still managed to analyze it.
Исходным кодам Word 1. 1a почти 25 лет, однако нам кое-как удалось их проверить.

But I don't feel the need to analyze it like some science project behind his back.
Но я не чувствую, что нужно анализировать это как какой-то научный проект у него за спиной.

How long will it take you to analyze it?
Как много времени займет ее анализ?

You guys try to analyze it from a numbers standpoint. I'm telling you, there is no explanation for what's occurring right now.
Вы пытаетесь анализировать это с точки зрения цифр, но сейчас найти этому объяснение невозможно.

Send it back to the IB to analyze it.
Отправь снимок на анализ в БР.

NSA's working at full capacity to analyze it and intercept further communications, but we need your help to find out who did this.
АНБ мобилизовала все силы, чтобы проанализировать это и пресечь дальнейшие покушения. Но нам нужна ваша помощь, чтобы поняты, кто это сделал.

I haven't had a chance to analyze it yet.
У меня пока не было возможности проанализировать.

In order to achieve high yields in the company the right balance of nutrients in the soil is created, helping its clients the whole year to obtain information and to analyze it.
Для достижения высоких урожаев в компании создают правильный баланс питательных веществ в почве, помогая своим клиентам круглый год собирать информацию и что немаловажно, анализировать ее.

We just need a little more time to analyze it, that's all.
Нам нужно еще немного времени, чтобы проанализировать ее.

As we begin to analyze it thoroughly, to look attentively at these parts, under the microscope, it turns out, that each of them consists of many different colors and it is not so clear.
Как только он начинает в этом разбираться более подробно, смотреть на каждую из этих частей более внимательно, под микроскопом, выясняется, что каждая из них состоит из множества других цветов и все это не столь однозначно.

Your medical doctor can decide to take a swab of the pus to analyze it in the laboratory.
Ваш врач может решить взять мазок гноя для анализа в лаборатории.

Based on the author's view of politics an attempt to analyze it in education, discussed the possible consequences of computerization educational process while emphasizing the educational policy in the electronic equipment is not as means but as an objective.
На основе авторского взгляда на политику сделана попытка ее анализа в области образования, рассмотрены возможные последствия компьютеризации образовательного процесса при акцентировании внимания в образовательной политике на электронную технику не как на средство, а как на цель.

Due to this, we were able to stop the work at any time to analyze it.
Это дало способность останавливать в любом моменте работы и анализировать ее.

I gave you the laptop because I needed a specialist like Auggie to analyze it, and I am telling you about the cabin because I can't raid it..
Я отдала тебе компьютер, потому что мне нужен был специалист типа Огги, чтобы изучить его, и я рассказываю тебе о коттедже, потому что не могу туда вломиться.

Thanks to a demo account, you can get acquainted with the Forex market and learn how to analyze it.
Благодаря демо- счету вы сможете ознакомиться с рынком Форекс и научиться его анализировать.

During this time, their conversation was recorded in order to analyze it for any manifestations of social sharing.
В это время исследователи записывали их разговор и анализировали его на предмет наличия межличностного обмена эмоциями.

There is not much use of it currently, however it does give hackers a possibility to analyze it.
Пользы от нее пока мало, но это дает хакерам возможность проанализировать ее на наличие уязвимостей и другой информации.

If your project uses a build system other than MSBuild, you will not be able to analyze it with the command line module'PVS-Studio_Cmd. exe.
В случае, если проект не использует сборочную систему MSBuild, его не получится проанализировать с использованием command line модуля' PVS- Studio_ Cmd. exe.

The EWG and TMWG Chairmen welcomed the document and undertook to analyze it further and to explore ways and means of incorporating the work of the United Kingdom in this area after the resources and priorities were assessed within their respective working groups.
Председатели РГЭ и РГММ положительно оценили данный документ и заявили о готовности продолжить его анализ, а также изучить пути и средства интеграции деятельности Соединенного Королевства в этой области после оценки ресурсов и приоритетов в рамках их соответствующих рабочих групп.

Alec, if I could get you a complete spectrum analysis of the cellular array from the night of the murder, would you be able to analyze it for wavelength and strength?
Алек, если бы я смогла достать для тебя полный спектральный анализ сотового массива в ночь убийства, ты смог бы проанализировать его длину волны и силу?

We Member States have the right and the duty to know the work of the Council and to analyze it fully, given that, in accordance with the mandate entrusted to it by the Charter, the Council acts on behalf of all Members and that its decisions affect the entire membership of the United Nations.
Нам, государствам- членам, принадлежит право-- и на нас лежит обязанность-- знать о работе Совета и анализировать ее в полном объеме, учитывая тот факт, что в соответствии с Уставом Совет действует от имени всех государств- членов, а его решения оказывают влияние на всех государств-- членов Организации Объединенных Наций.

A spurion is the name given to a"particle" inserted mathematically into an isospin-violating decay in order to analyze it as though it conserved isospin.
Спурион- имя, данное« частице», введенной математически в распад с нарушением закона сохранения изоспина, чтобы анализировать его как процесс с сохранением изоспина.