TO ANALYZE THE RESULTS на Русском - Русский перевод

• проанализировать результаты
• для анализа результатов
• анализировать результаты

Примеры использования To analyze the results на Английском языке и их переводы на Русский язык

Besides, you can create different kinds of reports to analyze the results.
Кроме этого, вы сможете создавать отчеты различных типов и форматов, чтобы проанализировать результаты.

Then use our powerful platform to analyze the results and export professional charts.
А затем используйте нашу эффективную платформу для анализа результатов и экспорта профессиональных диаграмм.

Dietsmann writes reports on the technical and contractual aspects of the project, allowing the client to analyze the results of its work.
Компания Дитсманн представляет отчеты по техническим и контрактным аспектам проекта, позволяя клиенту анализировать результаты работы.

Purpose: to analyze the results of microinvasive surgical treatment of children with post-traumatic endophthalmitis.
Цель: провести анализ результатов микроинвазивного хирургического лечения детей с посттравматическим эндофтальмитом.

The guide also gives examples of exercises teachers' can use to analyze the results with students.
Методические рекомендации также содержат примеры упражнений, которые могут использовать учителя для анализа результатов, полученных учащимися.

I want an E.M.G. tech to analyze the results to be sure, but you seem to be free and clear of any symptoms… genetic or otherwise.
Для полной уверенности техник проанализирует результаты, но похоже, что все симптомы отсутствуют, включая генетические.

We are meeting twice a year: first time before getting ready for broadcasting and then upon the end of all World Cups to analyze the results of our work.
Мы обязательно встречаемся два раза в год при подготовке к трансляции и по завершении всех этапов Кубка мира, где подводятся итоги нашей работы.

The ability to analyze the results of scientific research and apply them to solve specific educational and research objectives;
Способность анализировать результаты научных исследований и применять их при решении конкретных образовательных и исследовательских задач;

A second regional workshop will gather all the countries together to analyze the results and lessons learned in the spring of 2015.
Весной 2015 года состоится второе региональное рабочее совещание, в котором примут участие все страны и цель которого состоит в анализе полученных результатов и извлеченных уроков.

The purpose of research- to analyze the results of breeding work with the bulls of Ural, Dutch, Holstein lines by improving heredity.
Цель исследования- проанализировать результаты селекционно- племенной работы с быками уральских, голландских, голштинских линий по совершенствованию наследственности.

If suddenly the results of the blood analysis reveal some deviations, you will be sent for additional tests and recommendations to go to your local hospital to analyze the results will be given.
Если вдруг по результатам крови что-то выявлено не то, отправят на дополнительные тесты и дадут рекомендации обратиться в свою больницу для уточнений результатов.

We hope that five years from now we will be ready to analyze the results of implementing our strategies and will see a tangible outcome of the Programme of Action.
Мы надеемся, что через пять лет мы сможем проанализировать результаты выполнения наших стратегий и сможем убедиться в результативности Программы действий.

This was announced by Maia Sandu in a briefing, after yesterday evening, the representatives of the 3 factions convened to analyze the results of the second poll of IRI and take a final decision.
Объявила об этом Майя Санду в рамках брифинга, после того, как вечером представители трех формирований встретились для анализа результатов второго опроса IRI, на базе которого будет принято окончательное решение.

The aim of the investigation is to analyze the results of operative therapy of patients with hiatus hernias complicated by gastroesophageal reflux disease.
Цель исследования- анализ результатов оперативного лечения больных с грыжами пищеводного отверстия диафрагмы, осложненными гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью.

Another success was the second application for the annual meeting with the directors of the major business units to analyze the results of the whole expedition rather than a single project.
Еще одним успехом стало второе приложение для ежегодного большого совещания с руководителями бизнес- единиц, где разбираются результаты не отдельно взятого проекта, а работы всей экспедиции.

The purpose of study is to analyze the results of providing patients with the high-tech medical care at the Clinic of Eye Diseases of the SSMU.
Цель: анализ результатов оказания высокотехнологичной медицинской помощи( ВМП) в клинике глазных болезней Саратовского государственного медицинского университета СГМУ.

Speaking about economic integration with Russia and the EurAsEC countries, the President emphasized that Ukraine intends to analyze the results of the integration process in order to determine the appropriateness and depth of integration with this Community.
Касаясь вопросов экономической интеграции с Россией и странами ЕврАзЭС в целом, глава государства подчеркнул, что Украина намерена проанализировать результаты интеграционных процессов, чтобы определиться с целесообразностью и глубиной интеграции в это объединение.

Trying to analyze the results of the program, the non-governmental organization"Moznosti", in the future is going to extend the action in other towns in The Republic of Macedonia.
Неправительственная организация" Можности" стремится анализировать результаты осуществления своей программы и планирует в будущем распространить ее действие на другие города Республики Македонии.

Based on the results of the studies carried out in industrial-scale two-stage reverse osmosis units an attempt to analyze the results obtained in the model that took into account the efficiency of sediment formation on the active surface of a reverse osmosis membrane was made.
На основании результатов исследований, выполненных на двухступенчатых обратноосмотических установках в промышленных условиях, предпринята попытка анализа полученных данных на модели, учитывающей эффективность осадкообразования на активной поверхности обратноосмотической мембраны.

It is necessary to analyze the results of activities in the sphere of development of languages in Kazakhstan and reveal reserves for distribution trilingualizm, Deputy Prime Minister of Kazakhstan Berdibek Saparbayev said at the national seminar"Language- basis of harmony".
Необходимо проанализировать результаты деятельности в сфере развития языков в Казахстане и выявить резервы для распространения трехъязычия, сказал заместитель Премьер-Министра РК Бердибек Сапарбаев на республиканском семинаре« Язык- основа согласия».

Finally, it is necessary to develop the expert potential to analyze the results of sociological research that will improve the quality of decisions on the basis of their political decisions.
И наконец, необходимо развивать экспертный потенциал для анализа результатов социологических исследований, что позволит повысить качество принимаемых на их основе политических решений.

The purpose of this article is to analyze the results of the switch of patients with diabetes mellitus(DM) from insulin glargine 100 U/ml to glargine 300 U/ml.
Целью данной работы стал анализ результатов перевода больных сахарным диабетом( СД) с лекарственной формы инсулинового аналога гларгин 100 ЕД/ мл на гларгин 300 ЕД/ мл.

It's necessary to identify reserves for distribution trilingualizm in Kazakhstan- Saparbayev 10 April 2015 It is necessary to analyze the results of activities in the sphere of development of languages in Kazakhstan and reveal reserves for distribution trilingualizm, Deputy Prime Minister of Kazakhstan Berdibek Saparbayev said at the national seminar"Language- basis of harmony.
Необходимо выявить резервы для распространения трехъязычия в Казахстане- Сапарбаев 10 Апреля 2015 Необходимо проанализировать результаты деятельности в сфере развития языков в Казахстане и выявить резервы для распространения трехъязычия, сказал заместитель Премьер-Министра РК Бердибек Сапарбаев на республиканском семинаре« Язык- основа согласия».

The aim of the investigation is to analyze the results of thrombectomy from inferior vena cava in renal cell carcinoma to reveal the main prognostic factors of postoperative complications.
Цель исследования- анализ результатов тромбэктомии из нижней полой вены при почечно- клеточном раке для выявления основных прогностических факторов послеоперационных осложнений.

The WASH Club members will also need help to compile and analyze the results of the surveys.
Членам клуба по ВСГ также понадобится помощь для сведения и анализа результатов обследований.

It helps coaches to record and analyze the results of each athlete in training and competitions.
Оно помогает тренерам фиксировать и анализировать результаты каждого спортсмена на тренировках и соревнованиях.

It gives examples of exercise you can do with students to use(analyze) the results of surveys.
Кроме того, приводятся примеры упражнений, которые Вы можете провести с учащимися для использования( анализа) результатов обследований.

You can also find various tools in"My Account" section to monitor and analyze the results of your activity as of an iBroker Partner.
Также в Личном Кабинете размещены различные инструменты для мониторинга и анализа результатов Ваших действий в качестве Партнера iBroker.

This polling memo is the first attempt to analyze and present the results of the survey.
Настоящая аналитическая записка представляет собой первую попытку проанализировать и представить результаты опроса.

The evaluation's objective is to analyze and document the results and lessons learned from the programme's implementation, and to provide recommendations aimed at strengthening the work that UNCTAD undertakes to benefit the Palestinian people.
Цель оценки заключается в анализе и документировании результатов, полученных в ходе осуществления программы, а также извлеченных уроков, и в предоставлении рекомендаций в целях укрепления работы, которую ЮНКТАД проводит в интересах палестинского народа.