TO BE CALLING на Русском - Русский перевод

• звонить

Примеры использования To be calling на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're not supposed to be calling him.
Тебе нельзя ему звонить.

Sorry to be calling so late.
Прошу прощения за поздний звонок.

It's a little early for Karen to be calling me.
Обычно Карен не звонит так рано.

I'm going to be calling you Kevin by mistake.
И по ошибке, я буду называть тебя Кевином.

Yeah, you're not supposed to be calling here.
Да, ты не должен был звонить сюда.

Lana claimed to be calling as a concerned friend, but.
Лана сказала, звонит, как заинтересованный друг, но.

When I first saw your picture, you seemed to be calling me.
Когда я впервые увидел ваш портрет, вы, казалось, звали меня.

You're not supposed to be calling me on this line.
Вы не должны звонить мне на этот номер.

Things up there must be worse than they look for you to be calling me or.
Наверно у вас настолько все плохо, что ты звонишь мне или.

Nobody's going to be calling us a"cult" anymore.
Никто больше не будет называть нас" культом.

This is not a decent time for anybody to be calling us.
Это время не подходит для того, чтобы кто-либо нам звонил.

I'm embarrassed to be calling so late, but I just got a call from Marc.
Мне неловко что я звоню так поздно, но только что позвонил Марк.

Justin, I was gonna call you, but I didn't want to be calling your house.
Джастин, я как раз собирался звонить тебе, но не хотел звонить домой.

I know that I'm not supposed to be calling, but something happened, and I need to talk to you, Tyler.
Знаю, что не должна звонить, но кое-что произошло, и мне нужно поговорить с тобой, Тайлер.

And as we know, the anonymous caller who reported Symchay missing seemed to be calling from a garage.
И, насколько мы знаем, аноним, который заявил о пропаже Симчея, похоже звонил из гаража.

Pos(192,240)}I'm so sorry to be calling you on your honeymoon.
Извини, что звоню тебе в твой медовый месяц.

His Government attached special importance to the 13 practical steps for the systematic and progressive efforts to implement article VI, particularly the nuclear-weapon States' unequivocal undertaking to totally eliminate their nuclear arsenals and was disappointed that some parties now seemed to be calling into question those commitments.
Его правительство придает особое значение 13 практическим шагам, предусматривающим систематические и последовательные усилия по осуществлению статьи VI, особенно безоговорочное обязательство государств, обладающих ядерным оружием, полностью ликвидировать свои ядерные арсеналы, однако оно разочаровано тем, что некоторые стороны в настоящее время, как представляется, ставят эти обязательства под сомнение.

He's not supposed to be calling her.
Он не должен был звонить ей.

It's a little late to be calling about work.
Немного поздно для рабочего звонка.

Might be a little late to be calling for a doctor.
Похоже уже поздно вызывать доктора.

It's a little early for you To be calling it a night, isn't it?
Тебе не слишком рано звонить по ночам, а?

What are you doing? You're not supposed to be calling when you're on annual leave.
Вы не должны сюда звонить, когда вы в отпуске.

Look, Max is a little old for us to be calling his friends' parents.
Слушай, Макс уже достаточно взрослый, чтобы мы звонили родителям его друзей.

The event, to be called NAP Expo: Launching the NAP Process in LDCs, aims to..
Мероприятие, которое будет называться" Экспо- НПА: инициирование процесса НПА в НРС", преследует следующие цели.

It used to be called the Devonshire Hotel.
Это место раньше называли" Девоншир Отель.

I want to be called Daisy Diamond.
Я хочу называться Дэйзи Даймонд.

Next-Gen iPhone to Be Called iPhone 6SE- Rumor.
IPhone следующего поколения назовут iPhone 6SE- слухи.

And has right to be called"Leader of branch 2014" Production of flour-and-cereals industry's products.
И имеет право называться« Лидером отрасли 2014» Производство продуктов мукомольно- крупяной промышленности.

On the edge of the Earth, as it used to be called Portugal, rest is quite budgetary.
На краю Земли, как раньше называли Португалию, отдых выходит вполне бюджетным.

To be called father you have to pay… now the father is him.
Чтобы тебя звали отцом, надо платить. А пока отец- он.