TO BE COPIED на Русском - Русский перевод

• скопировать
• копии
• для копирования

Примеры использования To be copied на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specifies the name of the property to be copied.
Задает имя копируемого свойства.

I want to be copied on every 3-0-2, understand?
Я хочу получать копию всего, что вы получаете, ясно?

I took some of my old ones down to be copied.
Я отдала старые костюмы, чтобы их скопировали.

The design is thought to be copied from the St. Peter's Church in Vienna.
Что фасад церкви был скопирован с церкви святого Петра в Вене.

Specifies the path to the property to be copied.
Задает путь к копируемому свойству.

Those values used to be copied from ordinary meta tags title and description.
Раньше в них копировались значения из обычных метатегов title и description.

It's contemporary, chic, fun and absolutely to be copied.
Она современная, стильная, веселая, ее точно надо скопировать.

Allows package to be copied out of band to a distribution point within the site.
Позволяет копировать внешние пакеты в точку распространения на сайте.

All the originals need to be copied and filed.
Со всех оригиналов надо снять копии и подшить.

Specifies the path to the location where the items are to be copied.
Задает путь к местоположению, в которое требуется скопировать элементы.

The resources need to be copied to a folder that can be accessed by the JobFlow server.
Ресурсы необходимо скопировать в папку, к которой есть доступ с сервера JobFlow.

The configuration of the old kernel needs to be copied to the new one.
Конфигурацию от старого ядра необходимо скопировать в новое.

These need to be copied and edited for each command missing its manual page.
Они должны быть скопированы и отредактированы для каждой команды, не имеющей собственной справочной страницы.

Indicate the folder to which the selected file is to be copied, and press Next.
Укажите папку, в которую будет скопирован выбранный файл, и нажмите на кнопку Next.

If you want the whole matrix to be copied, you may pass a reference to the array into the function.
Если хочется скопировать матрицу целиком, то можно передать в функцию ссылку на массив.

In the tape contents dialog box, select the data to be copied, and then click Copy..
В диалоговом окне содержимого ленты выберите данные для копирования и нажмите кнопку Копировать.

Allows any application to be copied into a work area in front of the operator, offering an optimal overview.
Возможность копировать любое приложение в рабочую область перед оператором для оптимального просмотра.

Follow the on-screen instructions and wait for some files to be copied to your hard drive.
Выполните инструкции, отображаемые на экране, и подождите, пока на жесткий диск будет скопировано несколько файлов.

Uthman not only ordered his text to be copied but also called for it to be revised at the same time.
Усман приказал не только сделать копии с текста Зайда, но также попутно подвергнуть пересмотру сам текст.

Correspondingly, when you use the memset() function, there may often be errors causing only a part of an array to be copied.
Соответственно, при использовании функции memcpy() нередко можно наблюдать ошибку, из-за которой копируется только часть массива.

Changes, additions or distortions to be copied or quoted information is not allowed.
Внесение изменений, добавлений или искажений в копируемую или цитируемую информацию не допускается.

This approach would place no additional burden on the submitting state, as the previously-provided information would simply need to be copied.
Этот подход не возлагал бы дополнительного бремени на представляющее государство, поскольку нужно было бы просто скопировать информацию, представленную ранее.

The entire contents of this site are not permitted to be copied, distributed or changed for commercial purposes.
Копирование, распространение или изменение содержания сайта в коммерческих целях не допускается.

This allows items to be copied to and from the detector in the same way that items are moved from one collection to another.
Это позволяет копировать объекты с детектора или на него аналогично перемещению объектов между коллекциями.

Switch to the folder"internAl storAge", and open the directory that is for the files to be copied such as"musiC" for MP3 files.
Перейдите в папку" internAl storAge" и откройте каталог, который подходит к подлежащим копированию файлам например," musiC" для МР3- файлов.

Select the folder to be copied, and then drag and drop that folder in the destination folder.
Выберите папку, подлежащую копированию, а затем переместите эту папку с помощью операции“ перенести и оставить” в папку назначения.

In the next editions, the text of the Legend was removed for censorship reasons, but it continued to be copied in the first hand, by Old Believers.
При последующих переизданиях текст Легенды оттуда изымался, но продолжал ходить в рукописных копиях прежде всего, в старообрядческих.

You want the package to be copied to the distribution point only when a client actually requests to install the package.
Вам нужно копировать пакет на точку распространения, только когда клиент фактически запросит установку пакета.

After it was successfully done Connection and sync between iPad/ iPhone and iTunes, letting open the application and organizing a bit of files to be copied.
После того, как сделано успешно и sincornizarea соединение между IPad/ iPhone и ITunes, позволяя открывать приложение и организовывать бит файлов для копирования.

Those documents used to be copied on the web site, making the latter a duplicate repository of official documents alongside ODS.
Эти документы обычно копировались на вебсайте, который тем самым превращался в дублирующее СОД хранилище официальных документов.