TO BE RED на Русском - Русский перевод

• красную

Примеры использования To be red на Английском языке и их переводы на Русский язык

They used to be red.
Были красные.

Better to be red than blue in virtual competition.
Лучше быть мертвым, чем красным».

They need to be red.
Они должны быть красными.

Mars appears to be red because of iron oxide on its surface.
Красный цвет поверхности Марса вызван большим количеством оксида железа в его грунте.

It's supposed to be red.
Это должно быть рыжим.

I wouldn't want to be Red's shoe,'cause I think it's about to go in someone's ass.
Я бы была ботинком Рэда, ведь он вот-вот пнет чью-то задницу.

I wish him to be red.
Я хочу чтобы он был красный.

The red granite is used as a road surface so both gravel and tarmac roads tend to be red.
Красный гранит используется для дорожного покрытия и поэтому как грунтовые дороги, так и основные дороги имеют красноватый оттенок.

This has got to be red Raymond.
Это наверняка Ред Рэймонд.

Lieutenant Massey had stains on his jacket and his pants that tested to be red wine.
У капитан-лейтенанта Масси были пятна на пиджаке и брюках, оказалось это красное вино.

For roses to be red again♪.
Когда розы снова станут красными.

Mother then holds out to Satprem a peculiar rose, which in a few petals seemed to want to be red, then turned pale yellow.
Мать протягивает Сатпрему особую розу, у которой некоторые лепестки, казалось, должны были быть красными, но затем стали бледно желтыми.

It used to be… red… brown!
Раньше они были… рыжие… каштановые!

Wouldn't you want it to be red?
Разве ты не хотела бы красную машину?

The final earrings don t need to be red- you can always choose your favorite color scheme from our collection of Czech glass cabochon stones!
Окончательный серьги не должны быть красными- вы всегда можете выбрать свой любимый цвет схемы из нашей коллекции чешский стеклянный кабошон камни!

It's supposed to be red.
Оно и должно быть красным.

A set of properties, which have values set to update how the HTML content is displayed, for example I want my element's width to be 50% of its parent element, and its background to be red.
Набора свойств, которые имеют значения, устанавливающие, как будет отображаться содержимое( НТМL), Например Я хочу, чтобы ширина элемента равнялась 50% ширины родительского элемента и его фон был красным.

Ruby is defined to be red.
Хутор стал называться Красным.

While it is extremely unlikely that any two synesthetes will report the same colors for all letters and numbers, studies of large numbers of synesthetes find that there are some commonalities across letters e.g.,"A" is likely to be red.
Хотя крайне маловероятно, что любые два синестета сообщат об одних и тех же цветовых чувственных проекциях на все буквы и цифры, исследования большого числа синестетов показали, что существуют некоторые общие черты в восприятии букв например,« A», вероятнее всего, будет красной.

They just don't happen to be Red John.
Просто так случилось, что они не Красный Джон.

The rider's voice betrayed he was English, though he was wearing Portuguese brown to which he had added a black cocked hat that sported a pair of golden tassels. One tassel shadowed his face that looked to be red and glistening.
Судя по речи, это был англичанин, но в португальском коричневом мундире и черной треуголке с золотыми кисточками, одна из которых моталась перед раскрасневшимся блестевшим от пота лицом.

The planet Mars is thought to be red due to iron oxide.
Ѕланета ћарс считаетс€ красной из-за оксида железа.

Long vowels(aa, ee, etc.) occurred as a result of the dropping of r at the ends of words, and are shown to have been distinct from short vowels by minimal pairs such as me"to be red" and mee(< mer)"to be black.
Долгие гласные( aa, ee и др.) происходят в результате выпадения буквы r в конце слов, и выяснилось, что они отличались от кратких гласных минимальной пары, таких как me« быть красным» и mee(< mer)« быть черным».

The proposal to allow rear retro-reflective marking of vehicles to be red was introduced by the expert from the United Kingdom.
Эксперт от Соединенного Королевства представил предложение, которое позволяет использовать на транспортных средствах заднюю светоотражающую маркировку красного цвета.

It was a surprise result on Saturday as Adrian Sutil topped the time sheets, as Vettel's engine blew halfway through the session causing it to be red-flagged as oil was on the track.
В субботу к всеобщему удивлению Адриан Сутиль возглавил итоговый протокол, поскольку в середине практики взорвался мотор Феттеля и был показан красный флаг из-за пролитого масла на трассе.

Then we want the white wine links to be yellow, the red wine links to be red and the rest of the existing links on the webpage to stay blue.
Далее, мы хотим, чтобы ссылки на белое вино были желтого цвета, на красное вино- красного, а остальные ссылки на этой же странице оставались синими.

Every motor vehicle and every trailer more than 6 m long shall be fitted with amber side reflex-reflectors."-this is in contradiction with Regulation No. 48, which allows the rearmost side reflector to be red if it is grouped with another rear lamp.
Каждый автомобиль и каждый прицеп длиной более 6 м должны быть оснащены боковыми светоотражающими приспособлениями автожелтого цвета"- данный пункт вступает в противоречие с Правилами№ 48, допускающими красный цвет для крайнего сзади бокового отражающего устройства, если оно сгруппировано с другим задним фонарем.

Grapheme-color synesthetes, as a group, share significant preferences for the color of each letter e.g. A tends to be red; O tends to be white or black; S tends to be yellow etc.
Графемно- цветовые синестеты сопоставляют каждую букву с цветом например,« А», как правило, красная;« O», как правило, белого или черного цвета;« S» чаще всего желтого и так далее.

It's the red, it's got to be the red..
Красный, это должен быть красный..

Normal lean beef meat is to be intensive red.
Обычным цветом говядины является интенсивно красный.