TO BLAKE на Русском - Русский перевод

• с блейком
• к блэйку

Примеры использования To blake на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was talking to Blake.
Я спрашивал у Блейк.

I'm going to Blake's house after school.
Я собираюсь к Блэйку после школы.

So it belonged to Blake?
Так что это принадлежало Блейку?

This was sent to Blake, but there's no return address on it.
Это было отправлено Блейку, но тут нет обратного адреса.

Come say hello to Blake.
Пойдемте поздороваемся с Блейком.

I'm going to prove to Blake that it was worth saving me.
Я собираюсь доказать Блэйку, что он не зря спас меня.

My heart goes out to Blake.
Мое сердце принадлежит Блэйку.

She testifies to Blake's violent temper.
Она свидетельствует о вспыльчивости Блейка.

Okay, okay, let me talk to Blake.
Ладно, давай я поговорю с Блейком.

It was important to Blake to set an example for the men on the team.
Для Блейка было важно подавать пример членам команды.

And it led her right to Blake.
И это привело ее прямиком в команду Блэйка.

With respect to Blake, I see no wild flowers here, only pain and suffering.
При всем уважении к Блейку, цветов я здесь не вижу, только боль и страдание.

Don't you think you should be talking to Blake?
Наверное, вам стоит обсудить это с Блейком.

He said that after you went back to Blake, he couldn't handle it.
Он сказал, что после того, как вы вернулись к Блэйку, он не смог взять себя в руки.

I'm going to prove to Blake that I'm not just a novelty act. I can really sing and be a.
Я докажу Блэйку, что я могу быть не только комедийным персонажем.

He finished in second place, losing to Blake Griffin.
Макги занял второе место, проиграв Блэйку Гриффину.

According to Blake's credit card company, he rented one of your salvage boats.
Основываясь на данных кредитной карты Блейка, он арендовал одну из ваших спасательных лодок.

Now 3rd and 16 from the 16 to give to Blake on the draw.
А сейчас третий и 16, 16 пасует Блейку на добивание.

In 1957 a memorial to Blake and his wife was erected in Westminster Abbey.
А в 1957 году в Вестминстерском Аббатстве был сооружен мемориал памяти Блейка и его жены.

A simple DNA test will show that Emilio Lopez is the majority stockholder to Blake Media.
Простой тест ДНК подтвердит, что… Эмилио Лопес- владелец контрольного пакета акций" Блэйк Медиа.

Yeah, I understand why it was important to Blake, but why would somebody kill him for it?
Да, я понимаю почему это было важно для Блейка но почему кто-то должен убить его за это?

I will speak to Blake's master chief, find out more about Blake and that mission in Somalia.
Я поговорю с командиром Блейка, разузнаю больше о Блейке и задании в Сомали.

I have my hands full with the senate investigation, but with your permission, I would like to delegate this to Blake.
Я полностью увязла в расследовании сената, но, с вашего позволения, хотела, чтобы этим занялся Блейк.

Now let's head to Blake and his adviser, nine-time grammy winning adviser, Cheryl Crow.
Сейчас давайте обратимся к Блэйку и его советнику, девятикратной обладательнице Грэмми, Шерил Кроу.

In September 1818 the successful young painter John Linnell, one of the best friends and kindest patrons of William Blake, introduced to Blake his former teacher John Varley.
В сентябре 1818 года успешный молодой художник Джон Линнелл, один из лучших друзей и щедрых покровителей Уильяма Блейка, познакомил Блейка со своим бывшем учителем Джоном Варли.

Let's head over to Blake and his team's adviser, nine-time grammy award winning artist Sheryl Crow.
Давайте заглянем к Блэйку и его советнику, девятикратной обладательнице Грэмии, Шерил Кроу.

Unable to convince him to abandon his plan, despite destroying the vortex manipulator he used, she and her friends focus on thwarting his scheme by ensuring Parks refuses her seat to Blake at the appointed time, under exactly the same conditions of the incident.
Не убедив его отказаться от затеи, несмотря на уничтожение манипулятора временной воронки, она с друзьями концентрируется на срыве плана, убедившись, что Паркс не уступит место по требованию Блейка в необходимое время и при тех же условиях.

When you were talking to Blake, that was the first time I heard you said Mallory's name, since we lost her.
Когда ты говорил с Блейк, ты впервые назвал имя Мэллори с тех пор как мы ее потеряли.

Most critical work has concentrated on Blake's relief etching as a technique because it is the most innovative aspect of his art, but a 2009 study drew attention to Blake's surviving plates, including those for the Book of Job: they demonstrate that he made frequent use of a technique known as"repoussage", a means of obliterating mistakes by hammering them out by hitting the back of the plate.
Основным объектом исследователей в основном была изобретенная Блейком техника рельефного офорта, но в 2009 году вышла работа, где уделено внимание сохранившимся пластинам Блейка, включая те, что были использованы для« Книги Иова»: они свидетельствуют о том, что он также часто применял технику металлопластики( англ. repoussage): чтобы сглаживать погрешности, достаточно было перевернуть пластину и несколькими ударами разровнять нежелательную насечку, сделав ее выпуклой.

According to Blake's Victorian biographer Gilchrist, he returned home and reported the vision and only escaped being thrashed by his father for telling a lie through the intervention of his mother.
Согласно истории, рассказанной викторианским биографом Блейка Гилкристом, он вернулся домой и записал свое видение, не получив от отца трепку за вранье только благодаря вмешательству матери.