TO BOLT на Русском - Русский перевод

• bolt
• к болта

Примеры использования To bolt на Английском языке и их переводы на Русский язык

I got to bolt.
Мне нужно бежать.

It's good timing for me to bolt.
Хорошее время чтобы съехать.

Don't forget to bolt the door.
Не забудь закрыть дверь.

When I saw him I just wanted to bolt.
Я его увидела и сразу же убежала.

Don't forget to bolt your door.
И не забудьте запереть на ночь дверь.

Kalinda thinks the Paisley Group might be ready to bolt.
Калинда считает, что" Пейсли Групп" готовы сбежать.

Everybody, get ready to bolt for the front door.
Все, приготовьтесь прорываться к входной двери.

You two cover the sides in case someone tries to bolt.
Вы двое, прикройте стороны на случай если кто-то попытается сбежать.

In case you try to bolt, the feds are there.
В случае, если ты попытаешься сбежать, федералы будут рядом.

There's no need to bolt.
Тебе не нужно убегать.

If he tries to bolt, don't be afraid to kick his ass through a door.
Если он попытается удрать, не бойся выпнуть его за дверь.

I'm not going to bolt.
Я не собираюсь удирать.

To Bolt or Not to Be(5.14a, 8b+) in Smith Rock State Park, Oregon.
To Bolt or Not to Be 5. 14a/ 8b+, Смит Рок, Орегон- первое женское прохождение.

He may try to bolt.
Он может попытаться убежать.

Take my advice, buddy: keep your feelings to yourself, okay? You don't want to give her any more reason to bolt.
Мой совет тебе, чел держи свои чувства при себе не надо давать ей причину сбежать.

Dude, I had to bolt.
Чувак, мне пришлось удрать.

Side of the fence made of Q235A, connections to bolt and nut connection; dedicated work for the rear concrete hopper means lowermost hopper ground clearance 520mm, lower part of the protective effect after the date.
Боковые ограждения из Q235A, соединения с болтом и гайкой связи; самоотверженную работу для задней бетонной бункера означает нижний бункер дорожный просвет 520мм, нижняя часть защитного эффекта после даты.

Don't you want to bolt?
Не хочешь ли ты смыться?

Conversion of the short chassis to bolted technology and surface galvanizing.
Перевод короткого шасси на болтовую технологию и оцинковку поверхностей.

He sees us before we see him, he's going to bolt.
Если он увидит нас раньше чем мы его, тогда он убежит.

If you're looking for the first excuse to bolt, trust me, you're gonna find one.
Если ты ищешь предлог, чтобы сбежать, поверь мне, ты его найдешь.

You others get ready to catch him when he tries to bolt.
Другие приготовитесь схватить его, если он попытается вырваться.

The rear guard of the materials used Material: Q235A, connection to bolt connection, cross section size is 100× 100mm, ground clearance is 530mm.
Арьергард используемых материалов Материал: Q235A, подключение к связи болта, крест Размер раздел 100× 100 мм, клиренс 530мм.

And in the confusion that followed, there was ample time for her to bolt it again.
В последовавшей суматохе у нее было время, чтобы закрыть задвижку.

Most mounting plates contain four holes used to bolt the caster to the unit.
Большинств установленные плато содержат 4 отверстия используемого для того чтобы скрепить болтами рицинус к блоку.

Prolonged overchilling of young celery plants(exposure to temperatures lower than 10 C) may lead to bolting.
Продолжительное переохлаждение молодых растений при температуре ниже+ 10 С может привести к стрелкованию.

The low boundary wall meant that Admiralty prisoners were often chained to bolts fixed to the floor in the infirmary.
Тюремная стена была низкой, а шипы размещались редко, это означало, что заключенные адмиралтейства часто содержались в лазарете, прикованные за болты, забитые в пол.

Varies depending on the clamp length, t, in relation to bolt diameter, d.
Зависит от длины стяжки, t, по отношению к диаметру болта, d.

In case he tries to bolt.
В случае, если он попытается убежать.

Tightness(gas and water tightness compared to bolted version).
Герметичность( газ и водонепроницаемы, в отличие от варианта с креплением на болтах).