TO CHANNEL на Русском - Русский перевод

• направлять
• на канал
• направления
• направить
• направление
• направлению
• направляют
• направляли
• направлении
• русло
• канализировать
• архи

Примеры использования To channel на Английском языке и их переводы на Русский язык

Go to channel 13.
Переключись на 13 канал.

It later moved to Channel 12.
Позже она перешла на Пятый канал.

We need to channel nature's memory here.
Мы должны направить сюда память природы.

We pay special attention to channel revenue.
Заработку каналов уделено особое внимание.

Switch to channel 2-2 for ESU.
Переход В канал 2- 2 ESU.

Honey, turn your CB to channel nine.
Милая, переключи приемник на девятый канал.

We need to channel this raw, creative energy.
Нам нужно направить эту чистую креативную энергию в нужное русло.

Here, everybody take one, turn to Channel 3.
Вот, все возьмите по одной, включите на третий канал.

Switch to channel seven.
Переходим на седьмой канал.

Humanoid, female, uses shapes and words to channel energy.
Гуманоид, женщина, использует слова, чтобы направлять энергию.

Set these to channel three.
Настроила их на третий канал.

All you need to do is buy a walkie-talkie, turn it to channel six.
Просто купи рацию и установи ее на шестой канал.

Can you go to Channel 3?
Можешь переключиться на канал 3?

To channel our destiny in humane directions and to ease the trauma of transition.
Направить нашу судьбу в гуманную сторону и облегчить травму перехода.

Max, switch to channel three.
Макс, переключись на третий канал.

Pressing button will change the highlighted selection from Master to Channel and Ratio.
Нажатие кнопки изменит выделенный выбор из ведущей, на канал и соотношение.

If I say go to channel 21, forget it.
Если я говорю" переключись на канал 21", забудь.

Please go to the General tab/Channels and change Gyro Gain to Channel 7.
На вкладке Основное/ Каналы измените Чувствительность хвоста на 7й Канал.

If I say go to channel two, we go to one.
А когда говорю" канал два", идем на первый.

These tragic events therefore compel us to review our role and to channel our work clearly.
Поэтому эти трагические событий заставляют нас пересмотреть нашу роль и дать нашей деятельности четкое направление.

We could turn to channel 875 and watch Conan.
Можем переключиться на канал 875 и посмотреть Конана.

In the settings of the unit go to General/Channels and assign Bank function to Channel 7.
В настройках Spirit, на вкладке Основное/ Каналы назначьте переключение банков на 7й канал.

How much do you plan to channel into gasification in 2017?
Сколько вы планируете направить на газификацию в 2017 году?

However, this is not so much a victory for the opposition as it is a means employed by the existing regime to channel protest moods.
Однако это не столько победа оппозиции, сколько инструмент для существующего режима канализировать протестные настроения.

But you need to learn to channel it in a positive way.
Но тебе нужно научиться направлять ее в позитивное русло.

Ge talked to Channel 9's former head of news service Tamar Rukhadze, having quit the company together with journalists.
Ge побеседовал с бывшим руководителем информационной службы« 9 архи» Тамар Рухадзе, которая вместе с рядом журналистов покинула телеканал.

And still the government tries to channel trade to a more civilized course.
И все же правительство пытается направить торговлю в более цивилизованное русло.

To channel substantial financial resources and other forms of support including promotion of mobilization of additional funding to the affected developing country Parties.
Направление существенных финансовых ресурсов и других форм поддержки, включая содействие мобилизации дополнительного финансирования, затрагиваемым развивающимся странам- Сторонам Конвенции.

It is now critical to channel it through practical action.
Сейчас крайне важно направить ее в плоскость практических действий.

Now they want to dismiss these employees to contract a new company that is going to create problems to Channel 9,” said KakhaBekauri reporting to Media. ge.
А сейчас этих людей хотят освободить с работы и хотят привести новую компанию, которая создаст« Мецхре архи» проблемы»,- заявил Бекаури в интервью Media. Ge.