TO CHOOSING на Русском - Русский перевод

• выбрать
• о выборе
• подбора
• выбирать

Примеры использования To choosing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Five steps to choosing a college.
Шагов К Выбирать Коллеж.

Mиp пepeBoдoB:: what you need to pay attention to choosing the kitchen.
Мир переводов:: На что нужно обратить внимание выбирая кухню.

How to choosing the right pathway lighting.
Как выбрать правильное освещение пути.

What you need to pay attention to choosing the kitchen.
На что нужно обратить внимание выбирая кухню.

The trick to choosing the right camera angle lies in your subject.
Хитрость выбора правильного ракурса заключается в самом предмете съемки.

Is patience important when it comes to choosing a partner?
Разве терпеливость важна, когда доходит до выбора партнера?

Read a Guide to choosing an acne treatment.
Прочитайте руководство к выбору лечение акне.

Just so you know, if it comes to choosing sides.
Я просто хочу, чтобы ты знала, что если придется выбирать на чьей стороне быть.

And when it comes to choosing sides… things aren't always black and white.
И когда приходит время выбирать сторону… вещи не всегда выглядят только черными и белыми.

And hopefully my transparency and my honesty will open your mind to choosing me.
И, я надеюсь, что мои честность и откровенность помогут вам выбрать меня.

It also defines the approaches to choosing the optimal model.
Выделены и обоснованы подходы к выбору оптимальной модели.

Comes down to choosing between your friends and your brothers. You have to choose your brothers.
Когда встает выбор между друзьями и братьями, приходится выбирать братьев.

Some scientists believe they could be the key to choosing a suitable lover.
Некоторые ученые считают, что они могут быть ключом к выбору подходящего любовника.

Stratified approach to choosing medication for headache attack relief is considered.
Рассматривается стратифицированный подход к выбору препарата для купирования приступа головной боли.

Aviagen took a unique, interactive approach to choosing seminar topics.
Aviagen традиционно применяет уникальный подход к выбору тем для обсуждения на семинаре.

The consultative approach to choosing the themes to be considered by the Committee was also welcomed.
Также приветствовался консультативный подход к отбору тем, которые будут рассматриваться Комитетом.

And as much as I love this joint, if it came down to choosing between this and my friend.
Как бы я не любил это место, если бы пришлось выбирать между ним и моим другом.

When it comes to choosing your dream yacht, there is one thing you should avoid at all costs- compromises.
Когда дело доходит до выбора яхты вашей мечты, есть одна вещь, которую вам следует избегать любой ценой- компромиссы.

What impressions did studying abroad made on you that led you to choosing the field of science and education?
Какое впечатление произвело на Вас обучение за рубежом, что Вы выбрали именно области науки и образования?

Help Barbie or get Aurora to choosing the most beautiful styling and correctly answering questions that make you.
Помощь Барби или получить Aurora, чтобы выбрать самый красивый стиль и правильно отвечать на вопросы, которые делают вас.

Reading unbiased reviews on independent sites is the way to go when it comes to choosing the right binary trading system.
Чтение беспристрастные отзывы на независимых сайтах путь, когда речь идет о выборе правильной двоичной системы торговли.

When it comes to choosing a binary trading system for your trading needs, it is essential to proceed with caution.
Когда речь заходит о выборе бинарного торговую систему для ваших торговых потребностей, необходимо действовать осторожно.

In resolution 50/227, the Assembly provided that the Council may give consideration to choosing a second theme dealing with concrete sectoral issues.
В резолюции 50/ 227 Ассамблея также предоставила Совету возможность выбрать вторую тему, касающуюся конкретных секторальных проблем.

Ask Jennifer Lopez manicure to choosing the shape of the nails, removing cuticles, choosing the enamel and drawings that you like.
Спросите Дженнифер Лопес маникюр, чтобы выбрать форму ногтей, удаление кутикулы, выбирая эмаль и рисунки, которые вы любите.

Because we make a holiday from scratch, on a turnkey basis, original and memorable- from writing a script to choosing a host of the holiday, presents for guests and decorating the halls.
Потому что мы делаем праздник с нуля, под ключ, оригинальным и запоминающимся- от написания сценария до подбора ведущего, подарков гостям и украшения зала.

From washing and cutting, to choosing those colors, hairpieces, necklaces and rings that best enhance the beauty and shine of your nails.
От стирки и вырезать, чтобы выбрать те цвета, шиньоны, ожерелье и кольцо, которые наилучшим образом подчеркнут красоту и яркость ваших ногтей.

We will help you, from the development of a home sound system project, laying of the necessary cables, to choosing and installing the necessary equipment, creating a true cinema in your home.
Мы поможем Вам в этом от разработки проекта по озвучиванию дома, укладки необходимого кабеля, до подбора и установки необходимой техники и аппаратуры для создания в Вашем доме настоящего кинотеатра.

When it comes to choosing the best magnifying makeup mirrors you first need to know what it is that makes them one of the best.
Когда дело доходит до выбора лучшей увеличительного зеркала макияж в первую очередь необходимо знать, что это то, что делает их одними из лучших.

What mattered, Mr. Longo explained was to choose criteria prior to choosing indicators-- he proposed seven criteria and noted problems to avoid.
Главное, как объяснил гн Лонго,-- это определить критерии, прежде чем выбирать показатели: он предложил семь критериев и указал на проблемы, которых следует избегать.

The key to choosing a therapeutic measures can only serve the suffering, which has developed patologicheskie changes in the myocardium.
Ключом к выбору терапевтических мероприятий может служить лишь то основное страдание, в связи с которым развились патологофизкологшеские изменения в миокарде.