TO COLUMBUS на Русском - Русский перевод

• в колумбус

Примеры использования To columbus на Английском языке и их переводы на Русский язык

Start planning your trip to Columbus.
Начните планировать поездку в г. Колумбус.

She's en route to Columbus with the rest of the transplant team.
Она на пути в Колумбус с остальной частью команды по трансплантации.

In 1908, they returned to Columbus.
В 1908 году, они вернулись в Коламбус.

On returning to Columbus, he began his career as a reporter for The Columbus Dispatch from 1921 to 1924.
После этого Тербер возвратился в Колумбус, где он начал свою карьеру как репортер для Отправки Колумбуса с 1921 до 1924.

Flight information for New York to Columbus.
Информация о перелете Нью-Йорк- Колумбус.

Book air tickets to Columbus on the cheap.
Бронируйте дешево авиабилеты в Колумбус джорджия.

Camera tracks her down Tremont to Columbus.
Камера засекла ее идущей от Тремонт до Коламбус.

I don't think I can make it to Columbus to see that psychiatrist.
Не думаю что смогу выбраться в Коламбус, повидать того психиатра.

If I take you right to your door I have to go all the way around Central Park West, back to Columbus.
Если я довезу тебя до твоего дома мне нужно будет возвращаться вокруг Центрального парка и снова на улицу Колумба.

You could have let me to Columbus at least once.
Вы могли бы хоть раз пропустить меня до Коламбуса без проверки.

His book‘Il Milione' was created in prison with the help of his friend Rustichellio, and it served as an inspiration to Columbus on his explorations.
Его книга« Il Milione» была создана в тюрьме с помощью его друга Rustichellio, и это послужило вдохновением для Колумба в его исследованиях.

The cheapest time of year to fly to Columbus from New York is December.
Минимальная продолжительность перелета Нью- Йорк- Колумбус- 1ч.

You guys, fear not… the world tour of the Cirque du Soleil tribute show, Immortal, to Michael Jackson, is coming to Columbus in June.
Майкл. Вы, ребята, только не волнуйтесь… мировое турне шоу Цирка дю Солей" Immortal", посвященное Майклу Джексону, в июне приедет в Колумбус.

Roy Doty was taken by his parents to Columbus, Ohio, where he grew up and went to school.
Был перевезен родителями в Колумбус, Огайо, где он вырос и пошел в школу.

This port,(see to the label) situated at the entrance to Columbus modulus.
Данный порт, согласно маркировке, находится при входе в модуль Коламбус.

After falling ill with rheumatic fever she returned to Columbus to recuperate, and she changed her mind about studying music.
После того как она заболела ревматической лихорадкой, она вернулась в Коламбус, чтобы восстановить здоровье, где навсегда решает отказаться от музыкальной карьеры.

From Memorial Day to Columbus Day, it is open daily, and from the first weekend of May through Memorial Day, and from Columbus Day to the last weekend in October, it is open on weekends.
Со Дня поминовения по День Колумба он открыт по будням, а с первой субботы мая до Дня поминовения, а также со Дня Колумба до последнего воскресенья октября, он работает по выходным.

His family shortly moved to Columbus, Ohio.
Через некоторое время он переехал работать в Коламбус, штат Огайо.

Tony, in a rant chastising Silvio's vendetta against the Native Americans' opposition to Columbus Day, talks about Gary Cooper, who epitomizes"the strong, silent type", and predicts if Cooper were alive today he would probably be a part of some victims' group.
Тони, высказываясь о вендетте Сильвио против оппозиции Коренных американцев в День Колумба, говорит о Гэри Купере, как о" сильной, молчаливой личности", и говорит, что если бы Купер был жив сегодня, он, возможно, стал бы частью некоторой группы жертв.

Peter was portrayed on the ship and therefore in the media end of 90-th hodili reinforced rumors that the monument was reconstructed from the monument to Columbus, who refused to buy and in the United States and in Latin America.
Петр 1 был изображен на корабле и поэтому в СМИ конца 90- х ходили усиленные слухи, что памятник был переделан из монумента Колумбу, который отказались покупать и в США и в Латинской Америке.

With all due respect Mr. chairman… what we're talking about here is akin to Columbus upon discovering the New World deciding to turn his ships around and never looking back.
В будущем…- При всем уважении, господин председатель. То, о чем мы говорим, напоминает действия Колумба, который после открытия Нового Света принял решение развернуть свои корабли назад и никогда не возвращаться.

The Wright Company transported the first known commercial air cargo on November 7, 1910, by flying two bolts of dress silk 65 miles(105 km) from Dayton to Columbus, Ohio, for the Morehouse-Martens Department Store, which paid a $5,000 fee.
Первый известный коммерческий рейс Wright Company по перевозке груза состоялся 7 ноября 1910 года, при этом два рулона шелка были доставлены из Дейтона в Колумбус, Огайо( 105 км), для крупного магазина Муренхаус- Мартен, а оплата составила 5000 долл.

So I'm on my way from my college dorm in Austin, Texas to Columbus, Ohio, where I'm hoping my parents are still alive.
Я еду из своей студенческой общаги в Остине, штат Техас, в Колумбус, штат Огайо, к своим, надеюсь, все еще живым предкам.

Admittedly the latter is not a beacon, a museum dedicated to Columbus and the discovery of America.
Правда последний- это вовсе не маяк, а музей посвященный Колумбу и открытию Америки.

White grew up in Canton, though he moved to Columbus, Ohio, several times.
Майк вырос в Кантоне, хотя он несколько раз переезжал в Колумбус, штат Огайо.

Pressing the knob not applicable to Infotainment Columbus.
Нажатие регулятора не для системы Infotainment Columbus.

Turning the knob not applicable to Infotainment Columbus.
Вращением регулятора не для системы Infotainment Columbus.

Turning the knob not applicable to Infotainment Columbus.
Вращением поворотно- нажимного регулятора не для системы Infotainment Columbus.

Press the wheel not applicable to Infotainment Columbus.
Нажатием на поворотно- нажимной регулятор не для системы Infotainment Columbus.

Connection via WLAN applies to Infotainment Columbus, Amundsen.
Соединение посредством WLAN для системы Infotainment моделей Columbus, Amundsen.