Примеры использования To create a website на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To create a website and to get profit?
Is it possible to create a website just in one day?
Можно ли создать сайт за 1 день?The PMD Group Company requested us to create a website.
Компания PMD Group обратилась к нам за созданием вебсайта.Ability to create a website in 26 languages.
How long does it take to create a website?
Как много времени занимает создание сайта?How and where to create a website you will be able to learn making one of the following steps.
Как и где создать сайт Вы сможете узнать совершив один из следующих шагов.Our company offers services to create a website.
Наша компания предлагает услуги по созданию сайта.This gave us an idea to create a website that has city views in the header.
Исходя из этого возникла идея создать сайт, в котором были бы использованы виды на город.And then the question arises:where and how to create a website in Moldova?
И тут возникает вопрос:где и как создать сайт в Молдове?Noveo team worked hard to create a website for CES, mobile application and server side.
Команда Noveo упорно трудилась, чтобы создать сайт для CES, мобильное приложение и серверную часть.One of the most popular of our services is to create a website to order.
Одной из самых востребованных наших услуг является создание сайта на заказ.If you have decided to create a website on your own, you will probably ask yourself all these questions.
Все эти вопросы, наверняка, волнуют Вас, если Вы решили создать сайт самостоятельно.The Yukseklik LTD Company which is a manufacturer of metal roof coverings requested us to create a website.
Компания Yukseklik LTD, занимающаяся производством металлических кровельных покрытий, обратилась к нам для создания вебсайта.It takes nearly a month to create a website, sometimes more.
Создание сайта занимает около месяца, а иногда и более- в зависимости от объемов проекта.In order to create a website which would satisfy all the requirements it is necessary to discuss all the details anyway.
Чтобы создать сайт, который будет соответствовать всем требованиям и пожеланиям нужно непременно обсудить все детали.Over 125 million people worldwide choose Wix to create a website and manage their business online.
Более 125 миллионов человек по всему миру выбирают Wix для создания сайтов и управления бизнесом онлайн.We will help to create a website for your business, as well as help with its promotion and maintenance.
Мы поможем создать сайт для вашего бизнеса, а так же окажем помощь в его раскрутке и обслуживании.Therefore, managers strive to develop theirbusiness on the Internet, foremost to create a website….
Поэтому, руководители стремятся развивать собственный бизнес в Глобальной сети, аих первым шагом в этом направлении становится создание сайта….Hire one of our professionals to create a website to meet your needs and your budget.
Наймите одного из наших профессионалов, чтобы создать сайт, который соответствует всем вашим требованиям и бюджету.To create a website is not an easy task, but a successful business project cannot exist without a selling website. .
Создать сайт- задача не из простых, но без The following assessment will test your understanding of how to create a website using Django, as described in the guides listed above.
Следующее задание проверит ваше понимание того, как создать сайт с помощью Django, как описано в руководствах, перечисленных выше.If you want to create a website then you will need a hosting company to host that website. .
Если вы хотите создать сайт, то вы будете нуждаться в хостинговой компании для размещения этого веб- It is important for us that you have an idea of your need's purposes to create a website or an application and after it's our work.
Для нас главное, чтобы вы имели представление для каких целей вам нужно создать сайт или приложение, а дальше уже наша работа.After making decision to create a website, it is necessary to clearly define the tasks that it must handle.
Приняв решение создать сайт, необходимо четко определить задачи, которые он должен выполнять.Long time ago when only PC and laptops were used for internet browsing, it was fairly easy to create a website that looks good on most screens.
Когда для выхода в Интернет использовались только ПК и ноутбуки, сверстать сайт, который хорошо выглядит на большинстве экранов, было несложной задачей.Therefore, they charge to create a website to employees, which have some, but not enought skills in web development.
Поэтому, они поручают создать сайт своим сотрудникам, которые имеют некоторые, но отнюдь не профессиональные навыки в веб разработке.The participants welcomedthe proposal by Canada, Netherlands and OECD to create a website on best IT practices in statistical offices.
Участники положительно оценили предложение Канады,Нидерландов и ОЭСР о создании вебсайта, посвященного наилучшей практике использования ИТ в статистических управлениях.Objectives: to create a website in the corporate discounts and youth style, to create the impression of a large portal rebates.
Цели: создать сайт скидок в корпоративном и молодежном стиле, FOUNDATION domain caters to foundations whether they are charitable or private,allowing them to create a website that highlights their work and offers an online portal for members.
FOUNDATION предназначен для фондов- благотворительных иличастных- и позволяет им создавать сайты, подчеркивающие их работу и служащие онлайн- порталом для их членов.The aim was to create a website that serves all target groups within the municipality with regard to its content, usability and layout.
Его цель заключалась в том, чтобы создать сайт, который по своему содержанию и дизайну был бы удобен для всех категорий граждан муниципалитета.
