TO DEFEND IT на Русском - Русский перевод

• защищать его
• отстаивать их
• защитить его
• для его защиты

Примеры использования To defend it на Английском языке и их переводы на Русский язык

You don't need to defend it.
Нет нужды защищать ее.

It was easy to defend it on an intellectual level.
Было легко его защищать на интеллектуальном уровне.

And someone should be willing to defend it.
И кто-то должен защищать это.

You wanted to defend it against the whole world… now the world has given it to you.
Хотели защищать его от всего мира… теперь мир дал его вам.

I got a right to defend it.
У меня есть право защищаться.

These great souls did not live in the ego and therefore did not care to defend it.
Эти великие души не жили в эго, поэтому не старались защищать его.

I got a right to defend it.
И у меня есть право защищать ее.

It brings many people into our community, but does not teach them to defend it.
Она приводит многих людей в наше сообщество, но не учит их защищать его.

Davout seized Hamburg and prepared to defend it against the Allies.
Даву занял Гамбург и подготовил его к обороне против союзников.

When you have a paradise, you must use every means available to defend it.
Когда владеешь раем, ты должен сделать все, чтобы защитить его.

Our position is firm, and we intend to defend it, together with our partners.
Это наша твердая позиция, которую мы намерены отстаивать вместе со своими партнерами.

Or people get wind of this thing and there's no one to defend it?
Или люди прознают про эту затею… а отстаивать ее будет некому?

Today no one would dare to defend it; it seems so foreign to our shared values.
Сегодня никто не осмелился бы защищать его; видимо, слишком чуждо оно нашим общим ценностям.

It will be up to you to defend it.
И ты будешь его защищать.

He continues to defend it as his ideal of a theater open to all publics and performers.
Он продолжает защищать его как свой идеал театра, открытого для публики и исполнителей.

But we're also the ones best qualified to defend it.
Но мы лучше всех способны защитить его.

April- Giuseppe Garibaldi enters Rome to defend it from the French troops of General Oudinot.
Апреля- Джузеппе Гарибальди ввел революционные войска в Рим, чтобы защищать его от французской армии.

This is my convent, and I'm going to defend it.
Это мой монастырь, и я собираюсь защищать его.

You're a little wizard who leaves his village to defend it from the witches that are besieging.
Вы немного волшебник, который оставляет свою деревню, чтобы защитить его от ведьм, которые, осаждавших.

Democracies should not curtail freedom in order to defend it.
Демократиям не следует ограничивать свободу, для того чтобы защитить ее.

The Vikings built numerous fortifications along the river banks to defend it against invaders coming in from the coast.
Викинги построили многочисленные укрепления вдоль берегов рек, чтобы защитить его от захватчиков, приходящих с побережья.

You think Starfleet took command of this station without the ability to defend it?
Думаете Звездный Флот взял станцию под коммандование, без возможности ее защитить?

After D-Day, Fox Company is then tasked to capture the town of Carentan to secure a link between Utah and Omaha Beach and to defend it against the expected German counterattack.
После Дня« Д», роте« Фокс» затем поручено захватить город Карентан, чтобы обеспечить связь между Ютой и Омаха- Бич и защитить его от ожидаемой немецкой контратаки.

On September 9th, 2012, at approximately 8:49 pm, he discovered that cure. And at 8:52, he gave his life to defend it.
Сентября 2012 года приблизительно в 8 утра 45 минут он нашел лекарство, а потом отдал свою жизнь, чтобы защитить его.

The Government focal point clearly stated that, while the right to use aerial bombardment in Darfur was one under the sovereignty of the State of the Sudan and was necessary in some instances to defend it, the right would never be exercised against the civilian population.
Координатор в правительстве Судана прямо заявлял, что право прибегать к воздушным бомбардировкам в Дарфуре является суверенным государственным правом Судана и осуществляется в некоторых случаях для его защиты, но никогда в отношении его гражданского населения.

On 11 September, the 840 men of Edson's unit-including the 1st Raiders and the Paramarines-deployed onto and around the ridge and prepared to defend it.
Сентября 840 солдат подразделения Эдсона, включая 1- е рейдерский и парашютный батальоны, заняли позиции вокруг и на хребте и приготовились защищать его.

If you want to keep your freedom, you must be prepared to defend it.
Если вы хотите сохранить свою свободу, будьте готовы защитить ее.

The confrontation on the Korean peninsula today is, in essence, a confrontation between foreign forces intruding into someone's home and the owners of that home struggling to defend it.
Нынешняя конфронтация на Корейском полуострове-- это конфронтация между иностранными силами, которые вторглись в чужой дом, и владельцами этого дома, стремящимися защитить его.

And all will know that 300 Spartans gave their last breath to defend it.
И все будут знать, что триста спартанцев защищали ее до последнего вздоха.

Nevertheless, the Mogadishu port remains highly vulnerable to insurgent and pirate attacks, and at present the Transitional Federal Government and AMISOM possess very limited maritime capabilities to defend it.
Тем не менее порт в Могадишо попрежнему остается весьма уязвимым для нападений повстанцев и пиратов, и в настоящее время переходное федеральное правительство и АМИСОМ располагают весьма ограниченным военно-морским потенциалом для его защиты.