TO ENJOY NATURE на Русском - Русский перевод

• насладиться природой
• наслаждаться природой

Примеры использования To enjoy nature на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most important of all, a desire to enjoy nature.
И самое главное, огромное желание наслаждаться природой.

Excursions to places special to enjoy nature and experience the practice of yoga in the open air.
Экскурсии по местам, особенное, чтобы насладиться природой и опыт практики йоги в открытом воздухе.

Walking through the parks, national parks to enjoy nature.
Прогулки по паркам, национальным паркам с целью наслаждения природой.

Anyone who has gone out to the countryside to enjoy nature will have happiness and prosperity throughout the year.
Вышедший насладиться природой в поле будет в течение всего года счастливым и благополучным.

Walking can be one of the best ways to enjoy Nature.
Пешие прогулки- это неплохой способ получить удовольствие от созерцания природы.

Nowadays it is a space for Barcelonans to enjoy nature, culture and their free time in the centre of Barcelona.
В настоящее время это излюбленное место жителей Барселоны, где они наслаждаются природой и культурными мероприятиями.

Again we come to the call of nature and to enjoy nature….
Опять мы приходим к зову природы и насладиться природой….

But apart from that, it's a perfect place to enjoy nature and maybe even talk to occasional strangers.
И все же Гражданка- прекрасное место, где можно насладиться природой и, возможно, поболтать с редкими встречными.

Again we come to the call of nature, and we got a good opportunity to enjoy nature.
Опять мы приходим к зову природы, и мы получили хорошую возможность насладиться природой.

This is an excellent season for those who prefer to enjoy nature, as the countryside is green and flowers are in bloom.
Это отличный сезон для тех, кто предпочитает наслаждаться природой, а сельская местность усеяна зеленью и полевыми цветами.

Family retreats at Sierra Pines- a wonderful opportunity for both children and parents to enjoy nature and fellowship.
Семейный отдых в лагере Sierra Pines- замечательная возможность как для детей, так и для родителей, насладиться природой и общением.

It offers visitors three rural farms to enjoy nature with areas with barbecues and a garden with tables for eating in the open air.
Он предлагает посетителям три сельских хозяйств насладиться природой с районы с барбекю и сад со столами для еды на свежем воздухе.

We drive in a beautiful empty city, leave it to enjoy nature and so on.
Мы катаемся на своей машине по красивому пустому городу, покидаем его, чтобы любоваться природой и так далее.

If you want to enjoy nature, the National Park Krka is something you should not miss, there you will be able to make routes along the river and wonderfull excursions to waterfalls.
А если Вы хотите познать красоту природы, посетите Национальный парк Крка, где к Вашим услугам есть экскурсии вдоль реки и водопадов.

In addition to this the animal is allowed to enjoy nature throughout it's life.
Кроме того, животные всю жизнь наслаждаются природой.

In those days it was a venue that brought together chess players and welcomed visitors from all over the Soviet Union who came there to enjoy nature.
В советские годы она служила местом сбора шахматистов, куда наслаждаться свободным временем и природой приезжали люди со всего союза.

Boat tours in Phuket is a great opportunity to enjoy nature and unforgettable views of the beautiful nature of Thailand.
Морские экскурсии на Пхукете- это прекрасная возможность насладиться природой и незабываемыми видами красивейшей природы Таиланда.

It's 75 metres long by 20 metres wide and is the perfect place to enjoy nature, sun and sea.
Пляж длиной 75 метров и шириной 20 метров является идеальным местом, чтобы насладиться сразу солнцем, морем и природой.

It was believed that if people go into a field on this day to enjoy nature, throughout the coming year will be accompanied by the happiness and well-being.
Считалось, что вышедшему в эти дни в поле насладиться природой, в течение всего предстоящего года будут сопутствовать счастье и благополучие.

The special atmosphere of the village gives a dense centuries-old pine trees, which creates a unique opportunity to enjoy nature and fresh air.
Особую атмосферу поселку придает густой многовековой сосновый массив, который создает неповторимую возможность наслаждаться природой и свежим воздухом.

After that, to enjoy nature, it is absolutely recommended to visit the Foster Botanical Garden of Honolulu, which is the most important of the world's botanical parks.
После этого, чтобы насладиться природой, абсолютно рекомендовано посетить ботанический сад Фостер в Гонолулу, представляющий собой важнейший из ботанических парков в мире.

This trek is highly recommended for tourists who want to enjoy nature in its most raw form.
Этот поход особенно понравится туристам, которые хотят насладиться дикой природой Тенерифе.

Getting away to enjoy nature is particularly easy: a less than one hour journey in subway to the north will take you to Mountain Bukhan, a beloved national park of the city.
Выехать из города на природу крайне легко: менее чем за час можно добраться на метро до расположенной на севере горы Бухан-- излюбленного горожанами национального парка.

Special focus is put on eco-trails that lend visitors a possibility to enjoy nature in its pristine state.
Особый акцент сделан на экологические тропы, дающие возможность прикоснуться к природе в ее первозданном виде.

With more than half the territory in protected area, the municipality of Sesimbra is a privileged location for those who like to enjoy nature.
С более чем половину территории охраняемой территории Сесимбра муниципалитет привилегированное месторасположение для тех, кто хочет насладиться природой.

The steeply walled valley created by human engineering was a popular place to enjoy nature without going too far from the city center.
Созданная инженерной мыслью долина с обрывистыми склонами была популярным местом, где желающие могли полюбоваться природой, не уезжая далеко от центра города.

The Baia di Nora Hotel in Pula, in Southern Sardinia, is situated on the of Sardinia's most unknown and captivating coasts, close to the ancient Phoenician city of Nora: a perfect place to enjoy nature and tranquillity.
Отель Baia di Nora в Пуле на юге Сардинии располагается в одной из самых необычных и очаровательных областей Сардинии и находится в нескольких минутах от древнего финикийского города Нора( Nora): идеальное место, где вы можете насладиться тишиной и великолепием природы.

My country Dominica has much to offer to visitors who want to enjoy nature, and we are working hard to make ourselves the ecotourism destination of the Caribbean.
Моя страна, Доминика, может многое предложить посетителям, которые хотят общения с природой, и мы напряженно работаем над тем, чтобы превратить наш остров в центр экотуризма в карибском регионе.

Here you can admire spectacular waterfalls and scenic spots with small medieval churches, allowing you to enjoy nature and the tranquility of places.
Здесь можно увидеть захватывающие водопады и живописные места с небольшими средневековыми церквями, что позволяет насладиться природой и спокойствием местностей.

The Valaam Islands- unique natural place, where people come not just to enjoy nature and to see the monastery.
Валаамские острова- уникальное по своей природе место, куда люди приезжают не просто насладиться природой, а увидеть монастырь.