TO ENSURE THE HIGHEST QUALITY на Русском - Русский перевод

• обеспечить высочайшее качество
• для обеспечения высочайшего качества
• для обеспечения высокого качества

Примеры использования To ensure the highest quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are then stored in special premises to ensure the highest quality delivery.
Затем они хранятся в специальных помещениях для обеспечения высокого качества доставки.

To ensure the highest quality, we employ teachers that are qualified in language related fields.
Чтобы обеспечить высочайшее качество, мы привлекаем квалифицированных в сфере обучения языкам учителей.

This is the only way that itis possible to ensure the highest quality standards for our products.
Только так можно обеспечить высочайшее качество нашей продукции.

To ensure the highest quality services we have selected the world's leading vendors of this technology.
Для обеспечения высокого качества наш выбор остановился на технологии мировых лидеров.

In LEO, training is an essential element to ensure the highest quality of care.
В IEO, обучение является важным элементом для обеспечения высочайшего качества медицинской помощи.

To ensure the highest quality of our systems, we rely on long-term, trusting supplier-relationships.
Для обеспечения высочайшего качества оборудования мы делаем ставку на многолетние доверительные отношения с поставщиками.

We control the entire process from start to finish to ensure the highest quality.
Мы контролируем весь процесс от начала до конца, чтобы обеспечить высочайшее качество.

The Video cable is designed to ensure the highest quality of video over a KVM switch connection.
При подключении к коммутатору KVM кабель для монитора гарантирует высокое качество изображения.

In addition, audit reports submitted from the field were extensively reviewed to ensure the highest quality.
Кроме того, доклады по результатам ревизий, получаемые с мест, подвергаются тщательному анализу для обеспечения наивысшего качества.

To ensure the highest quality machine tool, Averex uses the following components.
Для обеспечения высочайшего качества производимых станков, Averex Automation использует комплектующие ведущих мировых производителей.

Of these, the most important is the need to ensure the highest quality of translations.
Из них самой важной является необходимость обеспечения наивысшего качества письменных переводов.

Even the choice of ingredients where possible relies on local products and Trentino, or products km 0 to ensure the highest quality.
Даже выбор ингредиентов, где возможно опирается на местных продуктов и Трентино или товары км для обеспечения высочайшего качества.

Professional qualifications were drawn up to ensure the highest quality of service for consumers.
Требования к профессиональной квалификации призваны обеспечить высокое качество услуг, предлагаемых потребителям.

To ensure the highest quality of services, the specialists work only with the most innovative equipment produced by global companies.
Для обеспечения максимального качества обслуживания специалисты работают только с современным оборудованием мировых производителей.

Our staff has selected and tested for you the best release mechanisms on the market, to ensure the highest quality tested and reliability.
Наши сотрудники выбрали и испытали для вас лучшие механизмы выпуска на рынке, чтобы обеспечить высочайшее качество и надежность.

Carefully selected components are used to ensure the highest quality and the equipment is subjected to many tests both during and after manufacture.
Тщательно отобранные компоненты обеспечивают высочайшее качество, а оборудование проходит множество испытаний, как в процессе производства, так и после его завершения.

All three Music Scoring Rooms are equipped with the custom designed Clearsound audio systems to ensure the highest quality of sound.
Все три комнаты для звукоредактирования полностью оснащены специально разработанными аудиосистемами Clearsound, чтобы обеспечить наивысшее качество звука.

Requests the Secretary-General to continue his efforts to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages;
Просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать наивысшее качество услуг по устному и письменному переводу на всех официальных языках;

Bought and processed mushrooms we constantly supervised by grzyboznawcę, we also produce the HACCP system to ensure the highest quality sold by us.
Купил и обработанные грибы, мы постоянно контролируется grzyboznawcę, мы также производим НАССР системы для обеспечения высокого качества продаются нами.

Requests the Secretary-General to continue his efforts to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages;
Просит Генерального секретаря продолжать его усилия по обеспечению наивысшего качества услуг по устному и письменному переводу на всех официальных языках;

The vineyards, which grow on the vines, led by Barbara and Chiara Luca Gianotti carefully selected and supervised to ensure the highest quality of grapes.
Виноградники, которые растут на виноград, во главе с Барбарой и Кьяра Лука Джанотти тщательно отобраны и контролируются для обеспечения высочайшего качества винограда.

Requests the Secretary-General to redouble his efforts to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all six official languages;
Просит Генерального секретаря удвоить его усилия по обеспечению наивысшего качества услуг по устному и письменному переводу на всех шести официальных языках;

To ensure the highest quality ingredients, Insta-Pro offers many resources to our customers such as nutrition support, engineering services, research and development, and service programs.
Для обеспечения наивысшего качества ингредиентов компания Insta- Pro предлагает своим заказчикам дополнительные услуги, такие как помощь в составлении рационов, инжиниринговые услуги, научно-исследовательские услуги, а также программы сервисного обслуживания.

The facility includes state-of-the-art equipment and cutting-edge processes to ensure the highest quality precision product manufacturing.
Завод применяет новейшее оборудование и современные технологические процессы, обеспечивающие высочайшее качество изготовления прецизионной продукции.

Sensors from Belimo have been designed to ensure the highest quality and reliability, easy installation and seamless compatibility with all major building automation and control systems(BACS).
Датчики от Belimo были разработаны для обеспечения высочайшего качества и надежности, простой установки и бесперебойной совместимости со всеми основными системами автоматизации и управления зданием( BACS).

All taxi companies and drivers for your Dubai Airport transfer are fully vetted to ensure the highest quality of service and safety.
Все таксомоторные компании и водители для вашего рейса в аэропорту« Аэропорт имени» полностью проверены, чтобы обеспечить высочайшее качество обслуживания и безопасности.

States are called upon to ensure the highest quality and independence in membership of treaty bodies and in the context of the nomination and election/appointment of Special Procedures.
Государствам рекомендуется обеспечивать самое высокое качество и независимость при формировании членского состава договорных органов и в контексте выдвижения кандидатур и избрания/ назначения мандатариев специальных процедур.

To ensure the highest quality for its customers, Naniko cooperates with the most famous international automakers and as a result can provide the most extensive and reliable range of own fleet.
Для обеспечения самого высокого качества своим клиентам, Naniko сотрудничает с самыми известными международными автопроизводителями и вследствие этого может предоставить самый обширный и надежный ассортимент своего автопарка.