TO ERASE IT на Русском - Русский перевод

• стереть его
• удалить это

Примеры использования To erase it на Английском языке и их переводы на Русский язык

To erase it.
Стереть их.

And tried to erase it.
И пыталась стереть это.

I have to erase it all before Yoon comes.
Я должна стереть это до прихода Юнэ.

Don't ask me to erase it.
Не прости удалить это.

I'm going to erase it with the sound of my shutter.
Сейчас я сотру все это одним нажатием на спуск.

Did you ask Amy to erase it?
Вы просили Эми, чтобы она стерла?

Don't try to erase it! I wrote those words!
Даже не старайся, правду не сотрешь!

We were all supposed to erase it.
Мы все должны были удалить его.

We need to erase it before anyone starts asking questions.
Нужно уладить все до того как кто-либо начнет задавать вопросы.

I forgot to erase it.
Я совсем забыл ее стереть.

So I erased… the message or… I asked Amy to erase it?
Так что, я стер… сообщение, или попросил Эми, стереть его?

I started up the Disk Utility and tried to Erase it and make it APFS, but every time I try, I get the following error.
Я запустил Disk Utility и попытался стереть его для того, чтобы записать в APFS, но каждый раз, пытаясь, я получал следующее сообщение об ошибке.

What if you had the chance to erase it?
А если бы у тебя был шанс изменить это?

Attempts to deny the Holocaust, to downplay the tragedy of the Holocaust and to erase it from history, and also to conceal the deaths and sufferings of millions of innocent victims of different nationalities, are a direct insult to the memory of all victims of the Second World War and of those who fought against fascism.
Попытки отрицания Холокоста принизить трагедию Холокоста и вычеркнуть его из истории, а также умолчать о гибели и страданиях миллионов невинных жертв разных национальностей являются прямым оскорблением памяти всех жертв Второй мировой войны и тех, кто боролся против фашизма.

I like that Ice Town happened, and I don't want to erase it.
Я рад, что когда-то придумал" Ледовый городок", и я не хочу о нем забывать.

When the leader of an Israeli terrorist party, Avigdor Lieberman, calls for a nuclear bomb to be dropped on Gaza to erase it from the map, it should be noted that that terrorist has held a ministerial post in the past and that he is currently the leader of the Israeli Beiteinu party, which is part of the current governmental coalition that participated in the criminal decisions leading to the situation in Israel today.
Когда лидер израильской террористической партии Авигдор Либерман призывает сбросить на Газу атомную бомбу, чтобы стереть ее с карты, следует помнить о том, что этот террорист в прошлом занимал министерский пост и что в настоящее время он является лидером израильской партии<< Наш дом-- Израиль>>, которая входит в состав нынешней правительственной коалиции и участвовала в принятии преступных решений, приведших к сегодняшней ситуации в Израиле.

Where our use of the data is unlawful but you do not want us to erase it.
Если использование нами данных является незаконным, но Вы не хотите, чтобы мы их удалили.

I need to get into Claire's e-mail to erase it before she sees it..
Мне нужно открыть почту Клер чтобы удалить это до того, как она увидит.

I would say, he probably felt guilty about what he had done, wanted to erase it.
Я бы сказал, что он, вероятно, почувствовал вину за то, что сделал, хотел вычеркнуть это.

Listen to me, I was going to erase it, really.
Послушай меня, послушай меня. Я собирался стереть его.- Я действительно собирался стереть его..

There's no way to know how close the magnets have to be near the drive to erase it.
Неизвестно, насколько близко должны быть магниты к диску, чтобы стереть его.

We had three teams try to hack it, but she programmed it to erase all data if anyone other than her attempts to access it..
Мы три раза пытались взломать диск, но она так запрограммировала его, что все данные будут стерты, если кто-то другой попытается получить к ним доступ.

I did it to erase a bad memory.
Я сделала это, чтобы стереть плохие воспоминания.

Is it possible to erase all traces of a man?
Можно ли полностью уничтожить информацию о человеке?

Unplug the drive you want to erase from your system and attach it to a computer using a SATA-to-USB cable.
Отключите диск, который требуется очистить, от системы и присоедините его к компьютеру с помощью кабеля- переходника с разъемом SATA и USВ- вилкой.

After the virus finds what it is looking for it starts to erase any trail or evidence of it's existence from the infected computer by writing zeroes to all files it was looking for.
После того, как вирус находит то что он ищет он начинает стирать любые следы или доказательства своего существования с зараженного хоста, заполняя нулями все файлы, которые он искал.

I have to erase what's on it before I get rid of it.
Мне нужно уничтожить данные до того, как я от него избавлюсь.

She programmed it to erase all data if anyone other than her attempts to access it..
Она запрограммировала его на уничтожение всех данных, если кто-то кроме нее попытается получить доступ к ним.

It is not possible to erase a tragedy of such enormous proportions, nor even to compensate for it.
Невозможно забыть о трагедии такого огромного масштаба, как и невозможно компенсировать ее последствия.

I should have been trying to terminate it,- erase it from existence.
Я должна была пытаться прекратить это, стереть со существования.