TO FIND A PLACE WHERE на Русском - Русский перевод

• найти место где

Примеры использования To find a place where на Английском языке и их переводы на Русский язык

Try to find a place where you crawled.
Постараться найти место, откуда приползли.

So my third year, I wanted to find a place where I belonged.
Поэтому на третий год я хотел найти свое место.

Need to find a place where we can spend some quality time.
Нужно найти место, где мы сможем потратить время с пользой.

Now we are very lucky to find a place where we stay.
Нам очень повезло найти место, где мы можем остановиться.

And to find a place where to exchange is not easy, at least not yet….
Да и найти место где обменять действительно не просто, по крайней мере пока….

She was just trying to find a place where she belonged.
Она просто пыталась найти место где она была бы своей.

I need to find a place where twenty-eight people can practise Defence Against the Dark Arts without being discovered by any of the teachers.
Я должен найти место, где двадцать восемь человек могут заниматься Защитой Против Темных Искусств, не рискуя быть обнаруженными любым из преподавателей.

Therefore, it is quite easy to find a place where you can buy a package.
Поэтому она довольно легко найти место, где вы можете купить пакет.

Tried to find a place where we could make sure… nothing like that would happen.
Пытался найти место, где мы могли убедиться, что… Ничего подобного не случится.

You need to properly deploy the puzzle to find a place where to place it.
Вам нужно правильно развернуть пазл найти место куда его поместить.

We need to find a place where you feel comfortable!
Нам нужно найти место где будет удобно вам!

When exposed, unrepentant liars attempt to find a place where they again freely lie.
Когда их разоблачают, нераскаявшиеся лжецы пытаются найти место, где они опять свободно лгут.

I-I have to find a place where… I can do this off the books.
Нам нужно найти место, где я смогу сделать все без отчетов.

You two finish putting away the groceries, and I am going to find a place where we can go out and be happy.
Вы двое разложите продукты, а я пойду найду место где нам будет хорошо всем вместе.

They told me… to find a place… Where they could stash the kid.
Они сказали мне найти место где они могли бы спрятать пацана на несколько дней.

I was full of creativity, art knowledge, and travel experience, so I decided to find a place where I can share all my ideas.
Я была полна творческих идей, и опыта путешествий, поэтому решила найти место, где я могу поделиться всем этим.

And I need to find a place where I can do it.
И мне нужно найти место, где я могу это сделать.

Most of the hotels of Egypt offer food on system"all inclusive"(All Inclusive), guests of the country there is no need to worry about having to find a place where you can eat tasty and inexpensive.
Большинство отелей Египта предлагают питание по системе« все включено»( All Inclusive), и гостям страны нет нужды беспокоиться о том, чтобы найти место, где можно покушать вкусно и недорого.

Why don't you try to find a place where it won't get lost?
Почему бы тебе не найти место, где они не потеряются?

The diversity and richness of the culinary arts, multiplied by the Spanish commitment to the culture dishes and tablecloths, contributed to the fact that everywhere, whether it is a large city or a small village, it is very easy to find a place where you can eat well.
Разнообразие и богатство кулинарного искусства, помноженное на приверженность испанцев к культуре тарелки и скатерти, способствовали тому, что всюду, будь то большой город или маленькая деревенька, очень легко найти место, где можно хорошо поесть.

Best we can hope for is to find a place where we don't have to pretend.
Лучшее, на что мы можем надеяться- найти место, где не нужно будет притворяться.

Try to find a place where you will not be interrupted for the duration of your meditation- whether it lasts five minutes or half an hour.
Постарайтесь найти место, в котором вас не будут отвлекать в течение вашего занятия, не важно, сколько оно потребует времени- пять минут или полчаса.

Paella is one of the most traditional Spanish dishes, but to find a place where it is prepared properly, adding only the finest ingredients, is not so easy.
Паэлья это одно из самых традиционных испанских блюд, но найти место, где ее готовят правильно, добавляя только лучшие ингредиенты, не так просто.

We need to find a place where we are inwardly anchored so that we can be ourselves.
Мы должны найти внутреннюю точку опоры, место, где мы можем быть собой.

The entire country looking for me and I had nowhere to go and no one to turn to so I needed to find a place where nobody knew who I was which is hard when you're a celebrity.
Меня искала вся страна, и мне было некуда бежать, не к кому обратиться, так что мне нужно было место, где бы меня никто не знал, а найти его такой звезде как я весьма непросто.

We need to find a place where you can go… to meet women who share your interests.
Нам надо найти место, где ты можешь… встретить женщину, разделяющую твои интересы.

So we dedicate this name to all those who have walked a long time and sometimes from a distance, to find a place where to live everyday life with a sense of holiday.
Мы посвящаем это название всем тем, кто долго шел в поисках, а иногда и издалека, ради того, чтобы найти то самое место, где жить повседневной жизнью с чувством постоянного праздника на сердце.

And sometimes, even if you really want to have a good chat with your family and friends on that day, it's not easy to find a place where loud music won't interfere with the conversation, and a company of drunkards won't be hanging around making noise.
И порой, даже если очень хочется пообщаться в этот день с друзьями и близкими, не очень легко найти место, где по вечерам музыка не будет заглушать голоса собравшихся, а рядом не будет шуметь компания подвыпивших людей.

It was then when Joseph Stalin gave Lavrentiy Beria(who was responsible at that time for nuclear projects), a secret directive; to find a place where they could house submarines for a retaliatory nuclear strike.
Именно тогда Сталин отдал Берии( курировавшему в то время« ядерный проект») секретную директиву: найти такое место, где могли бы базироваться подводные лодки для нанесения ответного ядерного удара.

First we need to find a place to practice where Umbridge won't find out.
Сначала нам нужно найти место для практики о котором не узнает Амбридж.