TO FIX THEM на Русском - Русский перевод

• их исправить
• решать их
• их исправления
• устранять их
• чинить их
• их ремонтировать
• их починить

Примеры использования To fix them на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wanted to fix them.
Я хотел их исправить.

They need somebody with good hands to fix them.
C ними дoлжньl пopaбoтать yмeльle руки!

Who nominated you to fix them all, Jaqobis?
И кто разрешил тебе чинить их всех, Джакоби?

My boss won't give me any money to fix them.
Босс не даст мне денег на их ремонт.

To fix them, download and install the following update from Microsoft: http://support.
Чтобы исправить их, загрузите и установите следующее обновление от Microsoft: http:// support.

I should be the one to fix them.
Я и должен стать тем, кто их исправит.

It was very difficult to fix them at the stage of appeal because we had to find compelling reasons to indicate inability to provide evidence in court of first instance.
Исправить их на стадии апелляции было крайне сложно, поскольку надо было найти веские причины, указывающие на невозможность представления доказательств в суде первой инстанции.

She's probably gonna try to fix them.
Скорее, она попытается их исправить.

If there are any errors, we will try to fix them as much as possible by next week.
Если будут косяки, мы максимально постараемся их починить к следующей неделе.

I have made mistakes with you and I plan to fix them.
Я наделала ошибок и хочу их исправить.

If any bugs occur while using the paid version of the Product, the Author undertakes to fix them within a short time and provide the User with the upgraded Product or its parts.
Если при использовании Платных версий Продукта будут обнаружены ошибки, Автор обязуется исправить их в максимально короткие сроки и предоставить Пользователю обновленный Продукт или его части.

Therefore, you should not be guided by the article to fix them.
Поэтому не следует руководствоваться этой статьей для их исправления.

While I was thinking about what to do about these problems and wondering whether I should try to fix them or write entirely new compiler, in a roundabout fashion I began working on GNU Emacs.
Пока я размышлял о том, что делать с этими проблемами, и гадал, стоит ли мне попытаться решить их или написать полностью новый компилятор, между делом я начал работать над GNU Emacs.

Anna, and then you have to try twice as hard to fix them.
Анна, и тогда нужно трудиться вдвое усерднее, чтобы их исправить.

In addition to the project description, review of selected bugs and suspicious fragments, and ways to fix them, I have included a small section where I talk about how to use a static analyzer in a proper way.
Помимо информации о проекте, обзора некоторых найденных подозрительных мест и ошибок, а также способов их исправления, я включил в текст небольшой раздел о правильном сценарии использования статического анализатора.

You think you're better than people and you always try to fix them.
Ты думаешь, что ты лучше окружающих и ты всегда пытаешься их исправить.

So we hired someone to fix them.
Так что мы кого-то наняли, чтобы их исправить.

We already know our mistakes and drawbacks, and have planned how to fix them.
Ошибки и недочеты уже известны, и обозначены пути их исправления.

Thank you for letting us know about all issues- it helps us a lot to fix them with the speed of light!
Спасибо, что быстро сообщаете нам о любых неполадках- это помогает нам исправлять их со скоростью света!

Your computer ended up in the head of a guy who only knows how to fix them.
Ваш компьютер забрался в голову парня, который только и знает как чинить их.

If there are problems in the protection system, you are advised to fix them immediately.
При наличии проблем в системе защиты рекомендуется немедленно устранить их.

When Unilever launched the controversial company, such as Axe Excite, they had previously asked the agency to calculate the 5 most unfortunate way of events and figure out how to fix them.
Когда Unilever запускал спорные компании, например Axe Excite, они заранее просили агентство просчитать 5 самых неудачных пути развития событий и придумать, как их исправить.

Some of us left to work all night to fix them.
Некоторьм из нас придется работать всю ночь, чтобь их починить.

The video below walks you through the nuances of a Blue Screen and how to fix them.
На видео ниже проведет вас через нюансы синий экран и как их исправить.

The Court of Auditors has made mistakes in their reports concerning us and does not know how to fix them", said Aliona Berdila.
И Счетная палата допустила ошибки в своих отчетах, которые нас касаются, и сейчас не знает, как их исправить»,- сказала Алена Бердилэ.

We can assure you that if any problems do arise, we will be able to fix them.
Мы можем уверить вас что если любые проблемы возникают, то мы будем исправить они.

I know that I have issues, but- it is not up to you to fix them.
Я знаю, что у меня есть проблемы, но ты не имеешь права их решать.

Identifies unsecure device settings and advises on how to fix them.
Определяет параметры небезопасных устройств и советы о том, как их исправить.

Al-Khorezmi took part in observations and, consequently, knew how to fix them.
Аль- Хорезми принимал участие в наблюдениях и, следовательно, умел их устанавливать.

Rather than simplifying automobiles, specialists were needed to fix them.
Вместе того, чтобы упрощать автомобили, необходимы специалисты, которые могут их ремонтировать.