TO GO TO VEGAS на Русском - Русский перевод

• ехать в вегас
• поехать в вегас

Примеры использования To go to vegas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Want to go to Vegas?
Не хочешь поехать в Вегас?

Yeah, and she wants to go to Vegas.
Да, и хочет уехать в Вегас.

Want to go to Vegas this weekend?
Сгоняем в Вегас на выходных?

We have got to go to Vegas.
Мы должны поехать в Вегас.

Why on earth would I ever want to go to Vegas?
Нафига мне ехать в Лас Вегас?

Do you want to go to Vegas with me?
Не хочешь поехать со мной в Вегас?

Hey, Stewie, I don't know if you have any interest in this, but I was wondering if you want to go to Vegas with me and see Celine Dion.
Эй, Стьюи, я не знаю, интересно ли тебе это, но я хотел узнать, не хочешь ли ты отправиться со мной в Вегас, и увидеть Селин Дион.

Remind me not to go to Vegas with that guy.
Напомни, чтобы я не ездил в Вегас с этим парнем.

I always wanted to go to Vegas!
Я всегда хотела поехать в Вегас!

Who wants to go to Vegas in a real helicopter?
Кто хочет слетать в Вегас на настоящем вертолете?

We wouldn't have had to go to Vegas.
Нам бы не приходилось ездить в Вегас.

Well, I decided not to go to Vegas because I had this weird feeling.
Ну, я решил не ехать в Вегас, потому что у меня странное предчувствие.

You know, I don't need to go to Vegas.
Ты знаешь, мне не нужно ехать в Вегас.

So she wanted to go to Vegas to, uh… pick herself up, have a little fun.
Поэтому она захотела поехать в Вегас, чтобы… развеяться, повеселиться.

Mark these two Titan Poker mega satellites on your calendars to get a chance to go to Vegas and compete with some of the best poker players in the world.
Отметить эти два мега Titan Poker спутников в своих календарях, чтобы получить шанс поехать в Лас-Вегас и конкурировать с некоторыми из лучших игроков в покер в мире.

You may need to go to vegas or something. I'm happy to stay with the kids.
Если тебе нужно ехать в Вегас или что-то еще, я буду рад остаться с детьми.

I would like to go to Vegas.
Я бы хотел поехать в Вегас.

The group wanted to go to Vegas, so I thought, why not?
Еб€ та хотели поехать в¬ егас, и€ подумала, почему нет?

You need to go to Vegas.
Тебе надо съездить в Вегас.

Who wants to go to Vegas?
Кто хочет в Вегас?

The problem is… tomorrow I'm supposed to go to Vegas with my buds… so I need her to melt down today.
Беда в том, что завтра я какбы должен лететь в Вегас с друзьями, так что… мне надо, чтобы она выпустила пар сегодня.

Big mistake, because it was his brother who started to go to Vegas… and wear them big collars, the white jumpsuits, and the capes.
Это была большая ошибка, потому что это именно его брат начал ездить в Вегас, носить эти огромные воротнички, белые комбинезоны и капюшоны.

I mean, we were this close to going to Vegas, so.
Я имею в виду, мы были так близки к поездке в Вегас, так что.

Go to Vegas.
Дерни в Вегас.

You want to play roulette, you go to Vegas.
Хотите сыграть в рулетку, поезжайте в Вегас.

Go to Vegas, get married.
Поехать в Вегас, пожениться.

He can't go to Vegas.
Он не сможет поехать в Вегас.

Tomorrow she can go to Vegas.
Завтра может ехать в Вегас.

Or we could go to Vegas!
Или могли бы поехать в Вегас!

I'm starting to think I should go to Vegas for the wedding.
Я начинаю думать, что мне надо поехать в Вегас на свадьбу.