TO HALLUCINATE на Русском - Русский перевод

• галлюцинации

Примеры использования To hallucinate на Английском языке и их переводы на Русский язык

When you start to hallucinate.
Когда начнутся галлюцинации… Сматывайтесь.

Come to hallucinate with our shows and with the new Jammers Garibo number.
Приходите галлюцинацию с нашим шоу и новый номером Джаммес Гарибо.

I think your fever is causing you to hallucinate.
Наверное, у тебя от жара галлюцинации.

Soon after, he begins to hallucinate and hear Queenie's voice in his head.
После прикосновения к гравитонию начал слышать мысли Холла и Куинна у себя в голове.

Lack of oxygen can cause the brain to hallucinate.
Нехватка кислорода в мозгу вызывает галлюцинации.

In the original episode, John was to hallucinate the hound at a meat storage locker.
В оригинальном эпизоде Джон должен был увидеть галлюцинацию хаунда на складе для мяса.

And the steroids we have you on cause some patients to hallucinate.
И стероиды, которые мы вам даем у некоторых пациентов вызывают галлюцинации.

Of all the people in the world to hallucinate about, Stephen chose Helen.
На земле столько людей, а Стивену привиделась Хелен.

Luke Parker has been feeding Elena some concoction that allows her to hallucinate Damon.
Люк Паркер пичкал Елену какой-то травой, которая позволяла ей видеть Деймона.

You st… a-after a while, you start to hallucinate here, but I didn't, did I?
Ты… через какое-то время у тебя начинаются галлюцинации, но это не они, да?

We have seen devices that mess with people's minds cause them to hallucinate.
Мы встречали устройства, которые действуют людям на голову, заставляют видеть галюцинации.

Apparently some girl is causing people to hallucinate whatever they're most afraid of.
Вероятно, одна девушка заставляет людей видеть галлюцинации того, что они больше всего боятся.

Yeah, Luke Parker has been feeding her some concoction that allows her to hallucinate Damon.
Да, Люк Паркер поделился его стряпней с ней, чтобы она видела галлюцинации с Деймоном.

The cure causes Oliver to hallucinate, and what he sees forces him to confront his past.
Лекарства вызывают у Оливера галлюцинации, и он вспоминает свое прошлое.

Not because you haven't had a conjugal in three years and maybe you're starting to hallucinate a little?
Не из-за того, что у тебя не было посетителей- супругов в течение трех лет и, возможно, ты начинаешь немного галлюцинировать?

This one time, I got pneumonia… my fever was so high, I started to hallucinate, I crawled into some fat guy's tent, thinking it was my mama's bed.
Один раз я подхватила пневмонию… меня лихорадило так сильно, что у меня начались галлюцинации, я заползла в палатку к одному толстяку, думая, что это кровать моей мамы.

Psychotropic drugs were allegedly administered to him with his food, with the result that he started to hallucinate.
Как утверждается, ему подмешивали в еду психотропные средства, в результате чего у него начались галлюцинации.

She said that our disruptive presence is what caused Lisa to hallucinate seeing Rusk's image in the mirror.
Говорит, что именно наши назойливые расспросы стали причиной появления галлюцинации Раска в зеркале.

Emission from the energy cells would have affected your sense perception, almost certainly causing you to hallucinate.
Излучение, исходящее от энергетических клеток, должно быть затронуло ваши чувства восприятия, вызвав тем самым у вас галлюцинацию.

Staring at the yellow wallpaper day after day… she begins to hallucinate that there are women trapped in the pattern.
Глядя на желтые обои день за днем… она стала видеть галлюцинации, будто в узорах обоев запутались женщины.

Physical abuse and threats from Lim deepened her depression; drug abuse led her to hallucinate and believe the medium's lies.
Физическое насилие и угрозы Лима углубили ее депрессию; наркомания привела к галлюцинациям и безропотной вере в ложь медиума.

I was getting used to hallucinating.
Я уже начал привыкать к галлюцинациям.

To this day, I escape into sleep and hallucinate.
В этот день, Я ушел в мир снов и галлюцинаций.

They hallucinated themselves out, to freedom!
Они галлюцинировали отсюда, на свободу!

Let's go back to the part about hallucinating your worst fear.
Давайте вернемся к галлюцинациям о наших самых ужасных страхах.

I do not wish to believe, therefore I hallucinate.
Я не могу в это поверить, поэтому буду считать, что у меня галлюцинациии.

I thought I was dying, began to hyperventilate, hallucinate.
Мне казалось, я умираю, начал учащенно дышать, появились галлюцинации.

I am here to do science and math and occasionally hallucinate.
Я здесь, чтобы заниматься наукой и математикой и галлюцинировать время от времени.

It causes, uh, you know, people in a radius,"the town," to mass hallucinate and.
Вызывает, знаете, у людей в этом районе массовые галлюцинации и.

Leo, what happened to Carrie before she hallucinated again?
Лео, что происходило с Кэрри перед галлюцинацией?