TO HAVE A CONNECTION на Русском - Русский перевод

• иметь подключение
• иметь связь

Примеры использования To have a connection на Английском языке и их переводы на Русский язык

We used to have a connection.
И мы были связаны.

Webcam working around the clock, the broadcast applies to the whole world, enough to have a connection to the Internet.
Веб- камера работает круглосуточно, трансляция распространяется на весь мир, достаточно иметь подключение к сети интернет.

And it was easier to have a connection with your sons.
И было легче поддерживать связь с сыновьями.

Watch cameras online can any user, regardless of where on the planet it is enough to have a connection to the Internet.
Смотреть камеры в режиме онлайн может любой пользователь сети, независимо от того, где на планете он находится, достаточно иметь подключение к сети интернет.

I like to have a connection with something that died for me.
Мне нравится иметь связь с тем, что умерло ради меня.

Well, whoever the killer is has to have a connection to Crystal Creek.
Так, кем бы ни был наш убийца, он должен быть связан с Кристал Крик.

Web camera acts as an intermediary between you and the country where you want to go, you have a unique opportunity to see the city with my own eyes in real time, it is enough to have a connection to the Internet.
Веб- камера выступает посредником между вами и страной, куда бы вы хотели отправиться, у вас есть уникальная возможность увидеть город собственными глазами в режиме реального времени, достаточно иметь под рукой подключение к сети интернет.

Addie seems to have a connection with the house's mysterious past.
Аделаида много знает о мистическом прошлом дома и имеет какую-то особую связь с ним.

Watch camera online anywhere in the world, enough to have a connection to the Internet.
Смотреть камеры онлайн можно в любой точке мира, достаточно иметь подключение к сети интернет.

To activate the stream enough to have a connection to the Internet and a device to receive and reproduce the video signal.
Чтобы активировать трансляцию достаточно иметь подключение к сети интернета и устройство для приема и воспроизведения видео сигнала.

Whose fourth variation can in musical terms certainly be seen to have a connection to the Poulenc Concerto.
Чья четвертая вариация, с музыкальной точки зрения, совершенно точно имеет связь с Концертом Пуленка.

To view the described object, it is sufficient to have a connection to the Internet and the device receiving the video signal.
Чтобы посмотреть описываемый объект достаточно иметь подключение к сети интернет и устройство принимающее видео сигнал.

In some cases, the abuse appears to be part of a pattern of persecution of anyone perceived to have a connection to Boko Haram.
В некоторых случаях такие злоупотребления, по-видимому, были связаны с тем, что женщин подозревали в связях с« Боко Харам».

To watch the camera from anywhere of the globe, enough to have a connection to the Internet and the device receiving the video signal.
Смотреть камеру можно находясь в любом месте земного шара, достаточно иметь подключение к сети интернет и устройство принимающее видео сигнал.

Translation is available to every user completely free of charge, you can activate it at any time, it is enough to have a connection to the Internet.
Трансляция доступна каждому пользователю совершенно бесплатно, активировать ее можно в любое время, достаточно иметь соединение с сетью интернет.

The device takes a picture of the clock, enough to have a connection to the Internet to enjoy the opening show.
Устройство подает картинку круглосуточно, достаточно иметь подключение к сети интернет, чтобы насладиться открывающимся зрелищем.

Managing the staff strictly monitors the purity and tranquility on the beach is the perfect place for families with children, and to see him and appreciate the advantages of today you can directly from the room of your apartment, enough to have a connection to the Internet and the device receiving the video signal.
Управляющий персонал отеля строго следит за чистотой и спокойствием на пляже, это идеальное место для отдыха с детьми, а увидеть его и оценить преимущества вы сегодня можете прямо из комнаты вашей квартиры, достаточно иметь подключение к сети интернет и устройство принимающее видео сигнал.

In this case you will not need to buy games in the store and then install it enough to have a connection to the Internet and run it in the browser of your computer and all you can immerse yourself in a fantasy world of humor and merriment funny smileys.
При этом от вас не потребуется покупка игры в магазине и последующей ее установки, достаточно иметь подключение к сети интернет и запустить ее в браузере своего компьютера и все вы сможете погрузиться в фантастический мир юмора и безудержного веселья веселых рожиц.

From many of them- starting from the directional +53- there are short beeps, only to have a connection track in the phone to encourage us to call back.
Многие из них, начинающиеся от направленного+ 53- звонят короткими сигналлами, только для того, чтобы в телефоне был след соединения, имеющий побудить нас к обратному вызову.

To view any video, including service station in Moscow enough to have a connection to the Internet and a device to playback pictures.
Для просмотра любого видео, в том числе и станции технического обслуживания в Москве достаточно иметь связь с сетью интернет и устройство для воспроизведения картинки.

See the panoramic view of the Gelendzhik Bay today and not leaving the house, enough to have a connection to the Internet and a device that reproduces video signal.
Увидеть панораму Геленджикской бухты сегодня можно и не выходя из дома, достаточно иметь при себе подключение к сети интернет и устройство, воспроизводящее видео сигнал.

Attached to the wall of the Kremlin, which today can be seen not only by visiting Ryazan, enough to have a connection to the Internet and a device that perceives the video signal.
К стене пристроен Кремль, который сегодня можно увидеть не только посетив Рязань, достаточно иметь подключение к сети интернет и устройство, воспринимающее видео сигнал.

The data included defendants who were determined by prosecutors in Justice's National Security Division Counterterrorism Section to have a connection to international terrorism, even if they were not charged with a terrorism offense.
Данные включают обвиняемых, которые согласно Отделу по национальной безопасности Министерства правосудия имели связи с международным терроризмом, даже если им не были предъявлены обвинения в преступлениях, связанных с терроризмом.

Law No. 11,634 of December 27, 2007, which disposes about the right of pregnant women to know and to have a connection with the maternity ward where will receive assistance under the Single Health System SUS.
Закон№ 11634 от 27 декабря 2007 года, который закрепляет за беременными женщинами право быть проинформированными о местонахождении и прикрепленными к родильному дому, где им будет оказываться помощь по линии Единой системы здравоохранения ЕСЗ.

With respect to the subjective scope of immunity ratione materiae, those persons to whom immunity might apply in a specific case also had to have a connection with the State, meaning that they were in a position to perform acts that involved the exercise of governmental authority.
Что же касается субъектной сферы охвата иммунитета ratione materiae, то лица, на которых может распространяться иммунитет в конкретном случае, также должны быть связаны с государством в том смысле, что они должны быть в состоянии совершать действия, сопряженные с осуществлением государственной власти.

The device operates around the clock, for the signal enough to have a good connection to the Internet.
Устройство работает круглосуточно, для поступления сигнала достаточно иметь хорошее подключение к сети интернет.

At night stream does not stop, it is enough to activate to have a good connection to the Internet.
В ночное время трансляция не прекращается, достаточно для активации иметь хорошее подключение к сети интернет.

To activate a web camera on your device, you need to have a quality connection to the network.
Для активации на своем устройстве веб камеры необходимо иметь качественное соединение с сетью.

To activate broadcast from the camera enough to have a great connection to the Internet and a device to view.
Для активации трансляции с камеры достаточно иметь отличную связь с сетью интернет и устройство для просмотра.

You can watch the broadcast from any point of the globe, enough to have a good connection to the Internet.
Смотреть трансляцию можно с любой точки земного шара, достаточно иметь хорошее подключение к сети интернет.