TO IMPRESS ME на Русском - Русский перевод

• впечатлить меня
• произвести на меня впечатление
• поразить меня
• впечатлять меня
• удивлять меня

Примеры использования To impress me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You want to impress me?
Ты хочешь впечатлить меня?

Ethan, I don't want you to worry about trying to impress me.
Итан, не нужно пытаться впечатлить меня.

Trying to impress me, Günther?
Пытаешься впечатлить меня, Гюнтер?

Find another way to impress me.
Найди- те другой способ удивить меня.

Don't try to impress me with your father knows some guinea hood.
Не пытайся поразить меня связями своего папашки.

Are you trying to impress me?
Ты пытаешься поразить меня?

He wants to impress me, so that I will keep him.
Он хочет произвести на меня впечатление, чтобы я его оставил.

Are you trying to impress me?
Вы пытаетесь впечатлить меня?

To impress me before we get down to business?
Чтобы произвести на меня впечатление до того, как мы займемся делом?

Are you trying to impress me?
Хочешь попытаться впечатлить меня?

Have you come to impress me once more with young Gia's rare talents?
Пришли еще раз поразить меня редкими талантами юной Джии?

Say something to impress me.
Скажи что-нибудь, чтобы поразить меня.

You have risked everything going undercover… to win honour… and to impress me.
Ты рисковал всем, внедряясь в правительство, чтобы заслужить почет и произвести на меня впечатление.

You trying to impress me with numbers?
Пытаешься впечатлить меня цифрами?

So far, you have failed to impress me.
Пока что, ты не впечатляешь меня.

Stop trying to impress me with the details, Dr. Sexy.
Перестань пытаться впечатлить меня этими подробностями, доктор Секси.

There's no point trying to impress me.
Даже не пытайтесь впечатлить меня.

If you're trying to impress me, it isn't working.
Если ты пытаешься впечатлить меня, то у тебя не получается.

That's just Gabe… always trying to impress me.
Таким был Гейб.- Всегда пытался впечатлить меня.

You never cease to impress me, Ethan.
Вы не перестаете удивлять меня, Итан.

You did that stupid bareback trick to try to impress me.
Ты провернул тот глупый трюк без седла, пытаясь впечатлить меня.

I trust you didn't come here to impress me with your swordsmanship. No,?
Надеюсь, вы пришли не впечатлять меня своим мастерством?

But it's cute you're trying so hard to impress me.
Но мило, что ты так стараешься произвести на меня впечатление.

You're trying to impress me.
Ты пытаешься произвести на меня впечатление.

Trace, you don't have to work so hard to impress me.
Трейси, не стоит так трудится, чтобы произвести на меня впечатление.

Well, you never cease to impress me, Caitlin.
Ну, вы не перестаете впечатлить меня, Кейтлин.

He would been watching me. He staged the carnage to impress me.
Он устроил эту резню, чтобы произвести на меня впечатление.

If you're trying to impress me.
Даже не пытайтесь произвести на меня впечатление.

I don't like dealing with people who are trying to impress me.
Я не люблю общаться с людьми, которые пытаются произвести на меня впечатление.

There are a lot of ways to impress me, Josh.
Есть куча способов произвести на меня впечатление, Джош.