TO INCREASE PROFITABILITY на Русском - Русский перевод

• увеличивать рентабельность
• для повышения прибыльности
• увеличить прибыльность
• повысить прибыльность

Примеры использования To increase profitability на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to increase profitability of online and landbased casino?
Как повысить доходность офлайн- и онлайн- казино?

Cost optimization is another way to increase profitability.
Еще один путь повышения доходности- оптимизация расходов.

Allows you to increase profitability and diversify risks by using several trading strategies.
Позволяет увеличить доходность и диверсифицировать риски, используя одновременно несколько торговых стратегий.

Are you looking for new ideas to increase profitability?
Вы находитесь в поиске свежих идей по увеличению прибыльности?

How to increase profitability and environmental integrity in a sustainable manner for small-scale farmers in less well-endowed areas.
Каким образом на устойчивой основе повысить прибыльность и экологическую сохранность для мелких фермеров, ведущих свое хозяйство на менее плодородных землях.

Auxiliary pairs are used to increase profitability for our investors.
Вспомогательные пары используются для увеличения доходности для наших инвесторов.

They have taken out investment loans earlier, hoping to increase profitability.
Они раньше" набрались" инвестиционных кредитов, рассчитывая на повышение прибыльности.

This assistance enables companies to increase profitability and reduce environmental impact.
Такая поддержка позволяет компаниям увеличивать рентабельность и снижать воздействие на окружающую среду.

Airlines have reduced capacity in almost all markets in order to increase profitability.
Авиакомпании сократили свои мощности почти на всех рынках в целях повышения прибыльности.

Competent use of the latest developments gives the chance to increase profitability approximately for 30% already through the shortest time after the beginning of work.
Именно грамотное использование новейших разработок дает возможность примерно на 30% повысить прибыльность уже через кратчайшее время после начала работы.

What can help the tourism industry not only to survive the crisis, but also to increase profitability?
Что может помочь туристической отрасли не просто выжить в кризис, но и повысить прибыльность?

Continuous development of technologies to increase profitability through implementing innovative solutions. Pilot tests to check selected technologies for efficiency.
Совершенствование решений и методов: Постоянное развитие технологий для повышения рентабельности путем внедрения инновационных решений; Проверка эффективности выбранной технологии в рамках пилотных испытаний;

Combining local knowledge with global experience, Volvo also offers a range of services to increase profitability.
Сочетая знание местной специфики с глобальным опытом, Volvo предлагает широкий спектр услуг для повышения прибыльности.

Both developments reinforce the urgency of measures to increase profitability of sustainable forest management.
Оба обстоятельства подчеркивают безотлагательный характер мер, направленных на повышение прибыльности устойчивого лесопользования.

In order to solve these problematic issues the companies that provide mobile communication services should immediately introduce new innovation solutions, which would help to increase profitability.
Для решения этих проблемных вопросов компаниям по предоставлению услуг мобильной связи нужно немедленно внедрять новые инновационные решения, которые помогли бы повысить рентабельность.

That is why solutions are required which will help to increase profitability under these new conditions.
Поэтому необходимы решения, которые помогут повысить рентабельность в новых условиях.

The ECO Brain technology allows operators to see exact input and output measurements from each station… while providing options to make system adjustments in order to increase profitability and performance.
Технология ECO Brain позволяет точно контролировать параметры материалов на входе и выходе каждой станции, обеспечивая при этом возможность регулировать систему с целью повышения рентабельности и производительности.

According to researches, such unostentatious form of giving information allows to increase profitability approximately by 60-80% in the shortest possible time after use.
Как показывают исследования, именно такая ненавязчивая форма подачи позволяет увеличить прибыльность примерно на 60- 80% уже в кратчайшее время после использования.

This has happened for a number of reasons- the main one being that we have, for a long time, been developing new upstream projects, and have now brought these into production, which has allowed us to increase profitability in that sector, specifically.
Основная- в том, что мы долгое время активно развивали новые проекты в добыче, сейчас ввели их в эксплуатацию, что позволило быстро нарастить масштаб прибыльности именно в этом сегменте.

Cases from leading companies of machine-building branch how to increase profitability and efficiency of the enterprise how to change approaches, methods and instruments of production management.
Кейсы от ведущих компаний машиностроительной отрасли о том, как повысить рентабильность и эффективность предприятия, как изменить подходы, методы и инструменты управления производством.

We manufacture waterjet cutting machines and laser cutting machines using the most advanced technology in order to increase profitability for our clients.
Мы производим режущие станки водной струей« waterjet» и станки лазерной резки с применением новейших технологий, которые удовлетворяют потребности предприятий с целью повышения производительности.

From a system-wide perspective, while CEB members agree that it makes good sense to improve revenue-producing activities to increase profitability and at the same time promote the image of organizations of the system, they express the concern that this may create a mistaken public impression that the United Nations system organizations are more interested in commercializing their activities than in focusing on their basic mission.
Что касается системы в целом, то, хотя члены КСР и согласны с тем, что есть большой смысл в совершенствовании приносящих доход видов деятельности для повышения их прибыльности и одновременно в повышении авторитета организаций системы Организации Объединенных Наций, их беспокоит то, что это может создать у общественности неправильное представление о том, что организации системы Организации Объединенных Наций больше заинтересованы в переводе своей деятельности на коммерческую основу, чем в выполнении своих основных задач.

Iaroslav Boiko, co-founder and CEO of AgriLab, briefed the participants how to increase profitability and to optimize production.
Как увеличить прибыльность и оптимизировать производство, рассказал присутствующим Ярослав Бойко, соучредитель и СЕО компании AgriLab.

The SORTEX A range delivers an extraordinary performance for difficult applications such as reducing toxins from Grains, Seeds, Nuts, Coffee and other commodities as well as providing the finest quality end product to increase profitability.
Серия SORTEX A великолепно подходит для сложных видов работ, таких как сокращение содержания токсинов в зерне, семенах, орехах, кофе и других сырьевых товарах, а также увеличивает рентабельность за счет получения высококачественного конечного продукта.

This service provides high accuracy in tracking the location of vehicles and their delegation in order to increase profitability and business efficiency, which will contribute to greater customer loyalty to the services that you provide.
Эта услуга обеспечивает высокую точность в отслеживании местонахождения транспортных средств и их делегирование с целью увеличения прибыльности и эффективности бизнеса, что будет способствовать большей лояльности клиентов к услугам, которые вы предоставляете.

One of the goals of precision agriculture is to manage agricul tural inputs according to changing local field conditions in order to increase profitability and reduce environmental waste of agricultural inputs.
Одна из главных целей точного земледелия- это управлении сельскохозяйственным производством в соответствии с локальными( зональными) изменениями поля с целью повышения рентабельности производства и снижения загрязнения окружающей среды от продуктов сельского хозяйства.

Mr. Toh(Assistant Secretary-General for Central Support Services), presenting the Secretary-General's report on the proposed measures to increase profitability of the commercial services of the United Nations, stated that a number of developments had taken place since the preparation of the report.
Гн То( Помощник Генерального секретаря по вопросам централизованного вспомогательного обслуживания), представляя доклад Генерального секретаря о предлагаемых мерах по повышению прибыльности коммерческих видов деятельности Организации Объединенных Наций, сообщает об изменениях, произошедших после публикации этого документа.

Individual and rational approach to any task is the main feature of eastconsult allowing to reduce production expenses and increase productivity, increase profit, and above everything to increase profitability of our customers' business and to allow them, not only to exist, but to be the leaders in the woodworking market!
Индивидуальный и разумный подход к любому заданию призваны снизить затраты производства, увеличить производительность, увеличить прибыль, и главное увеличить рентабельность бизнеса наших партнеров и позволить им, не выживать, но быть лидерами рынка деревообработки!

Recognising this, the Australian Government is conducting a national review of drought policy with the aim of supporting farmers to better prepare for a changing climate and to increase profitability, sustainability and self-reliance, including an assessment of the drought's social impacts, to help prepare farmers and local communities for climate change.
Признавая эту проблему, правительство Австралии проводит общенациональный обзор стратегии по борьбе с засухой для оказания содействия фермерам в таких областях, как улучшение подготовки к климатическим изменениям, а также повышение рентабельности, устойчивости и самостоятельности, включая оценку социальных последствий засухи, с тем чтобы оказать помощь в подготовке фермеров и местных общин к изменениям климата.

Branding yourself to increased profitability.
Затаврить К Увеличенной Доходности.