TO INSTALL THE DRIVER на Русском - Русский перевод

• установить драйвер
• устанавливать драйвер
• для инсталляции драйвера

Примеры использования To install the driver на Английском языке и их переводы на Русский язык

Click“Yes” to install the driver.
Чтобы установить драйвер, нажмите кнопку« Yes» Да.

To install the driver for your device.
Чтобы установить драйвер для вашего устройства.

Plug and Play, No need to install the driver.
Подключи и играй, нет необходимости устанавливать драйвер.

To install the driver packages and an install image.
Установка пакетов драйверов и образа установки..

In the new dialog box press“Install” to install the driver.
В новом диалоговом окне нажмите“ Установить” для установки драйвера.

Q: Do I need to install the driver on Windows 8 or 10?
В： Следует ли устанавливать драйвер в ОС Windows 8 или 10?

Follow the instructions in your user manual to install the drivers.
Для установки драйверов следуйте инструкциям в руководстве пользователя.

To install the drivers there is a CMD file called Power-Install-All.
Для установки драйверов есть CMD файл, который называется Power- Install- All.

Follow the instructions in your user manual to install the drivers.
Для установки драйверов следуйте инструкциям в руководстве пользова- теля.

There is no need to install the driver software when using Mac OS X.
При использовании Mac OS X нет необходимости устанавливать программный драйвер.

The CD-ROM included with this product allows you to install the drivers.
CD- ROM диск, входящий в комплект руля, позволяет установить драйверы.

Then the computer to install the drivers for the USB device is required.
Тогда компьютер для установки драйверов для USВ- устройства требуется.

Run setup. exe and follow the steps to install the driver.
Запустите файл setup. exe и последовательно выполните все шаги, чтобы установить драйверы.

If your computer is unable to install the drivers automatically, You can download them on this site.
Если ваш компьютер не может установить драйвера автоматически, Вы можете загрузить их этот сайт.

Follow the instructions in your user manual to install the drivers.
Чтобы выполнить установку драйверов следуйте указаниям в руководстве пользователя.

To install the drivers to your system, please insert the support CD to your optical drive first.
Чтобы установить драйверы на систему, необходимо прежде всего вставить компакт-диск поддержки в оптический дисковод.

Click INSTALL TABLET and follow the prompts to install the driver software.
Щелкните УСТАНОВИТЬ ГРАФИЧЕСКИЙ ПЛАНШЕТ и следуйте указаниям по установке драйвера.

Laptop manufacturers are aware that driver updates will be in demand after the release of a new operating system, so any available driver updates should be on the company's website, along with instructions on how to install the driver.
Производители ноутбуков знают, что обновления драйверов будут востребованы после выхода новой операционной системы, поэтому любые доступные обновления драйверов должны быть на веб- сайте компании, а также инструкции о том, как установить драйвер.

Mount the Windows image that you intend to install the drivers to by using DISM. For example.
Подключите образ Windows, в который предполагается установить драйверы, с помощью DISM. Пример.

Some versions of Windows require the user to have administrator rights to install the driver.
Некоторые версии Windows требуют от пользователя наличия прав администратора для установки драйверов.

Youmust deactivate the check box so as not to install the driver again when installing another EPLAN program variant.
Чтобы при установке следующего варианта программыЕРLАN не устанавливать драйвер еще раз, необходимо снять флажок.

If the title of the web camera question or exclamation mark, you need to install the drivers.
Если рядом с названием веб- камеры вопросительный или восклицательный знак, нужно установить драйвера.

Use the setup or installation program provided by the hardware manufacturer to install the driver files for a new telephony service provider.
Для установки драйверов нового поставщика услуг телефонии используйте программу установки, поставляемую изготовителем оборудования на диске;

If you receive a notification regarding the WHQL status of the driver, you must choose to Continue Anyway in order to install the driver.
Если Вы получите уведомление, касающееся статуса WHQl драйвера, то необходимо выбрать Continue Anyway( Продолжить в любом случае) для того, чтобы установить драйвер.

If you are among the users who have Mac with USB C port, before using the docking display, ensure to install the driver in order to work smoothly on the Ethernet.
Если вы используете компьютер Mac с портом USB C, прежде чем использовать данный монитор с док- станцией, обязательно установите драйвер для корректной работы Ethernet.

For 64-bit operating systems, you will need to disable the WHQL check function in order to install the driver.
Для 64- битных операционных систем необходимо выключить функцию проверки WHQl для того, чтобы установить драйвер.

If you are among the users who have Mac with USB C port, before using the docking display, ensure to install the driver in order to work smoothly on the Ethernet.
Если на монитор выводится изображение, установка завершена Если вы используете компьютер Mac с портом USB C, прежде чем использовать данный монитор с док- станцией, обязательно установите драйвер для корректной работы Ethernet.

If after buying the laptop you independently re-installed the operating system to use the webcam you need to install the drivers.
Если после покупки ноутбука вы самостоятельно переустанавливали операционную систему, для использования веб- камеры вам потребуется установить драйверы.

When the process is finished, a new window appears offering you to run the program and to install the driver for the device.
Когда процесс будет завершен, появится диалоговое окно с предложением запустить программу ECG Control и установить драйвер для работы с устройством 2.

To do this, insert the driver CD into the PC drive, or run the previously downloaded SVEN RX-G985. exe file and run the program to install the driver.
Для этого вставьте СD- диск с драйверами в дисковод ПК или запустите скачанный ранее файл SVEN RX- G985. exe и запустите программу для инсталляции драйвера.